47 favorites     19 comments    598 visits

1/125 f/4.0 64.0 mm ISO 1600

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Editing images Editing images


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Tenderness Tenderness


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


Love Love


50-100 Views 50-100 Views


100+ visits 100+ visits


open daily open daily


La Boca La Boca


Lumière / Light / Luz Lumière / Light / Luz


People People


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Restaurant
Marché
Cambodge
Gargote
Kompng-Cham


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

598 visits


Plat du jour

Plat du jour
Cambodge - Un peu partout à travers le monde, dans les marchés couverts, on trouve de nombreuses gargotes pour se restaurer. Là, pas question de faire la fine-bouche, on ne vous proposera que des plats locaux. Et au Cambodge, comme dans tout le Sud-Est Asiatique, si vous n’êtes pas un aventurier de la gastronomie et que, comme moi, vous ne prisez guère les insectes frits, abstenez vous !

Cette photo a été prise dans un recoin particulièrement sombre du marché de Kompong-Cham, à une heure de faible affluence.
C’est sans doute l’absence de clients qui a fait que mon regard a été accroché par cette femme apparemment désoeuvrée. Elle baignait dans une lumière provenant d’une lampe surpuissante installée au plafond (hors champ). Elle avait une serviette humide sur sa tête et s’était placée sous le ventilateur pour se rafraichir. Il faut dire que la chaleur ambiante flirtait avec les 35°c dans le bâtiment.

J’ai eu le temps de prendre une photo avant d'être repéré. J’ai eu raison de ne pas lui demander l’autorisation car lorsqu'elle m'a vu, elle a éclaté de rire et s’est empressée de retirer la serviette dans un réflexe de coquetterie. Bien entendu, on a fait une petite série de photos où elle est souriante. Malheureusement, le naturel n’y est plus.

Pas de flash pour cette image. Comme à mon habitude, j’ai travaillé avec les moyens du bord et les possibilités offertes par mon Fuji GFX 50 R que j’emmenais pour la première fois en voyage.
Jj’étais à 1600 iso. Je savais que si je montais en sensibilité, le bruits iso de l’arrière plan serait du plus mauvais effet avec une vilaine granulation accompagnées de dominantes colorimétriques bleue et magenta. Dominantes qui y sont malgré tout mais que mes choix techniques ont permis de maintenir dans le domaine du raisonnable. Ma chance a été d’avoir cette puissante lumière venue du plafond qui m’a offert la possibilité de travailler à cette sensibilité et au 125é/seconde, permettant de conserver un arrière plan plongé dans le noir.
Translate into English

Ulrike Bohra, Tanja - Loughcrew, Sylvain Wiart, Ernest CH and 43 other people have particularly liked this photo


19 comments - The latest ones
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Beautiful portrait.
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Une demi-douzaine de grillons grillés pour moi, SVP!

Bien vu, Jean-luc!
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
il parait que c'est plein de bonnes protéines,, mais faut pouvoir les manger ,, excellente photo du plus bel effet sur fond noir
4 years ago.
 Boro
Boro
SUPERBE *************
4 years ago.
 Proxar
Proxar
Beautiful capture!
4 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Le fond noir fait ressortir cette jeune femme avec sa robe rouge/blanc. Elle a l'air d'être plongée dans ses pensées, un bel instantané.
4 years ago.
 Luis Soares
Luis Soares
Belle rencontre !
4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
bravo ! ( en fait de granulation que je croyais percevoir dans ta photo , c 'était mon écran qui avait amassé les poussières ! ). C ' est un beau portrait naturel " dans son jus". Et pour ce qui est de l ' alimentation en voyage....je suis assez malheureux sorti d 'Europe ; j ' ai eu de très mauvaises expériences au Mexique.......!
4 years ago.
 Edward Herdwick
Edward Herdwick
Great lighting, picking out the subject
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
Brilliantly captured - your exposure is spot on. Just the right amount of light and shadow!
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Ils ne sont pas toujours souriants .. elle regarde ailleurs..

Moment éblouissant!
4 years ago.
 Love Song
Love Song club
Bravooooo, Great lighting *_* J********************************************
4 years ago.
 Gisela Plewe
Gisela Plewe club
Das Aufnahmemanagement bei diesen schwierigen Lichtverhältnissen hat sich gelohnt.
4 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
Superbe photo,mais tes explications pour gérer tes photos,me semblent très compliquées .Il faut être photographe de métier .
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Jeanne chevillard club
C'est vrai que la photo est un métier pour certain qui demande des années de pratique et d'apprentissage. A mes débuts, j'ai longtemps photographié à l'instinct sans vraiment maîtriser la technique. Mais au bout d'un moment le besoin de comprendre ce que je faisais c'est imposé comme une évidence. Les bases ne suffisaient plus. C'est comme ça que je me suis amélioré, Aujourd'hui encore, j'apprends tous les jours. Mais pour beaucoup c'est un loisir qui doit le rester. Les appareils modernes ont repoussé les limites de la technique et facilitent la vie des photographes.
4 years ago.
 photosofghosts
photosofghosts club
Belle lumière sur la femme et sur certains détails avec un magnifique fond sombre derrière.
Amitiés
Fabio
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
SUPERB
4 years ago.
 Tanja - Loughcrew
Tanja - Loughcrew club
Deine Aufnahmen sind eigenen kleine Geschichten...und ich kann mir so gut vorstellen, welchen schöne Situationen sich hier oft ergeben..ich mag dieses Bild sehr...es ist fast wie ein altes Gemälde...
4 years ago.

Sign-in to write a comment.