2019-03-07 Instructions for attending the IGA2019

Although these instructions are only relevant for participants of the General Assembly, they are made public for reasons of transparency. Access to the mentioned ipernity group and the discord chat will only be granted to registered participants.

Please be aware that before joining the IGA 2019 group, you do need to follow this Registration Procedure

Thank you for registering for the Ipernity General Assembly 2019 (IGA2019).

To attend, please follow these instructions:

1) Go to IGA2019 group page: www.ipernity.com/group/2436846

2) Click ‘Join this group’ button.

3) If you wish, you can attach a personal message to the group administrators on the displayed form.

4) Send the request.

If you are not accepted within 24 hours, please contact the IGA2019 administrators via ipernity mail. You can find the group administrators here: www.ipernity.com/group/2436846/network/1

Once you have been accepted into the group, please read the "Information" in the group discussions. You will find links to all relevant reports and documents. You will also find the "How to vote" guide.

During the IGA2019 meeting, we ask attendees to follow the predefined schedule. Because the ipernity group uses static web pages, you should reload or refresh the web page at regular intervals (every 1 to 2 minutes), to monitor the exchanges. Depending on your device and browser, this may be with the F5 function key on your keyboard, or by clicking an icon in the toolbar.

The team itself will coordinate via Discord (an alternative to Skype). A link to follow this communication will be provided. It is advisable to familiarise yourself with Discord in advance in the following test area discord.gg/C8aUytE. You will need to register with Discord in advance using your email address.

By using Discord in a browser you will have easy access to possible translation extensions/addons. For Firefox and Chrome there are these useful options:

addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/deep-translator

addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/instant-translate (it has the advantage of not requiring copy/paste, simply select the text and click).

chrome.google.com/webstore/detail/deepl-translator/fjokdddhdjnpombkijbljbeemdmajgfj

Attention: On the day of the meeting there will be a changeover to summer time in Europe! Remember to change your clocks so that you are not one hour late.

Obwohl diese Anleitung nur für Teilnehmer/innen der Mitgliedervollversammlung relevant ist, wird sie aus Transparenzgründen öffentlich bekanntgemacht. Zugang zu der erwähnte Gruppe und dem DISCORD-Chat erhalten allerdings nur registrierte Teilnehmer/innen.

Bitte beachten Sie, dass Sie vor Ihrem Beitritt zur IGA 2019-Gruppe Folgendes beachten müssen Registrierungsverfahren

Anleitung zur Teilnahme an der IGA2019

Vielen Dank für Ihre Anmeldung zur ipernity-Mitgliedervollversammlung 2019 (IGA2019).
Um teilzunehmen, befolgen Sie bitte folgende Anweisungen:

1) Gehen Sie zur IGA2019 Gruppenseite: www.ipernity.com/group/2436846

2) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Dieser Gruppe beitreten".

3) Wenn Sie möchten, können Sie den Gruppen-Administratoren auf dem angezeigten Formular eine persönliche Nachricht beifügen.

4) Senden Sie die Anfrage ab.

Wenn Sie nicht innerhalb von 24 Stunden akzeptiert werden, kontaktieren Sie bitte die IGA2019-Administratoren per ipernity-Mail. Die Gruppenadministratoren finden Sie hier: www.ipernity.com/group/2436846/network/1

Sobald Sie in die Gruppe aufgenommen wurden, lesen Sie bitte die “Informationen” in den Gruppendiskussionen. Sie finden dort Links zu allen relevanten Berichten und Dokumenten. Außerdem finden Sie unter “Wie man abstimmt”, eine Anleitung für die Abstimmungen.

Während des IGA2019-Meetings bitten wir die Teilnehmer, den vorgegebenen Zeitplan einzuhalten. Da die ipernity-Gruppe statische Webseiten verwendet, sollten Sie die Webseite in regelmäßigen Abständen (alle 1 bis 2 Minuten) neu laden oder aktualisieren, um neue Beiträge sehen zu können. Je nach Gerät und Browser kann dies mit der Funktionstaste F5 auf Ihrer Tastatur oder durch Anklicken eines Symbols in der Symbolleiste geschehen.

Das Team selbst wird sich über Discord koordinieren (eine Alternative zu Skype). Ein Link, um dieser Kommunikation zu folgen, wird bereitgestellt. Es ist ratsam, sich zuvor in folgendem Testbereich discord.gg/C8aUytE mit Discord vertraut zu machen. Sie müssen sich dazu vorab mit Ihrer E-Mail-Adresse bei Discord registrieren.

Wenn Sie Discord in einem Browser verwenden, haben Sie einfachen Zugriff auf mögliche Erweiterungen/Addons. Für Firefox und Chrome gibt es diese nützlichen Optionen:
addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/deep-translator
addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/instant-translate (hat den Vorteil, dass kein Kopieren/Einfügen erforderlich ist, sondern einfach den Text auswählen und anklicken).
chrome.google.com/webstore/detail/deepl-translator/fjokdddhdjnpombkijbljbeemdmajgfj

Achtung: Am Tag der Versammlung wird in Europa auf Sommerzeit umgestellt! Denken Sie daran, Ihre Uhren umzustellen, damit Sie nicht eine Stunde zu spät kommen.

Bien que ce guide ne s'adresse qu'aux participants de l'Assemblée Générale, il est rendu public pour des raisons de transparence. L'accès au groupe ipernity mentionné et à la discussion discord ne sera accordé qu'aux participants enregistrés.

Veuillez noter qu'avant de rejoindre le groupe IGA 2019, vous devez suivre cette procédure d'enregistrement Procédure d'enregistrement .

Instructions pour assister à l’IGA2019

Merci de vous inscrire à l'Assemblée Générale d'ipernity 2019 (IGA2019).
Pour y assister, veuillez suivre ces instructions :

1) Rendez vous sur la page du groupe de l'IGA2019 : www.ipernity.com/group/2436846

2) Cliquez sur le bouton 'Rejoindre ce groupe'.

3) Si vous le souhaitez, vous pouvez joindre un message personnel aux administrateurs du groupe sur le formulaire affiché.

4) Envoyez la demande.

Si vous n'êtes pas accepté dans les 24 heures, veuillez contacter les administrateurs de l'IGA2019 via ipernity mail. Vous trouverez les administrateurs du groupe ici : www.ipernity.com/group/2436846/network/1

Une fois que vous avez été accepté dans le groupe, veuillez lire les "Informations" dans les discussions du groupe. Vous y trouverez des liens vers tous les rapports et documents pertinents. Vous trouverez également le guide "Comment voter", un guide du vote.

Lors de la réunion IGA2019, nous demandons aux participants de respecter l'agenda prédéfini (section "Ordre du jour"). Comme le groupe ipernity utilise des pages Web statiques, vous devez recharger ou rafraîchir la page Web à intervalles réguliers (toutes les 1 à 2 minutes) pour suivre les échanges. Selon votre appareil et votre navigateur, cela peut se faire à l'aide de la touche F5 de votre clavier d'ordinateur ou en cliquant sur une icône dans la barre d'outils.

L'équipe elle-même se coordonnera via Discord (une alternative à Skype), un lien pour suivre cette communication sera fourni. Il est conseillé de vous familiariser à l'avance avec Discord dans la zone de test suivante discord.gg/C8aUytE. Vous devrez vous inscrire à Discord à l'avance en utilisant votre adresse e-mail.

En utilisant Discord dans un navigateur, vous aurez facilement accès aux extensions (plugins) de traduction disponibles. Pour Firefox et Chrome, il existe ces options utiles :
addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/deep-translator
addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/instant-translate (a l'avantage de ne pas nécessiter de copier/coller, il suffit de sélectionner le texte et de cliquer).
chrome.google.com/webstore/detail/deepl-translator/fjokdddhdjnpombkijbljbeemdmajgfj

Votre attention : Le jour de la réunion, il y aura un passage à l'heure d'été en Europe ! N'oubliez pas de changer vos horloges pour ne pas avoir une heure de retard.

Oke -Danke !

To the IMA.
Please accept my apologies for not being able to attend the IGA.
Sunday the 31st is Mother's Day here in the UK, and I will not be at home.
I hope it all goes well for you......

We really didn't think of that. In my country of birth (D) and also here in Austria Mother's Day 2019 is only on May 12th.
Bernhard (ima)

I will be out too but managed to take a laptop and be online for the IGA, I just would like to know if you have an idea of how long (more or less) it will be?

No idea. It's a premiere.
Bernhard (ima)