by João Silva (represented at Art Gallery / Espaço AmArte), oil on canvas


Time of evolution is not yet coming

Man continues to exhaust the cosmos

till Himself becomes a dead spaceship

endlessly traveling towards God.

///

Não é chegado o tempo da evolução

o Homem fica a exaurir o cosmos

até que se transforme em aeronave morta

em viagem infinita para Deus.



by Armando TABORDA, in "Palavras, Músicas e Blasfémias que Envelheço na Cidade", Ulmeiro Editores, 1996

(post 1st edition, 2007: 2nd edition. 2016; 3rd edition, 2019)