Group: Insects and spiders, GREAT or small

Bläulinge (Lycaenidae) fliegen schon herum :)) Blue butterflies (Lycaenidae) are already flying around :)) Les papillons bleus (Lycaenidae) volent déjà dans les environs :))

Bläulinge (Lycaenidae) fliegen schon herum :)) Blu…

Günter Klaus
34 62 209
Die Larve des Getreidehähnchen (Oulema melanopus) :)) The larva of the cereal leaf beetle (Oulema melanopus) :)) La larve du chrysomèle des céréales (Oulema melanopus) :))

Die Larve des Getreidehähnchen (Oulema melanopus)…

Günter Klaus
25 48 280
Die Schwarzweiße Erdwanze (Tritomegas bicolor) bei ihrer Runde :)) The black and white ground bug (Tritomegas bicolor) on its rounds :)) La punaise terrestre noire et blanche (Tritomegas bicolor) en pleine activité :))

Die Schwarzweiße Erdwanze (Tritomegas bicolor) bei…

Günter Klaus
28 52 206
Der Silberne Grünrüssler (Phyllobius argentatus) kam angrannt :)) The silver weevil (Phyllobius argentatus) came running :)) Le charançon argenté (Phyllobius argentatus) est arrivé en courant :))

Der Silberne Grünrüssler (Phyllobius argentatus) k…

Günter Klaus
32 62 203
Der Gemeine Weichkäfer (Cantharis fusca) wollte es wissen :)) The common soldier beetle (Cantharis fusca) wanted to know :)) Le coléoptère soldat commun (Cantharis fusca) voulait savoir :))

Der Gemeine Weichkäfer (Cantharis fusca) wollte es…

Günter Klaus
27 46 225
Die Eintagsfliege (Ephemeroptera) auf ihren Tagesausflug :)) The mayfly (Ephemeroptera) on its day trip :)) L'éphémère (Ephemeroptera) en excursion d'une journée :))

Die Eintagsfliege (Ephemeroptera) auf ihren Tagesa…

Günter Klaus
25 50 179
Die Gemeine Blutzikade (Cercopis vulnerata) kam vorbei :)) The common blood cicada (Cercopis vulnerata) came by :)) La cigale sanguine commune (Cercopis vulnerata) est passée :))

Die Gemeine Blutzikade (Cercopis vulnerata) kam vo…

Günter Klaus
30 52 272
Die Braune Tageule (Euclidia glyphica) am Grashalm :)) The brown day owl (Euclidia glyphica) on the blade of grass :)) La chouette lyre (Euclidia glyphica) sur un brin d'herbe :))

Die Braune Tageule (Euclidia glyphica) am Grashalm…

Günter Klaus
30 50 239
Die Königin der Schwarzen Rossameise (Camponotus herculeanus) ;)) The queen of the black carpenter ant (Camponotus herculeanus) ;)) La reine de la fourmi charpentière noire (Camponotus herculeanus) ;))

Die Königin der Schwarzen Rossameise (Camponotus h…

Günter Klaus
32 60 297
Die Larve einer Blattwespen (Tenthredinidae) am Blatt entdeckt :)) I spotted the larva of a sawfly (Tenthredinidae) on a leaf :)) J'ai repéré la larve d'une tenthrède (Tenthredinidae) sur une feuille :))

Die Larve einer Blattwespen (Tenthredinidae) am Bl…

Günter Klaus
37 58 214
Güni,bitte,bitte,mach ein Foto von mir :)) Güni, please, please, take a picture of me :)) Güni, s'il te plaît, prends-moi en photo :))

Güni,bitte,bitte,mach ein Foto von mir :)) Güni, p…

Günter Klaus
36 68 255
Die Hufeisen-Azurjungfer (Coenagrion puella) am Blatt :)) The horseshoe damselfly (Coenagrion puella) on the leaf :)) La demoiselle fer à cheval (Coenagrion puella) sur la feuille :))

Die Hufeisen-Azurjungfer (Coenagrion puella) am Bl…

Günter Klaus
36 58 262
Die Raupenfliege (Tachinidae) hat sich in Pose gebracht :)) The tachinid fly (Tachinidae) has struck a pose :)) La mouche tachinide (Tachinidae) a pris la pose :))

Die Raupenfliege (Tachinidae) hat sich in Pose geb…

Günter Klaus
28 50 260
Die Schwarze Schlupfwespe (Pimpla rufipes) kam angerauscht :)) The black ichneumon wasp (Pimpla rufipes) came rushing in :)) La guêpe ichneumon noire (Pimpla rufipes) est arrivée en trombe :))

Die Schwarze Schlupfwespe (Pimpla rufipes) kam ang…

Günter Klaus
36 50 244
Ach,du Angeber :)) Oh, you show-off :)) Oh, tu te la pètes :))

Ach,du Angeber :)) Oh, you show-off :)) Oh, tu te…

Günter Klaus
31 52 254
Die Traubenkirschen-Gespinstmotte (Yponomeuta evonymella) am Blatt entdeckt :)) Spotted the bird cherry ermine moth (Yponomeuta evonymella) on a leaf :)) J'ai repéré la teigne du merisier (Yponomeuta evonymella) sur une feuille :))

Die Traubenkirschen-Gespinstmotte (Yponomeuta evon…

Günter Klaus
29 48 207
Die Rotbraune Tanzfliege (Empis lutea) mit ihren langen Rüssel :)) The reddish-brown dance fly (Empis lutea) with its long proboscis :)) La mouche danseuse brun rougeâtre (Empis lutea) avec sa longue trompe :))

Die Rotbraune Tanzfliege (Empis lutea) mit ihren l…

Günter Klaus
35 52 163
Der Heidelbeer-Kleinspanners (Scopula ternata) hat sich im Gras versteckt :)) The blueberry moth (Scopula ternata) is hiding in the grass :)) La pyrale des bleuets (Scopula ternata) se cache dans l'herbe :))

Der Heidelbeer-Kleinspanners (Scopula ternata) hat…

Günter Klaus
26 40 266
Die Stelzenfliegen (Micropezidae) kam mit stolzen Gange :)) The stilt flies (Micropezidae) came strutting proudly :)) Les mouches échasses (Micropezidae) sont arrivées en se pavanant fièrement :))

Die Stelzenfliegen (Micropezidae) kam mit stolzen…

Günter Klaus
34 58 290
Die Mönchsziakade auf ihrer Runde entdeckt :)) Spotted the monk cicadas on their rounds :)) J'ai aperçu les cigales moines en pleine tournée :))

Die Mönchsziakade auf ihrer Runde entdeckt :)) Spo…

Günter Klaus
34 48 264
Das Waldbrettspiel (Pararge aegeria) kam nur auf ein kurzes Gastspiel vorbei :)) The woodland speckled wood (Pararge aegeria) only made a brief appearance :)) Le pararge tacheté des bois (Pararge aegeria) n'a fait qu'une brève apparition :))

Das Waldbrettspiel (Pararge aegeria) kam nur auf e…

Günter Klaus
28 44 249
Die Köcherfliege (Trichoptera) am Blatt :)) The caddisfly (Trichoptera) on the leaf :)) La trichoptère (Trichoptera) sur la feuille :))

Die Köcherfliege (Trichoptera) am Blatt :)) The ca…

Günter Klaus
26 40 204
Der Rebenstecher (Byctiscus betulae) auf seiner Runde :)) The grapevine weevil (Byctiscus betulae) on its rounds :)) Le charançon de la vigne (Byctiscus betulae) en pleine ronde :))

Der Rebenstecher (Byctiscus betulae) auf seiner Ru…

Günter Klaus
37 62 240
Die andere Perspektive mal auf den Bläuling im Gras :)) Another perspective on the blue butterfly in the grass :)) Une autre perspective sur le papillon bleu dans l'herbe :))

Die andere Perspektive mal auf den Bläuling im Gra…

Günter Klaus
39 66 273
Die Echte Blattwespes (Tenthredinidae) hat heraus geschaut :)) The true sawfly (Tenthredinidae) has peeped out :)) La véritable tenthrède (Tenthredinidae) a fait son apparition :))

Die Echte Blattwespes (Tenthredinidae) hat heraus…

Günter Klaus
23 38 282
Schnepfenfliege (Rhagionidae) auf der Lauer :)) Snipe fly (Rhagionidae) on the prowl :)) Une mouche bécassine (Rhagionidae) à l'affût :))

Schnepfenfliege (Rhagionidae) auf der Lauer :)) Sn…

Günter Klaus
28 34 289
Der Grünader Weißling (Pieris napi) am Blatt :)) The Green-veined White butterfly (Pieris napi) on the leaf :)) Le Piéride du navet (Pieris napi) sur la feuille :))

Der Grünader Weißling (Pieris napi) am Blatt :)) T…

Günter Klaus
26 46 296