Günter Klaus' photos
Die Rote Mordwanze (Rhynocoris iracundus) kann fü…
|
|
|
|
Ich habe sie auch erstmals entdeckt,sie wird auch als Zornige Raubwanze genannt und kann auch für den Menschen schmerzhaft sein!Sie wird zwischen 13 und 17 mm groß,das Schild ist schwarz mit einer roten Spitze,die Vorderflügel sind rot und die Membran schwarz!Sie ernährt sich räuberisch und tötet die Beute mit einen Stich ab und saugt sie dann aus !!
Pip1-2: Nahaufnahmen der Wanze
I discovered it for the first time, it is also called the angry assassin bug and can also be painful for humans! It grows to between 13 and 17 mm in size, the shield is black with a red tip, the front wings are red and the membrane is black! It feeds as a predator and kills the prey with a sting and then sucks it dry!!
Pip1-2: Close-ups of the bug
Je l'ai aussi découvert pour la première fois, on l'appelle aussi l'insecte prédateur en colère et peut aussi être douloureux pour les humains. Il mesure entre 13 et 17 mm, le bouclier est noir avec une pointe rouge, les ailes antérieures sont rouges ! la membrane est noire ! Elle nourrit les prédateurs et tue la proie avec une seule piqûre puis l'aspire !!
Pip1-2 : Gros plans sur le bug
Die Skorpionsfliegen (Panorpidae) hat sich vor mir…
|
|
|
|
Ich mag diese Insekten auch durch ihr tolles Aussehen,sie gehört zu den Schnabelfliegen.Bei den Männchen befindet sich am Ende des Hinterleibs ein verdicktes Segment, das meist nach oben gekrümmt getragen wird.Am Hinterleib hat es eine Zange,bei der er das Weibchen bei der Paarung festhält!Beim Weibchen läuft der Hinterleib spitz zu !!
Pip1-4: Nahaufnahmen der Skorpionfliege
I also like these insects because of their great appearance, they belong to the beak flies. The males have a thickened segment at the end of their abdomen, which is usually curved upwards. The abdomen has a pair of pincers that they use to hold the female during mating! The abdomen of the female tapers to a point!!
Pip1-4: Close-ups of the scorpion fly
J'aime aussi ces insectes en raison de leur belle apparence, ils appartiennent aux mouches à bec. Chez les mâles, il y a un segment épaissi à l'extrémité de l'abdomen, qui est généralement courbé vers le haut. Il a des pinces sur l'abdomen avec lesquelles il peut tenir. la femelle pendant l'accouplement ! L'abdomen de la femelle se rétrécit jusqu'à un point !!
Pip1-4 : Photos en gros plan de la mouche scorpion
Die Schwarze Königskerze (Verbascum nigrum) leucht…
|
|
|
|
Ich habe mich gefragt,warum sie Schwarze Königskerze genannt wird:Sie weisen eine dunkelviolette Mitte auf und umgeben violette Staubgefäße – daher auch der Name "Dunkle Königskerze" ("nigrum" bedeutet schwarz). Angeblich wurde diese Pflanze im Mittelalter als Fackel benutzt. Dazu tränkte man die Blütenstände der Königskerze mit Harz, Talg oder Wachs und hatte so immer eine Fackel bei der Hand. Im Hauptbild,das ist keine Spiegelung,das sind 2 Blüten untereinander :))
Pip1-5: verschiedene Ansichten der Pflanze
I wondered why it is called black mullein: It has a dark purple center and is surrounded by purple stamens - hence the name "dark mullein" ("nigrum" means black). Apparently this plant was used as a torch in the Middle Ages. To do this, the mullein's flower heads were soaked in resin, tallow or wax and so a torch was always at hand. In the main picture, that is not a reflection, that is 2 flowers one below the other :))
Pip1-5: different views of the plant
Je me demandais pourquoi on les appelle molène noire : elles ont un centre violet foncé et des étamines violettes qui les entourent - d'où le nom « molène noire » (« nigrum » signifie noir). Apparemment, cette plante était utilisée comme torche au Moyen Âge. Pour ce faire, les inflorescences de molène étaient imbibées de résine, de suif ou de cire et il y avait donc toujours une torche à portée de main. Sur la photo principale, ce n'est pas un reflet, c'est 2 fleurs l'une en dessous de l'autre :))
Pip1-5 : différentes vues de la plante
Na,der Kleine hat sich aber ganz groß machen wolle…
|
|
|
|
Eine frisch geschlüpfte Nymphe und eine Nymphe einer Lederwanze (Coreus marginatus) ,die schon in einen weiteren Stadien war, hab ich entdeckt ,zuerst sah ich nur die größere Nymphe und daneben sah ich noch etwas anders rumspringen,das nur 2 mm groß war,beim Recherieren fand ich,das es sich um eine frisch geschlüpfte Nymphe handelt,das sind immer wieder faszinierende Momente aus der Natur für mich :))
Pip1-4: Nymphen der Lederwanze (Coreus marginatus)
I discovered a freshly hatched nymph and a nymph of a leather bug (Coreus marginatus) that was already in a further stage. At first I only saw the larger nymph and next to it I saw something else jumping around that was only 2 mm in size. When I researched it, I found that it was a freshly hatched nymph. These are always fascinating moments from nature for me :))
Pip1-4: Nymphs of the leather bug (Coreus marginatus)
J'ai découvert une nymphe nouvellement éclos et une nymphe d'une punaise du cuir (Coreus marginatus), qui était déjà à un autre stade. Au début, je n'ai vu que la plus grande nymphe et à côté d'elle j'ai vu quelque chose d'autre sauter qui ne mesurait que 2 mm. Après des recherches, j'ai découvert qu'il s'agissait d'une nymphe nouvellement éclos, ce sont toujours pour moi des moments fascinants de la nature :))
Pip1-4 : Nymphes de la punaise du cuir (Coreus marginatus)
Man muss schon mal nachschauen,was sich im Nachbar…
|
|
|
|
Diese Schnecke streckte sich nach allen Seiten,als ich sie vor meiner Linse hatte,als ob sie das genießen täte :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Schnecke
This snail stretched itself out in all directions when I had it in front of my lens, as if it was enjoying it :))
Pip1-4: Close-ups of the snail
Cet escargot s'étirait dans tous les sens lorsque je l'avais devant mon objectif, comme s'il en profitait :))
Pip1-4 : Gros plans sur l'escargot
Immer in der richtigen Flugzone bleiben :)) Alway…
|
|
|
|
Die Schwebfliege flog mir perfekt durch meine Zone,sodass ich nur mehr abdrücken brauchte :))
Pip: Schwebfliege im Fluge
The hoverfly flew perfectly through my zone, so I only had to pull the trigger :))
Pip: Hoverfly in flight
Le syrphe a parfaitement survolé ma zone, il ne me restait donc plus qu'à appuyer sur la gâchette :))
Pip : Hoverfly en vol
Farb und SW gibt es heute :)) Color and black and…
|
|
|
|
Heute habe ich meine Ergebnisse mal umgedreht mit diesen Schachtelhalmen (Equisetum),für mich ist es schwer,welcher der Favorit ist,die farbigen Schachtelhalme leuchten sehr schön und in der SW Variante kommen die Details wieder besser rüber,ich habe wieder nach jeden farbigen Bild das SW Bild angereiht zum Vergleichen :))
Pip1-9: Nahaufnahmen der Schachtelhalme aus verschiedenen Perspektiven
Today I turned my results around with these horsetails (Equisetum), it's hard for me to decide which is my favorite, the colored horsetails shine beautifully and in the black and white version the details come across better, I've again added the black and white picture after each colored picture for comparison :))
Pip1-9: Close-ups of the horsetails from different perspectives
Aujourd'hui, j'ai changé mes résultats avec ces prêles (Equisetum), pour moi il est difficile de décider laquelle est la préférée, les prêles colorées brillent très bien et dans la version SW les détails ressortent mieux, j'ai à nouveau des images colorées pour chacun l'image SW est organisée à des fins de comparaison :))
Pip1-9 : Gros plans des prêles sous différents angles
Ich sage immer,für ein gutes Frühstück muss man si…
|
|
|
|
Das dachte sich diese Fliege und ich konnte sie in aller Ruhe fotografieren,es war ihr egal,das ich sehr nahe ran kam an sie :))
Pip1-5: Nahaufnahmen mit der Fliege bei ihren Insekt
That's what this fly thought and I was able to photograph it in peace, it didn't care that I got very close to it :))
Pip1-5: Close-ups of the fly with its insect
C'est ce que pensait cette mouche et j'ai pu la photographier à loisir, peu importe que je m'en approche de très près :))
Pip1-5 : Photos en gros plan de la mouche avec son insecte
Die Rotbeinige Baumwanze (Pentatoma rufipes) hat s…
|
|
|
|
Diese Wanze erreicht eine Größe von 12-15 mm,sie ist im Herbst dunkelbran gefärbt und im Sommer heller!Die Seitenränder des Halsschildes (Pronotum) sind stark nach oben geschwungen und laufen in fast rechteckig gewinkelte und jeweils mit einem spitzen Zahn versehene Lappen aus. Das Schildchen (Scutellum) ist an der Spitze leuchtend orange gefärbt :))
Pip1-2: Nahaufnahmen dieser Wanze
This bug reaches a size of 12-15 mm, it is dark brown in autumn and lighter in summer! The side edges of the pronotum are strongly curved upwards and run into almost rectangularly angled lobes, each with a sharp tooth. The scutellum is bright orange at the tip :))
Pip1-2: Close-ups of this bug
Cette punaise atteint une taille de 12-15 mm, elle est de couleur brun foncé et plus claire en été ! Les bords latéraux du pronotum sont fortement courbés vers le haut et se terminent par des lobes angulaires presque rectangulaires, chacun avec une dent pointue. Le bout du scutellum est orange vif :))
Pip1-2 : Gros plans sur ce bug
Der Rostfarbige Dickkopffalter (Ochlodes sylvanus)…
|
|
|
|
Dieser Schmetterling zählt ja auch zu den kleineren ihrer Art,aber man trifft ihn immer mal an,man muss einfach die Geduld haben und dann erwischt man sie immer mal :))
Pip1-3: Nahaufnahmen des Schmetterlings
This butterfly is one of the smaller ones of its kind, but you can come across it from time to time, you just have to be patient and then you'll always catch it :))
Pip1-3: Close-ups of the butterfly
Ce papillon est l'un des plus petits de son espèce, mais vous le croisez toujours de temps en temps, il suffit d'être patient et vous l'attraperez toujours :))
Pip1-3 : Gros plans du papillon
Die Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense) leuchtet n…
|
|
|
|
Auf meiner Naturrunde neben den Äckern habe ich diese Blüten der Kratzdistel gesehen und fotografiert :))
Pip1-5: verschiedene Ansichten der Kratzdistel
Eine Frage: Lädt bei euch die letzten 10 Tage Ipernity auch so langsam,wenn man wenn besuchen oder Fotos kommentieren will !!!
On my nature walk next to the fields I saw and photographed these spear thistle flowers :))
Pip1-5: different views of the spear thistle
One question: Has Ipernity been loading slowly for the last 10 days when you want to visit someone or comment on photos?
Lors de ma promenade dans la nature à côté des champs, j'ai vu et photographié ces fleurs de chardons :))
Pip1-5 : différentes vues du chardon
Une question : Ipernity se charge tellement lentement depuis 10 jours lorsque vous souhaitez visiter ou commenter des photos !!!
Na,wer schaut den da raus :)) Well, who's looking…
|
|
|
|
Dieser Tausendfüßler (Myriapoda) hat mir zwischen den Blättern rausgeschaut :))
Pip: Nahaufnahme des Tausenfüßlers
This millipede (Myriapoda) looked out from between the leaves :))
Pip: Close-up of the millipede
Ce mille-pattes (Myriapoda) me regardait entre les feuilles :))
Pip : Gros plan sur le mille-pattes
Was guckst du :)) What are you looking at :)) Q…
|
|
|
|
Man muss immer schmunzeln,wenn einen so ein Dunkler Sichelspringer (Evarcha arcuata) vor die Linse hüpft,ich finde sie ja dann mit ihren großen Augen immer entzückend :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Dunklen Sichelspringer (Evarcha arcuata)
You always have to smile when a dark-winged shrike (Evarcha arcuata) jumps in front of your lens, I always find them adorable with their big eyes :))
Pip1-4: Close-ups of the dark-winged shrike (Evarcha arcuata)
Il faut toujours sourire quand un Dark Crescent Jumper (Evarcha arcuata) saute devant votre objectif, je le trouve toujours adorable avec ses grands yeux :))
Pip1-4 : Gros plans du sauteur à crête sombre (Evarcha arcuata)
Übung macht den Meister,das Andocken muss auch gel…
|
|
|
|
Dieses Rote Weichkäferpäärchen (Rhagonycha fulva) hatte in der freien Natur einfach Spaß und legten mit einer Paarung vor meiner Kamera los,grinssss :))
Pip: Nahaufnahme der beiden Käfer
This pair of red soldier beetles (Rhagonycha fulva) were simply having fun in the wild and started mating in front of my camera, grinssss :))
Pip: Close-up of the two beetles
Ce couple de coléoptères rouges (Rhagonycha fulva) s'amusait dans la nature et a commencé à s'accoupler devant mon appareil photo, sourire :))
Pip : Gros plan sur les deux coléoptères
Mensch Güni,vor lauter Schauen hab ich solch einen…
|
|
|
|
Diese eitle männliche Stockente hat sich sehr lange mit sich selber beschäftigt,da konnte ich einige Aufnahmen machen :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Stockente
This vain male mallard duck was busy with himself for a long time, so I was able to take some pictures :))
Pip1-4: Close-ups of the mallard duck
Ce vaniteux mâle colvert a été occupé avec lui-même pendant longtemps, j'ai donc pu prendre quelques photos :))
Pip1-4 : Photos en gros plan du canard colvert
Das Landkärtchen (Araschnia levana) hat sich in P…
|
|
|
|
Heuer sind wieder weniger Schmetterlinge unterwegs,aber ich habe mehrere Arten wieder mal gesehen,da freut mich sich umso mehr,wenn sich ein Schmetterling auch mal Zeit nimmt und sich plaziert :))
Pip1-4: verschiedene Ansichten des Schmetterlings
There are fewer butterflies around this year, but I have seen several species again, so I am even happier when a butterfly takes its time and settles down :))
Pip1-4: different views of the butterfly
Cette année, il y a encore moins de papillons en déplacement, mais j'ai revu plusieurs espèces, donc je suis encore plus heureuse quand un papillon prend son temps et se place :))
Pip1-4 : différentes vues du papillon
Der Gemeine Schwefelporling (Laetiporus sulphureus…
|
|
|
|
Es ist ja immer interessant,welch Entdeckungen man macht auf seinen Naturrunden,diesen Baumschwamm habe ich mal einige Tage hintereinander beobachtet,wie er da gewachsen ist,das habe ich in meinen Nahaufnahmen dokumentiert :))
Hauptbild und Pip1: am 1.Tag
Pip2-4: am 2.Tag
Pip5-6: am 4.Tag
It's always interesting what discoveries you make on your nature walks. I watched this tree fungus for a few days in a row and how it grew there. I documented this in my close-ups :))
Main image and Pip1: on the 1st day
Pip2-4: on the 2nd day
Pip5-6: on the 4th day
C'est toujours intéressant les découvertes que vous faites lors de vos visites dans la nature, j'ai observé une fois cette éponge arborescente quelques jours de suite et comment elle y poussait, je l'ai documenté dans mes gros plans :))
Image principale et Pip1 : le jour 1
Pip2-4 : le 2ème jour
Pip5-6 : le 4ème jour
Die Kleine Braunelle (Prunella vulgaris) zeigt sic…
|
|
|
|
Diese Pflanze gehört zu den Lippenblütlern,in der Blütezeit Juni bis Oktober lockt sie vor allem Hummel,Wildbienen und Schmetterlingen an und geben ihnen Nektar :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Pflanze
This plant belongs to the mint family, during the flowering period from June to October it attracts bumblebees, wild bees and butterflies and gives them nectar :))
Pip1-4: Close-ups of the plant
Cette plante appartient à la famille de la menthe, dans la période de floraison de juin à octobre elle attire les bourdons, les abeilles sauvages et les papillons et leur donne du nectar :))
Pip1-4 : Gros plans de la plante