Der Lederlaufkäfer (Carabus coriaceus) gehört zu den Laufkäfern :)) The leather beetle (Carabus coriaceus) belongs to the ground beetles :)) Le carabe coriace (Carabus coriaceus) appartient aux carabes :))

Er gehört zu den größeren Käfern,die 30 bis 40 Millimeter lang werden. Sein Exoskelett ist schwarz und an den Flügeldecken gerunzelt. Auffällig sind die kräftigen Oberkieferzangen.Man sieht sie in Laub und MIschwäldern,er ernährt sich vor allem von Würmern, Schnecken und Aas :))
Pip1-2: Nahaufnahmen des Käfers

It is one of the larger beetles, growing to 30 to 40 millimeters in length. Its exoskeleton is black, and the wing covers are wrinkled. Its powerful upper jaw pincers are striking. It can be found in deciduous and mixed forests; it feeds primarily on worms, snails, and carrion. :))
Pip1-2: Close-ups of the beetle

C'est l'un des plus grands coléoptères, mesurant entre 30 et 40 millimètres de long. Son exosquelette est noir et ridé au niveau des élytres. Les puissantes pinces de la mâchoire supérieure sont frappantes. On peut les voir dans les forêts de feuillus et mixtes ; ils se nourrissent principalement de vers, d'escargots et de charognes :))
Pip1-2 : Gros plans du scarabée