Helmut Käutner
La Paloma
Esperantotraduko
(tiun origine germanan tekston de Helmut Käutner kantis la aktoro Hans Albersen la filmo: 'La granda libero Nr. 7')
1. Jen vento el sud', la maro jam vokas min.
Infan', ne malĝoju pri la disir' ĉe l' fin'!…
Zupfgeigenhansel
Fonto de rejuniĝo
(Kaj en la neĝmontaro...)
Germana popolkanto
el la 16-a jarcento)
Kaj en la neĝmontaro
jen fluas frida font';
trinkintoj rejuniĝas,
plu junas post renkont'.
Mi ofte fonte trinkis
de l' frida akvoflu',
neniam…
Malhelas jam erikeje
(Es dunkelt schon auf der Heide)
popolkanto
1
Malhelas jam erikeje,
do hejmen nun kun brav'.
Ni tranĉis jam ĉiun grenon
per nia nuda glav'.
2
Mi aŭdis fajfi serpojn
en gren' kun delikat'.
Mi aŭdis plendi la karan,
pri perdo…
Hannes Wader
Nun ĉe vi, sed tuj plu
kanto
Nun ĉe vi, sed tuj plu,
post alveno jam for,
mi ne plendas,
ne grumblas en kor'.
Mi ja mem volis ĝin,
jarojn migris sen fin',
ne demandis pri tempoj kaj hor'.
Foje revas mi tre,…
www.ipernity.com/blog/cezar/52209
Bertolt Brecht
Balado pri Mek Tranĉilo
1
Kaj la ŝarko havas dentojn,
montras ilin sen subtil'.
Sed MacHeath tranĉilon havas,
nevideblas la tranĉil'.
2
Aĥ, ruĝiĝas la naĝiloj
de la ŝark', se fluis sang'.
Mek Tra…
arr. Ullmann
De la bluaj montoj venas ni
melodio laŭ „She'll be coming round the mountain“
De la bluaj montoj venas ni (melodio)
De la bluaj montoj venas ni (m…
1.
De la bluaj montoj venas ni,
de la montoj for de tie ĉi.
Sur la dorsoj de l'…
CD: Klaus Renft Combo
Anser-Elinjo
(Teksto: Kurt Demmler, muziko: Thomas Schoppe)
1
Nia komunum' havas anserojn,
sed Anser-Elinjon ja nur mi.
Enmatene marŝas ĝisherbeje
cent anseroj, centunuas ŝi.
2
La kamparanoj tuj ekhaltas,
se pretermarŝa…
Schauspieler singen Tucholsky
Kurt Tucholsky
La manoj de panjo
(dialekto berlina)
Vi la panon tranĉis
kaj vi zorgis pri kaf' .
Vi la tasojn ŝovis al ni.
Kaj vi viŝis sur plank',
kudris, flikis pro mank'.
Ĉion per viaj manoj.
Lakton kovris nin…
Wolf Biermann
Komandanto Che Guevara
Ja restas la bona kaj klara
de viaj agoj ĝis fino
pro amo, malam’, sed sen timo,
komandanto Che Guevara.
Ili timas vin, sed ni amas,
ke vi ĵetis vin en danĝeron,
se finas popol’ la mizeron.
Ili murdis vin- kaj…
https://www.ipernity.com/blog/28475/100100
B.Traven
Kanto de usona maristo
el "La Mortula Ŝipo"
Neustes Ältestes
Ihre Artikel
B.Traven: Rozo blanka / Meksika ranĉokanto - Die weiße Rose - B.Traven Rozo blanka Meksika ranĉokanto Ĉe la rando de… - 28…
https://www.ipernity.com/blog/cezar/234670
Text aus B.Traven: Das Totenschiff
CD Kramer Verlag Berlin
www.karin-kramer-verlag.de
B.Traven
Danckanto
de la Mortula Ŝipo
Help & Contact|Club news|About ipernity|History|ipernity Club & Prices|Guide of good conduct Donate|Group guidelines|Privacy policy|Terms of use|Statutes|In memoria
komandanto Che Guevara (Biermann)
18 Aug 20091 favorite554 visitsAlbers, Hans: La Paloma
26 Jul 2009977 visitsKaj en la neĝmontaro - Und in dem Schneegebirge
24 Jul 2009923 visitsŜirviolona Joĉjo (Zupfgeigenhansel): Malhelas jam erikeje (popolkanto)
24 Jul 20091 favorite3 comments1 365 visitsLennon: Imagu (Imagine)
23 Jul 20093 favorites1 comment750 visitsWader: Nun ĉe vi, sed tuj plu (Heute hier, morgen dort)
07 Jul 2009755 visitsArmstrong, Louis: Mek Tranĉilo (Mack The Knife)
04 Jul 2009739 visitsTroggs: Wild Thing
23 Jun 2009570 visitsOh, Susanna
10 Jun 20091 favorite847 visitsDe la bluaj montoj...Von den blauen Bergen kommen wir
10 Jun 20091 048 visitsRenft: Anser-Elinjo (Gänselieschen) (kanto)
01 Apr 2009946 visitsTucholksy: Manoj de panjo - Mutters Hände
02 Mar 20091 091 visitsOSTERWALD: Kriminal Tango
22 Feb 20092 favorites810 visitskomandanto Che Guevara (Biermann)
12 Feb 20092 favorites957 visitsLa pensoj liberas - Die Gedanken sind frei (kanto)
11 Feb 20093 favorites2 comments1 151 visitsWADER: Al kie turni mi povus? (kanto)
30 Jan 2009862 visitsdj gott manfred: A life in privacy
14 Jan 2009808 visitsB.Traven (La preterirantoj -Die Passanten): En Meksiko ĝangale - Im Busch in Mexico (kanto)
14 Jan 20091 favorite1 comment1 435 visitsB.Traven: Song of an american sailor + Kanto de usona maristo (Sebastian Fischer)
14 Jan 2009957 visitsB.Traven: Gina V. D' Oro & Patric Catani - Was gehn euch meine Lumpen an
14 Jan 20091 053 visits