Verführerisch, aber sehr giftig - Seductive, but very poisonous

Diese roten Früchte, die man zur Zeit in Laubmischwäldern findet, sehen so lecker aus ... es sind aber die Beeren des sehr giftigen Aronstabes (Arum maculatum).
"Alle Teile der Pflanze sind giftig und enthalten in großen Mengen Oxalat, daneben flüchtige Scharfstoffe, wie das bittere Saponin Aroin und das Alkaloid Coniin. Sogar beim bloßen Berühren der Pflanze kann es zu Rötungen der Haut und Blasenbildung kommen. Nach dem Verzehr von Pflanzenteilen, speziell der roten, süß schmeckenden Beeren, können sich Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle einstellen." (entnommen aus: de.wikipedia.org/wiki/Aronstab)
Also: Nur bestaunen, nicht berühren!

These red fruits, which are currently found in mixed deciduous forests, look so delicious ... but they are the berries of the very poisonous cuckoopint (Arum maculatum).
"All parts of the plant are poisonous and contain large amounts of oxalate, as well as volatile pungent substances such as the bitter saponin aroin and the alkaloid coniine. Even simply touching the plant can cause reddening of the skin and blistering. After eating parts of the plant, especially the red, sweet-tasting berries, nausea, vomiting and diarrhea can occur." (from: de.wikipedia.org/wiki/Aronstab)
So: Only marvel, do not touch!