zardoz's photos
Abrittus - AE 2010, 1422.
| |
|
"I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Dol(icheno) / Fl(avius) Valens / b(ene)f(iciarius) leg(ionis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)".
Traduction : "A Jupiter Très bon et Très grand Dolichenus. Flavius Valens, bénéficiaire de la légion s'est acquitté de son voeu de bon gré".
On se situe probablement après le règne de Constantin, pendant lequel le cognomen Flavius se banalisa.
Epitaphe de Mucaporius.
| |
|
Publiée dans ZPE ("Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik"), vol. 181, p. 236.
D(is) M(anibus) / Iado Mucapori / filia ann{n}o/rum L posuit / titulum Puris / Cerzeni carus (!) / coniu[gi
Traduction : 'Aux dieux Mânes. Pour Jado Mucapor, sa fille de cinquante ans (?) a fait poser ce tombeau, et pour Puris Cerzenis son cher époux.
C'est le bazar, la mention de l'âge arrive comme un cheveu sur la soupe, de même que celle de la dédicante.
Abrittus - tombes musulmanes.
| |
|
?
| |
|
Abrittus - AE 1993, 1369
| |
|
D(is) M(anibus) / Aurelia / Stratoclia / Tomitana / coniunx / Fl(avi) Maximini / b(ene)f(iciarii) co(n)s(ularis) / vixit ann(os) XX / hic [sita est]
Traduction : "Aux dieux Mânes. Ci-gît Aurelia Stratoclia Tomitana, épouse de Flavius Maximinus, beneficiarius consulaire. Elle a vécu 20 ans".
Belle décoration végétale.
Abrittus - AE 2004, 1461
| |
|
"T(ito) Ael(io) Dama/naeo vet(erano) / Atticus et / Amaranthus / lib(erti) et her(edes) ex / t(estamento) f(ecerunt)".
Traduction : "A Titus Aelius Damaneus, vétéran. Atticus et Amaranthus, ses affranchis et héritiers, ont fait faire (ce monument) selon ses volonté testamentaires".
Abrittus - lion
Abrittus - Bas-relief à Mithra avec dédicace.
| |
|
Abrittus - AE 2010, 1423
| |
|
[---]s corniculari(u)s votu(m) po[s(uit)]
Traduction : ...s, cornicularius, a fait poser (cette stèle). Visiblement une scène de chasse au lion.
Abrittus - diplome militaire. AE 2004, 1259
| |
|
mp(erator) Titus Caesar Vespasianus Aug(ustus) / pontifex maxim(us) tribunic(ia) po[estat(e) / VIIII imp(erator) XIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VII / equitibus et peditibus qui militaverunt / in ala I Thracum Victrice et cohorti/bus duabus I Montanorum et I Astu/rum et sunt in Norico sub P(ublio) Sextilio / Felice qui q[ui]na et vicena stipendia / aut plura m[er]uerant quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis / po[s]terisque eor[u]m civitatem dedit / et conubium cum u[xo]ribus quas tunc / [habuissent // Imp(erator) Titus Caesar Vespasianus Augus/tus pontifex maximus tribunic(ia) po/test(ate) VIIII imp(erator) XIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VII / equitibus et peditibus qui militant / in ala I Thracum Victrice et cohor/tibus duabus [I] Montanorum et I / Asturum et [s]unt [i]n Norico sub P(ublio) / Sextilio Felice qui quina et vice/na stipendia aut pl[u]ra [m]erue/rant quorum nomina [su]b[s]cripta / sunt ipsis liberis poste[ri]sque eo/rum civitat[e]m dedit et [co]nubi/um cum uxoribus quas tu[n]c ha//buissent cum est civitas iis [da]/ta aut si qui caelibes essent cum / iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas a(nte) d(iem) VI Id(us) Sep(tembres) / T(ito) Rubrio Aelio Nepote M(arco) Arrio Flacco co(n)s(ulibus) / alae I Thracum Victric(is) cui prae(e)st / Ti(berius) Claudius Ti(beri) f(ilius) Qui(rina) Apollinaris / gregali / Coto Tharsa[e] f(ilio) Thrac(i) / descriptum et recognitum ex ta/bula aenea quae fixa est Romae / in Capitolio in tribunal(i) Apollinis / Magni parte posteriore
Abrittus - Casque d'apparat tardif.
Abrittus - Lampes chrétiennes dorées.
| |
|
IMGP0704
| |
|
Abrittus. Plaque dorée au dieu cavalier.
| |
|
Abrittus - Plaques votives.
Abrittus - Plaque votive à une déesse.
?
| |
|
[...]s divi Ha(driani) / [...] (M)inervae pro (salute ?) / [...] P(ater) P(atriae) P(ontifex) M(aximus) Tr(i)b(unicia) Po(testate) [...] co(n)s(ul) II sub c(ura) C(aius ?) / et c(ives) r(omani) consist(entes) n...
Abrittus - Décoration pour harnais.
| |
|

















