Epitaphe de Mucaporius.

Publiée dans ZPE ("Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik"), vol. 181, p. 236.

D(is) M(anibus) / Iado Mucapori / filia ann{n}o/rum L posuit / titulum Puris / Cerzeni carus (!) / coniu[gi

Traduction : 'Aux dieux Mânes. Pour Jado Mucapor, sa fille de cinquante ans (?) a fait poser ce tombeau, et pour Puris Cerzenis son cher époux.

C'est le bazar, la mention de l'âge arrive comme un cheveu sur la soupe, de même que celle de la dédicante.