Jean-luc Drouin's photos

Bang-Saphan-Yai (Thaïlande) - La lumière de cette photo n'est pas flamboyante, bien que la scène me paraisse intéressante. Je pense qu'elle mériterait un traitement N&B. Comme la série est en couleur, il ne serait pas cohérent d'y intégrer un N&B par facilité. La photo qui précède a été prise 3/4 d'heure plus tard et le ciel commençait à se dégager ; d'où une photo un peu plus lumineuse que celle-ci. Notez que la femme au chapeau de paille au premier plan est celle que j'ai eu la chance de photographier le lendemain avec une lumière plus favorable : www.ipernity.com/doc/1922040/50341314

Bang-Saphan-Yai (Thaïlande) - Cette photo a été prise dans l'embouchure du port , à quelques dizaine de mètres de celle prise hier. Les couleurs ne divergent guère. En revanche en m’écartant du chenal et en m’approchant du rivage, j’ai pu éviter le brise-lames en béton. Non que cet élément artificiel qui structure et protège le port, ne puisse par apporter un élément graphique. Mais en photographie documentaire lorsque l’on réalise une série, il faut éviter de présenter deux photos qui se ressemblent trop. Sur ces deux images, la colorimétrie est sensiblement la même, ce qui apporte une certaine unité quand même. Si on avait vu le brise-lames, nous étions dans le redondance. Le choix des photos (editing) pour une série et à fortiori pour un reportage, est un savant dosage afin que l’ensemble soit cohérent. Un travail qui peut se révéler fastidieux, mais qui peut être aussi passionnant si on a une idée assez précise de ce que l’on veut montrer.

Bang-Saphan-Yai (Thaïlande) - Des bateaux amarrés et des piétons dans l’eau c’est bien. Mais une série sur un petit port de pêche ne saurait se passer au moins d’une image d’une barque de pêche en mer, même si cette embarcation artisanale rentre au port. Quand je retournerai en Thaïlande, je compléterai cette série en embarquant sur une de ces embarcations. Mais comme on dit chez les reporters-photographe : « c’est sur le bateau que l’on voit moins bien le bateau ». Cependant, ce genre d’image est indispensable pour une série digne de ce nom. Ne serait-ce que pour voir les pêcheurs en action. Cela dit, lorsqu’à l’époque j’ai fait ces photos, ce n’était pas un reportage. Je n’ai réalisé qu’une petite série d’images documentaires, sans autre prétention que de faire de la photo de ce « peuple de la mer ». C’est maintenant que je réalise que l’ensemble de ces images pourraient constituer une série cohérente. Pour être finalisée, elle mériterait l’ajout de photos complémentaires (gros plans sur les poissons et pêcheurs au travail en mer). Cette photo a été prise en 2013. La lumière était déjà sublime. Petite précision : l'ouvrage en béton à l'arrière plan est un brise-lames. - N'oubliez pas d'aller voir la photo suivante où ce pêcheur met le pied à terre (PIP) ou : www.ipernity.com/doc/1922040/50343692

Bang-Saphan-Yai (Thaïlande) - Cet homme est le pêcheur qui est sur la photo précédente, alors qu'il est dans son embarcation à l'entrée du port. Après avoir pris la photo précédente, je suis parti en courant pour rejoindre le port. Je suis arrivé juste à temps pour déclencher au moment où il sautait du bateau. Il fallu être réactif. Problème, j'ai dû privilégier l'action à la composition de l'image.

Bang-Saphan-Yai (Thaïlande) - Ceux qui connaissent ma galerie reconnaîtront cette photo. Je l’ai publiée il y a un peu plus d’un an. Mais je ne pouvais faire une série dédiée au port de Bang-Saphan-Yai sans remettre cette image qui, pour moi, symbolise ce petit port Thaïlandais, même si les infrastructures ne sont pas visibles. Je venais de faire une série de photos intéressante des petites embarcations artisanales qui avaient pêché toute la nuit. Je m’imprégnais de ce somptueux paysage et j’allais repartir. C’est à ce moment que j’ai aperçu cette femme est ses chiens. Elle se dirigeait vers une embarcation pour acheter du poisson. Devant cette scène, la sérénité du moment à immédiatement fait place à une surexcitation. Je sentais que je pouvais obtenir une bonne photo. Tout était là : la lumière douce et l’atmosphère bleutée, cette femme et ses chiens avançant dans l’eau. Une scène originale qu’il ne fallait pas rater. J’ai pris fébrilement quatre photos... Manque de chance, trop excité, j’ai fait des erreurs de débutant. Je me suis trop précipité. Deux sont légèrement floues. La troisième est techniquement acceptable, mais je n'ai qu'un chien dans le cadre. Heureusement, la dernière est la bonne. J'aurais préféré que le chien de tête soit un peu moins près du cadre, mais en photo documentaire, il faut parfois se satisfaire de ce que l’on a. Surtout quand on a failli rater une scène qu’il fallait réussir à tout prix. Je suis quand même impardonnable ! On a pas tout les jours une telle scène qui se présente. J’avais tout le temps pour réussir cette série de quatre photos. Il y a des jours on ferait mieux de rester coucher. Cela dit, si j’étais resté couché, je n’aurais pas obtenu cette image. La morale de cette histoire ? Rien n’est jamais acquis. Mais avec un peu d’expérience on sait si la photo sera bonne et malgré les aléas, on arrive toujours à s’en sortir. Sur ce coup je ne suis pas rentré totalement bredouille. Ce qui pour des photos de pêche est l’essentiel. Malgré le titre de la photo, ces chiens ne pêchent pas. Ils accompagnent leur maîtresse dans l'espoir de récupérer quelques têtes de poissons que les pêcheurs vont rejeter à l'eau. PS : je ne suis pas pleinement satisfait du tirage. Je pense qu'il est possible d'obtenir un meilleur rendu. Elle aurait mérité d'être plus saturée, mais Ipernity encaisse mieux les photos "claires".

Bang-Saphang-Yai (Thaïlande) - Je suis toujours dans le petit port de pêche thaï préféré. Hier la photo prise en 2013 montrait une lumière orageuse de fin de journée. Aujourd’hui, c’est une photo matinale. Plus calme. Quand je reviens en 2015, je décide de passer au moins 5 jours sur place. Cela me donne la possibilité d’aller régulièrement voir les pêcheurs en fonction des horaires des marées. Le lendemain de mon arrivée, je me lève très tôt pour rejoindre le petit port , situé à moins d’un kilomètre. Je ne sais pas ce que je vais trouver. Je ne fais me guère d’illusions A cette époque de l’année, le jour se lève très tôt et malgré l’heure matinale, il fait déjà jour. Mais le soleil est juste au-dessus de la ligne d'horizon. La lumière est douce. Quand j’arrive sur place, je suis surpris de l’animation qui règne sur l’eau. La marée est basse et piétons et pêcheurs sont déjà à pied d’oeuvre. Ce n’est pourtant pas l’hystérie. Tout le monde vaque à ses occupations tranquillement. Les marins qui viennent de rentrer de la pêche, réparent et rangent cordages et filets en attendant les « clients ». Les clients, sont les villageois -et quelques restaurateurs- qui viennent directement au bord des bateaux pour acheter du poisson qui n’est pas débarqué sur le quai. Il reste dans les navires et les villageois entrent directement dans l’eau pour les rejoindre et faire leurs achats. C’est bien la première fois que je vois une telle scène qui me paraît pour le moins surréaliste. Cette photo ne montre qu’une petite partie de l’activité qui règne ce matin là sur l'eau. Des scènes comme celle-ci, j’en ai plus d’une douzaine à ma disposition. Avec cette photo, je n’ai pris qu’une petite part de la réalité. Comme une lumière douce et rasante est au rendez-vous, je ressens une véritable jubilation. J’ai le sentiment que ma pêche photographique, elle aussi sera bonne.

UNE ERREUR DE MANIPULATION A FAIT DISPARAITRE TOUS VOS COMMENTAIRES ET SUPPRIME LA PHOTO DES DIVERS GROUPES. Bang-Saphang-Yai (Thaïlande) - Après le Mexique, direction la Thaïlande. Un pays où je suis allé à plusieurs reprises. La première fois, c’était au début des années 1980. Je débutais dans le journaliste et je réalisais un reportage sur les « camps de longue attente ». Sous l’égide de l’ONU, les « boats-peoples » et réfugiés Laotiens ou Cambodgiens, étaient rassemblés dans des camps en Thaïlande afin de déterminer leurs pays d’accueil. A l’époque, ce pays était en voie de développement. Lorsque j’y suis retourné après bien des années, la Thaïlande était transfigurée. C’était devenu un pays moderne. Mais en voyageant en dehors des sites touristiques, on parvient aujourd’hui encore à trouver des traces d’un mode de vie qui disparaît progressivement. Comme dans ce petit port de pêche de Bang-Saphang-yai. Une petite ville, au nord de Chumphon, qui fait face au golfe de Thaïlande. Un endroit en dehors des circuits touristiques, sauf le week-end où les thaïs domiciliés à Bangkok prennent le train pour venir se détendre ici. En tout cas, vous ne risquez pas de trouver un tourisme de masse. Pas d’hôtels de grandes capacité. Juste des guest-houses ou des bungalows A chaque fois que je voyage en Thaïlande, je fais ici une étape de quelques jours. Pas grand chose à faire, mais avec un scooter on peu découvrir la région en longeant la côte et les interminables plages de sable fin on peut passer de bons moments. Je loue toujours le même bungalow, car au bout du chemin, il y a un tout petit port de pêche où je n’ai jamais vu le moindre étranger. Ma série sera cette semaine consacrée à ce petit havre de paix et ses alentours immédiats. Au premier abord, on pourrait se dire qu’il ne se passe jamais rien. Pour découvrir la vie locale, il faut connaître les habitudes des pêcheurs et revenir plusieurs fois par jour. A commencer par le matin très tôt, au moment où le jour se lève… Ou en fin de journée, comme pour cette photo. La lumière est douce quand je gare mon scooter et me saisis de mon Nikon. En quelques instants un ciel menaçant apparaît. Il annonce un orage imminent. Le soleil darde ses derniers rayons lorsque je prends cette photo. Je n’ai pas le temps de ranger mon appareil q’une averse de mousson s’abat sur moi. Je dois trouver un abri pour protéger mon matériel photo malgré sa tropicalisation. Ne vous méprenez pas ! Le post-traitement n’est pour rien sur le rendu de la photo. Les nuages et la lumière sont très fidèles à la réalité. Ceux qui connaissent les pays du Sud-Est Asiatique ne me contrediront pas. Notez tout de même l’homme dans la barque qui se dépêche de rentrer vers le quai, car il sait que l’averse sera violente.

Palanque (Mexique) - Je termine ma série sur la nature mexicaine avec deux photos de sites archéologiques. Voir PIP ou www.ipernity.com/doc/1922040/50333578 . Celui qui se trouve sur la photo ci-dessus est "Palenque". La cité maya la plus impressionnante. Une petite partie du site a été dégagée de la végétation tropicale afin d'attirer les touristes et permettre la poursuite des fouilles. Mais on estime que 90 % de la cité reste à découvrir et qu'un bon millier de bâtiments et temples restent sous la protection de la jungle. Dans la zone classée au Patrimoine mondial, outre les fouilles archéologiques, des travaux de restauration et de consolidation sont toujours en cours. Pas besoin de préciser que le secteur mis au jour qui s'étend sur 500 m de long sur 300 de large, accueillant les magnifiques vestiges archéologiques, est très couru par les touristes qui viennent par millions chaque année. Il est donc nécessaire d'arriver dès l'ouverture pour ne pas avoir le sentiment d'être dans le métro parisien à l'heure de pointe. Et vous aurez peut-être la chance, comme moi, d'assister aux vols des perroquets aras. Pas de photos de ces oiseaux, je n'étais pas équipé pour la photo animalière.

Situé à 10 km d’Oaxaca le site archéologique de monte Alban a été fondé par le peuple Olmèque au cours de la période zapotèque (200-600 après J-C). Les véritables fouilles archéologiques de ce site avec des techniques réellement scientifiques furent entreprises en 193. Pas besoin de préciser que pour bénéficier d’une lumière favorable et éviter les hordes de touristes, mieux vaut arriver tôt le matin.

Chiapas (Mexique) - Je reconnais que le titre est un peu racoleur. Cette intrusion dans la jungle alentour du village des indiens Lacandons, tient plus d’une promenade de santé qu'à une aventure d’Indiana Jones. Mais le décor n’est pas sans rappeler ce film. Une bonne paire de chaussures suffit pour marcher les 3 heures nécessités par cette balade. Certains l’ont remarqué sur une précédente photo, notre guide était en tongs. Quand j’ai réalisé qu’elle allait nous accompagner avec chaussée de la sorte, je me suis dit qu’on ne partait pas pour un trek et que le terrain ne serait pas trop accidenté. Bien que j’ai vu dans certains pays (Inde ou Madagascar) des paysans ou des montagnards courir comme des gazelles pieds nus, sur des cailloux. Avant de partir on nous avait précisé qu’il était possible de croiser quelques serpents. Mais selon la guide, ils sont rarement venimeux. En tout cas jamais mortels. Par prudence et probablement pour rassurer les touristes qui pourraient être impressionnés, la guide indienne est toujours accompagnée de deux chiens dressés pour chasser les serpents. Moi, je pense encore aujourd’hui que c’était une histoire pour donner aux naïfs, le sentiments qu’ils allaient vivre l’aventure de leur vie. En tout cas, hormis quelques oiseaux et les deux chiens qui nous accompagnaient, on n’a pas vu le moindre animal. Pas même un serpent. Il n’en demeure pas moins que sans être au fin fond de la jungle ; la forêt implantée sur le territoire des Lacandons traversé de nombreux cours d’eau, est de toute beauté (voir PIP ou cliquez suc ce lien : www.ipernity.com/doc/1922040/50331766 ). J’allais oublier de parler de la photo. Elle n’est pas terrible en raison du flou du personnage au premier plan. La mise au point a été fait sur la personne qui se trouve devant. Je l’ai prise sans grande conviction, pensant ne jamais l’utiliser. Mais je l’utilise aujourd’hui car je manque un peu de photos de »nature » pour terminer ma série.

Chiapas (Mexique) - Une fois n'est pas coutume, je propose ici une photo sans présence humaine. J'ai pris cette image alors que j'étais sur un pont constitué de quelques planches instables, lors d'une balade sur le territoire des indiens Lacandons.

Mandinga (Mexique) - Retour à la lagune de la région de Veracruz avec deux pêcheurs qui se préparent à aller ramasser des huîtres sauvages. La mer n'est pas loin et ici, l'eau est encore très salée. Pour trouver de l'eau saumâtre, il faut s'éloigner du rivage. L'huître sauvage a toujours été la spécialité de la lagune ; avant que le tourisme ne lui vole la vedette. Un tourisme de proximité et de très court séjour. Ce sont surtout les mexicain de Veracruz qui viennent passer quelques heures au bord de la lagune. Seuls quelques restaurants et loueurs de barques pour des promenades sur la lagune, tirent profit de l'essentiel de cette manne financière. Alors les pêcheurs locaux continuent à traquer l'huître sauvage. Elle est vendue dans les restaurants de la région. Une activité qui permet aux populations locales de vivre ; mais comme on peut le constater sur cette photo, ce n'est pas l'opulence. Alors pour se faire un complément de revenus, ils proposent aux touristes, surtout le week-end, des balades dans leurs barques.

Ne vous méprenez pas ! Cette femme de la tribu des indiens Lacandons n’est pas une grande prêtresse en pleine cérémonie religieuse. C’est la guide qui nous accompagnait dans la forêt pour nous faire découvrir les trésors écologiques et les derniers vestiges de petits temples mayas abandonnés à la luxuriance de la végétation. Quand j’ai pris cette photo cette dame expliquait la fonction religieuse de ce temple perdu. Comme je n’écoutais pas (mon espagnol est jute suffisant pour voyager pas pour écouter de longs discours), ma femme était chargée de prendre des notes qui pourraient m’être utiles plus tard pour mes article. Bien entendu sur le chemin du retour vers le village, elle m’a livré une synthèse des pratiques culturelles et religieuses évoquées par la guide.

Chiapas (Mexique) - Cette femme est la cuisinière de la « cantina » du village de la tribu des indiens Lacandons où j’ai passé une journée en août 2018. Comme vous pouvez le constater, le réfectoire collectif tient plus de la gargote que du restaurant. Mais c’est ça que j’aime en voyage. Il faut reconnaître que les plats proposés ne sont pas d’un grand raffinement et le choix limité : poulet accompagné de riz. Un plat accompagné d’une bière mexicaine, genre « corona » (c’est d’actualité) ou… d’un soda de marque américaine. Comme je ne suis pas gastronome, je n’ai pas été déçu. Cette photo a été prise alors que je me balançais dans un hamac attaché entre deux arbres, avec le seul bruit de la rivière et le chant des oiseaux en ambiance. Il y a des lieux -comme ce petit village-, qui incitent à une certaine fainéantise. C’est bien la première fois que je fais une photo en restant allongé.

Chiapas (Mexique) - Ces petites filles appartiennent à la tribu des Lacandons. Ces amérindiens seraient d’origine Maya-Yacatèque. Les Lacandons se dénomment eux-m^mes « Hala’ch Uinic », ce qui signifie les « vrais hommes ». Ces chasseurs-cueilleurs semi-nomades ont longtemps vécu au fin fond de la jungle, restant en dehors de la civilisation. Ils sont aisément reconnaissables en raison de leurs cheveux longs et des tuniques blanches portées par les hommes. Les femmes, elles, portent des robes fleuries. Si elles portent toujours de telles tenues, ces dernières sont désormais en tissus imprimés et manufacturés achetés sur les marchés locaux. Selon les derniers recensements, les Lacandons ne seraient guère plus de 500 âmes, réparties en petites communautés. La déforestation ayant détruit la majore partie de leur habitat, ils ont été rattrapés par la « civilisation ». Ils vivent désormais du tourisme en faisant visiter leurs villages et en organisant de petites balades dans les forêts. Ne vous faites donc pas d’illusions, je n’ai pas pris cette photo après une immersion de plusieurs semaines au fin fond de la jungle du Chiapas, au sein d’une tribu éloignée de tout. Je suis arrivé en bus tôt le matin, en venant de Palanque par la route qui mène à la frontière guatémaltèque. Le soir, un taxi est venu nous chercher et nous a déposé sur la route principale d’où nous avons repris une autre bus pour retourner à Palanque. Moyennant un poignée de pesos, il est quand même possible de passer une ou plusieurs nuits sur place en louant des hamacs. La photo des petites filles a été prise dans la rivière qui longe le village ne comportant qu’une dizaine de maisons et une « cantina » pour les touristes. Ce sont surtout des voyageurs individuels qui viennent visiter cette communauté. Au programme, une promenade de deux heures et demi dans la « jungle », jusqu’aux cascades où il est possible de se baigner. Le guide est une femme du village. Pour ne pas casser l’ambiance, seuls des groupes constitués d’une dizaine de personnes sont acceptés. Pas plus. Une petite partie de l’argent recueilli par les agences de Palanque sont reversés à la communauté. Somme à laquelle s’ajoute le prix du repas pris dans la « cantina » et la vente de quelques objets artisanaux. L’aventure n’est plus ce qu’elle était. Voir aussi PIP : www.ipernity.com/doc/1922040/50323656

www.ipernity.com/doc/1922040/50323664 Cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder au commentaire. Avoir de préférence en grand en appuyant sur la touche Z

Après les photos "volées", cette semaine je présente une série sur les zones non urbaines du Mexique. Je n’ai passé que 5 semaines dans ce pays lors de mon dernier voyage en 2018. J’étais venu avant tout venu pour une « raison familiale ». Je n’avais rien préparé et je n’ai pas eu le temps de me plonger dans le Mexique profond et rural. Ce sera pour lune prochaine fois. Une fois dans l'avion, j'avais envisagé de me fondre dans la région du Chiapas avec les insurgés indiens, mais on ne s’aventure pas dans la sierra sans y être invité. L'accueil des étrangers peut être glacial voire agressif. Mes rares contacts sur place, sont restés désespérément invisibles. Je sais désormais qu’il faut au moins un an de démarches à partir de la France, avant d’avoir une chance de rencontrer un interlocuteur fiable. Comme je ne voulais pas rester enfermé dans un hôtel à attendre un appel téléphonique qui n’est d’ailleurs jamais venu, j’ai quand même pu faire quelques intrusions dans des secteurs plus naturels, faciles d'accès. Comme sur cette photo prise sur la grande lagune située dans la région de Veracruz. Pas besoin de préparer une expédition pour se rendre dans cet endroit charmant. Un bus part toutes les heures de l’une des gares routières de la ville portuaire. Une demi-heure de route. Pas plus. L’endroit est relativement touristique, mais le jour où nous y sommes allés, il n’y avait quasiment personne. A ne pas manquer une balade en barque sur la lagune. Une bonne partie de la population locale vit toujours de la pêche (poissons d'eau saumâtre et coquillages). Le week-end, la pêche s’arrête pour mettre les barques à la disposition des touristes. Je n’ai pas grand chose à dire sur cette photo, si ce n’est que j’ai pris la précaution de ne pas couper le reflet du « piroguier » dans l’eau.

Cuernavaca (Mexique) - Pour terminer cette série sur les prises de vues clandestines, je propose une photo qui ressemble à une photo volée. En principe je n'aime pas les photos "déstructurée", mais celle-ci fonctionne bien et illustre le propos de la série. Le contexte - Ce jour là, je n’ai pas de programme particulier. Je pars en balade pour me perdre dans les rues, sans idée préconçue. Je ne cherche rien de particulier. Je photographie les scènes qui se présentent au hasard de ma promenade. En principe, dans ces conditions je fais peu de photos. Ma déambulation me mène dans un quartier où je ne suis pas encore allé. Je ne réalise pas immédiatement que je suis dans un secteur dédié à la prostitution. Ici, rien de sordide comme la rue où se trouve mon hôtel où les filles attendent le client dans des attitudes et des tenues provocantes qui ne laissent aucun doute sur leur profession. La rue où je me trouve en ce moment est dans un quartier plutôt chic de la ville. Je ne m’attendais pas à une telle « spécialité » en ce lieu. Je regarde autour de moi et je réalise que deux hommes attablés sur une terrasse d’un bar situé à proximité, surveillent les trois ou quatre filles adossées au mur. Pas question de faire le malin, d’autant qu’ils m’ont repéré. Je suis resté trop longtemps au même endroit à observer sans bouger. Une minute, certes ; mais c’est suffisant pour sortir de l'anonymat de la foule. Je décide de laisser tomber et poursuis mon chemin. Mais c’est plus fort que moi, lorsque j’arrive à la hauteur d’une de ces jeunes femmes, je prends une photo, comme si de rien n’était ; tout en marchand. Le cadre est celui que le hasard m’a offert. Les guetteurs, eux, n'ont rien remarqué. La jeune femme non plus d'ailleurs. Petite précision pour éviter tout malentendu, sur le panneau d’affichage, le « Triton » à 230 pesos ($) est une spécialité du bar ; pas de la dame.