Ca coule de source
Scène de détente en brousse
La gardienne du puit
Enfant de la brousse
Loin du stress urbain
Retour de pêche
Lutte contre les éléments
Le rameur du canal
Bateau-pousse
La vie est un long fleuve tranquille
L'effet des pirogues sur la déforestation
Retour de pêche
Les chantiers navals de Mandvi, victimes de la pir…
A l’abordage !
Travail de fourmis
Nettoyage de printemps
Les acrobates de la navale
Du bois de "sal" pour les boutres indiens
Bye Bye Mandvi !
Le charme des Minorités ethniques
Bons baisers de Fort Dauphin
L'inconnu du bidonville
Mélancolie ?
Coup d'oeil
Le charme indien
Double portrait
La starlette de La Kharbuza
Enfants du bidonville
Jour de fête
L'écurie du bidonville
Service de santé de proximité
Atelier de récupération
Les enfants des chiffonniers
Marche ou crève !
Le bidonville de la Kharbuza
Cuisine de rue
Chien perché !
Le petit commerce va mal !
Salon de rue
Le saut de l'ange... A l'indienne
Les lavandières d'Udaipur
Avec vue sur la rue
1/125 • f/22.0 • 24.0 mm • ISO 400 •
NIKON CORPORATION NIKON D750
AF-S Zoom-Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
EXIF - See more detailsSee also...
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
618 visits
L'eau de vie


Fort-Dauphin (Madagascar) - Ce qui est bien quand on accompagne une Organisation non gouvernementale, c’est que les portes s’ouvrent où elles resteraient fermées pour un touriste lambda. Mais quel touriste irait dans un quartier excentré de Fort-Dauphin, alors que la ville dispose de plages magnifiques ? Moi, la plage, ce n’est pas mon truc. J’aime bien nager, comme tout le monde, mais passer ma journée sur une plage, pas question. Il y a tant de photos qui ne sont pas prises et de rencontres qui ne sont pas faites quand on lézarde sur un plage de sable fin.
Cette photo a été prise dans un quartier éloigné du centre ville de Fort-Dauphin alors que la délégation que j’accompagnait venait contrôler l’état du puit foré ici, il y a quelques années. Un puit qui profite à une cinquantaine de familles. Il est à proximité. Derrière la barrière en bois à gauche de la photo. La femme qui porte un sceau sur la tête en revient. Elle n’a que 20 mètres à faire pour puiser son eau. Les habitants du quartier sont unanimes : il a changé leur vie. Autrefois, il fallait aller à la rivière non loin de là. Le problème c’est que la mer est peu distante et l’eau de la rivière est saumâtre.
Quant au puit, il est très bien gardé par le comité de quartier qui l'entretient régulièrement. Ici, l'eau est trop précieuse.
Translate into English
Cette photo a été prise dans un quartier éloigné du centre ville de Fort-Dauphin alors que la délégation que j’accompagnait venait contrôler l’état du puit foré ici, il y a quelques années. Un puit qui profite à une cinquantaine de familles. Il est à proximité. Derrière la barrière en bois à gauche de la photo. La femme qui porte un sceau sur la tête en revient. Elle n’a que 20 mètres à faire pour puiser son eau. Les habitants du quartier sont unanimes : il a changé leur vie. Autrefois, il fallait aller à la rivière non loin de là. Le problème c’est que la mer est peu distante et l’eau de la rivière est saumâtre.
Quant au puit, il est très bien gardé par le comité de quartier qui l'entretient régulièrement. Ici, l'eau est trop précieuse.
, Ernest CH, sunlight, Nicole Coutens and 55 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
X
Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 clubNous n'avons aucune notion de la valeur de "l'or blanc" et à la maison
Une très belle image d'une tâche quotidienne, Jean-luc
Par les expressions de ces deux dernières photos ... la manifestation des émotions est plus contenue
Sera vrai, Jean-luc
Le problème de l' eau : les guerres à venir peut-être...
Je n' aime pas le farniente sur les plages , mais je suis un grand nageur.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus clubPour apporté une autre précision, suite à ton commentaire, j'étais là depuis 20 minutes avec la délégation (membres de l'ONG, élus locaux et comité de quartier) qui contrôlait le puits et prenait l'avis des habitants sur l'éventualité d'implantation de douches et de latrines collectives. La délégation s'en est allée et je suis resté seul pour faire des photos "non officielles". J'ai photographié des femmes et des enfants qui puisaient de l'eau avant d'aller faire un petit tour dans le "quartier-village". ici, tout est motif à photographier. J'allais repartir quand j'ai croisé ces femmes qui se demandaient probablement pourquoi j'étais resté seul ?! ce n'est pas tous les jours qu'un "Vaza"" (étranger en terme non péjoratif) vient chez eux.
As well as being a lovely colourful image with great depth and detail, this is also a reminder that many things we take for granted (in this case, clean water that is safe to drink) is not universally available..!!
Jean-luc Drouin club has replied to Alain PGreetz, Christien.
J'aime l'expression de la femme à droite.
Sign-in to write a comment.