55 favorites     16 comments    1 072 visits

1/200 f/10.0 20.0 mm ISO 200

NIKON CORPORATION NIKON D800

AF Nikkor 20mm f/2.8

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


All About Water All About Water


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Schwarzweiss-Fotografie Schwarzweiss-Fotografie


Cucho B&W Cucho B&W


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


EN BLANCO Y NEGRO EN BLANCO Y NEGRO


People at work People at work


B&W - Black and White B&W - Black and White


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


100+ visits 100+ visits


water forms water forms


open daily open daily


Essence of Water Essence of Water


BW & Monochromes BW & Monochromes


B&W (3) B&W (3)


People People


B&W (Premiere) B&W (Premiere)


Black&White Black&White


Nikon Nikon


National Geographic National Geographic


Travel Photos Travel Photos


Travel Photography Travel Photography


Monochrome Photography Monochrome Photography


See more...

Keywords

Madagascar
Canal
Rivière
Pirogue
Manakara
Piroguier


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 072 visits


Bateau-pousse

Bateau-pousse
Madagascar - Le problème avec le canal des Pagalanes, qui fut autrefois une autoroute fluviale pour acheminer des marchandises jusqu’à Tamatave, c’est qu’il a depuis longtemps été détrôné par la route. Par manque d’entretien il s’ensable progressivement. A la saison sèche et sous l’effet de la marée basse (la mer se trouve à proximité), nombreux sont les endroits où le niveau de l’eau n’est plus suffisant pour laisser passer les pirogues. Il faut alors descendre de l’embarcation et pousser comme sur la photo. Parfois on passe plus de temps à pousser et à tirer qu’à ramer. Les malgaches sont très solidaires et il n’est pas rare que les piroguiers s’entraident pour franchir les bancs de sable.

Malgré la perte inexorable de son intérêt économique, de très nombreux villages sont toujours implantés de part et d’autre de ce canal long de 700 kilomètres. Les populations riveraines l’utilisent toujours comme un axe essentiel de communication sur des distances pouvant aller jusqu’à 50 kilomètres. Et à Manakara le tourisme permet aussi de maintenir une micro-activité commerciale avec des balades en pirogues.

En raison de l’inconfort des embarcations (photo à l’appui) cette activité s’adresse plus aux « voyageurs » qu’aux « touristes ». Ces derniers préférant le sable fin des plages à la rusticité des pirogues.
Quand nous avons tenté cette sympathique expérience dont je garde un excellent souvenir, hormis un mal de reins, nous n’avons croisé que des autochtones.
Pour l’anecdote, le patron de la pirogue est un militaire à la retraite qui au début de sa carrière a servi sous le drapeau tricolore, du temps du protectorat français. La Grande-île a retrouvé son indépendance en 1960.
Translate into English

Ch'an, trester88, Typo93, Leo W and 51 other people have particularly liked this photo


16 comments - The latest ones
 Citoyen du Monde
Citoyen du Monde
Toujours de magnifiques photos et des commentaires travaillés et intéressants... Merci Jean-Luc
6 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
beautiful scene de vie:)
6 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Awesome shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
6 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Avec la rivière la vie est plus facile!
6 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Déplacements ne sont pas facile parfois
La photo en N & B edouble d'effort

Je me souviens des zones touristiques du Vietnam
6 years ago. Edited 6 years ago.
 Boro
Boro
SUPERBE **********
6 years ago.
 Nautilus
Nautilus
il y a un choix cornélien à faire : ou on modernise le canal ( le draguer) , et dans ce cas les touristes afflueront , ou on laisse en l ' état pour les routards purs et durs , et inexorablement il est voué à disparaître... Cela me rappelle un chemin de fer en Equateur , désaffecté dans les années 80 , mais qui semble rouvert pour les touristes qui ont regardé des vidéos sur internet !
6 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus
Tu sais Nautlilus, dans cette région, il y a peu d'infrastructures propices au tourisme de masse. Ce genre de clientèle est plutôt localisé dans le nord de l'île. Je ne vois pas les Chinois qui aimeraient bien faire de Madagascar ce qu'ils ont fait du Cambodge (une colonie), investir sur ce canal de 700 km pour les beaux yeux des touristes. La route leur suffit pour piller les richesses du pays. Comme les Français l'avaient fait bien avant eux. Mais comme il y avait peu d'infrastructures routières à l'époque, ce canal était bien pratique. Bref, pas d'avenir pour cette voie fluviale.
6 years ago.
 Annaig BZH
Annaig BZH club
magnifique photo ,, très dynamique,,
6 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Et il y en a un qui "marche" sur l'eau avec son bois sur les épaules. Belle scène de vie, et si inhabituel pour nous, en France.
6 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Christa1004 club
Oui, Christa, ce canal est un vrai lieu de vie.
6 years ago.
 Pam J
Pam J club
SAD THAT THE MAINTAINANCE HAS DECLINED
6 years ago.
 RHH
RHH
Well captured.
6 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard
Très belle photo Jean Luc !!!!
6 years ago.
 sunlight
sunlight club
Wirklich beeindruckende Fotos !!!
6 years ago.
 Leo W
Leo W club
sehr gelungen in BW
6 years ago.

Sign-in to write a comment.