Henryk's most read articles

  • FANKLUB jOmO INFORMUJE: KONCERTY W 2012 r.

    - 348 visits
    Witam, proszę zapoznać sie z koncertami jOmO do konca tego roku. Nie jest to ostateczny terminarz. Jestem przekonany, iż będzie on wzbogacany o nowe koncerty, na bieżąco. LIPIEC - 15-go VOLJA ( VOLJA jest międzynarodową grupą muzyczną, w skład której wchodzą: Ukraińcy, Rosjanie, Cyganie i jeden Francuz - jOmO, który gra na bałałajce i... śpiewa ), - 18-go Gaillmh/Galway Europejski Kongres - Irlandia, - 21-go Granville - Espace Cambernon - Festival "Chaine d`Or" 2…

  • "HALKA" - opero en kvar aktoj. muziko de Stanisław Moniuszko, teksto de W.Wolski, esperant. Antoni Grabowski - elektitaj kantoj kaj arioj

    - 347 visits
    AKTO UNUA Sceno I ZIEMBA Longe vivu paro juna! Gefianc^ojn benu Dio! Floru amo, harmonio, En ilia vivo kuna! Du juveloj sin ja ligas De antikva virt` polana, Du blazonoj sin kunigas: Odrovonj^a kaj Pomjana. Vivu, vivu! - paro juna! Amo en la vivo kuna Harmonie ligu vin! Jen antikvaj du juveloj, Du blazonoj de nobeloj, Digne unuigas sin. ZIEMBA kun H^ORO Ni riga…

  • A. Mickiewicz - "Sinjoro Tadeo" - "Ekrigardo en fruktog^ardenon"

    - 341 visits
    Fruktog^ardeno: En vicoj staris froktarbaro, Ombrante vastan kampon; malsupre bedaro. Tie griza brasiko, kun kalvaj^oklino, Sidas, s^ajne meditas pri legomdestino, Silikvojon, en verdaj^on de karot` plektante, Staras fabo, okulojn mil al g^i turnante. Aliloke maiza ortufo levig^as; Ie akvomelono dikventra vidig^as, Kiu for, malproksime de siaj trunketoj, Rulig^is, kiel gasto, al la rug^aj betoj. Bedojn tranc^as limetoj. Sur fosaj^oj c^i…

  • Leszek Henryk Łęgowski - "Pos^tkarto el Italujo - somero 2003"

    - 341 visits
    Ne estis vi sunan someron en la grajno de la plag^o en Rimini, sendefendaj en la spiro de Adriatiko - diss^utataj g^is nostalgio rememoroj de viaj nudpiedoj de antau~ jaroj. Ne estis vi en la antika brilo kaj en la ombro de bizancaj preg^ejoj de Ravenna - per la oro kaj la verdaj mozaikoj, kiel la printempaj tapis^oj de la majstra mano teksitaj, rigardante imperiestran sekvantaron de Justynian` en San V…

  • FAN KLUB jOmO INFORMUJE: jOmO w PSZCZYNIE I NIE TYLKO...

    - 341 visits
    Kochani, ponownie witam Was serdecznie i dzielę sie z Wami najnowszymi wiadomościami. Po koncercie w Budapeszcie jOmO przyjechał do Szczawna Zdroju z dwugodzinnym opóznieniem, z powodu opóznienia pociągu z Budapesztu. Niemniej koncert w Szczawnie Zdroju rozpoczął się punktualnie. Nazajutrz, po koncercie, jOmO wyjechał do Pszczyny na krótki odpoczynek. Z Pszczyny wyjechał na Sycylię, aby tam dać koncert podczas Włoskiego Kongresu. Po powrocie z Sycylii kontunuował swoją pracę nad językiem…

  • Lidia Ligęza - "Limerikoj" Atleto, Senprudentulo, Montarano, Pigrulo, Esploristino, Servoj

    - 340 visits
    Atleto Fama atleto el Alasko G^is nun suferas pro fiasko; li fikis ursinon, sed ne estr-edzinon. Tro laciga estis c^i-tasko. Senprudentulo Senprudenta vivis erinaco, kiu broson atakis per kaco. Ne g^uis tiu paro, li ploras pro eraro kaj kalkulas tagojn de l` kuraco. Montarano Montarano de Poronino amorludi s^atis kun s^afino. Foje lau~ iu trafo…

  • Leszek Henryk Łęgowski - "Statuo de l`Sankta Patro Pio en Rimini"

    - 337 visits
    Por Pastro Duilio Magnani En verda ombro de l`arboj kaj de l`arbustoj akutfoliaj malhelbruna statuo de l`Sankta Patro Pio en preg^ema enpensig^o, de l`homo spertanta la Kristajn vundojn. Li rigardas c^iutagajn eventojn de l`brua strato Zavagli, rapidanta al la renkonto kun maro.... La preterpasantojn, kiuj transiras kun korpreg^o la sojlojn de l`rug^eta preg^e…

  • Kune

    - 334 visits
    Espero kaj malespero g^ojo kaj doloro nekredemo kaj kredo tempo c^iam pli rapida dau~rado kaj mallumo tro malproksima kaj jam nelonge domo plena de prokimuloj kaj sen neniu homo kiu serc^as ang^elo kiu ne scias tiel kiel erinacoj mirigitaj serc^as kune lokon pastro Jan Twardowski trad. Boguslaw Sobol

  • Elektitaj kantoj de jOmO: "La bambo"

    - 332 visits
    Por dancadi la bambon Por dancadi la bambon Necesas jeno: kulereto da ĉarmo, Kulereto la ĉarmo kun petolemo. Al la supro, la supro... Al la supro la supro, Alvenos mi, Kaj fariĝos maristo, Kaj fariĝos maristo Se volas vi, Se volas vi, Se volas vi. Dancu la bambon! Dancu la bambon! Dancu la bambon ! Dancu la bambon ! Por atingi ĉielon,…

  • Fan Klub` de jOmO informas:

    - 331 visits
    Karaj, jOmO ripozas en Pollando. La 20-an de februaro 2010 j. jOmO skribis en bela silezia lingvo / Silezio - regiono en Pollando /. Mi tradukis fragmentojn, jen: .... kiel vi fartas? Mi nune estas en Silezio, kaj pli bone mi skribas pole / silezie /. Nune mi havas multe da tempo por rigatrdi "akvumig^o' de la neg^o. Ni promenadas al arbaro, kiel longe estos blanke. Mi dau~re lernas lingalan lingvon kaj nune mi skribas tekston al literatura konkur…

  • Czesław Miłosz - Nobelpremio 1980 j. "Vi, kiu faris maljustaj^`..."

    - 330 visits
    Vi, kiu faris maljustaj^` al homo simpla, aflikton lian ekridante Arlekenaron c^irkau~ vi havante Jen por konfuzi bonon kun malbono Ec^ se aliaj antau~ vi klinig^is Virton kaj sag^` al vi atributante Orajn medalojn je l`honor` forg^ante - felic^aj, ke ankorau~ unu tag` postvivis Ne estu sekura! La poet` memoras Se vi lin murdos - naskig^os alia Kaj c^iu far`, parolo, estos registrita…

  • AKTUALNOŚCI I

    - 329 visits
    Kochani, Basia P. informuje, że Polskie retRadio nadaje audycje w języku esperanto w każdy poniedziałek i piątek. Temtem tych audycji, m.in. są: - biutetyn naukowy, - wybrane tematy z polskiej prasy. Oto retadres tego programu: http://retradio.posterous.com oraz retadres do korespondencji: retradio.esperanto@gmail.com Zyczę dobrego odbioru.. Jednocześnie Redakcja Polskiego retRadia informuje, na bieżąco, o wydar…

  • Lidia Ligęza - "Limerikoj" - Gustumo, Cikonio, Majstro Ludoviko, En Akapulko, Senhontuloj

    - 328 visits
    Gustumo Vivis ulo en Entverpeno, kiu mang^is torton kun kreno. Sed sur insulo Cipro li mang^is g^in kun pipro, kvankam tio estis por li c^agrono. Cikonio Cikonio el urbo Zagrebo ekverdig^is pro tro longa s^vebo.] Nun g^i portas infanojn nur por la verdstelanoj. Ankau~ al vi alportos g^i bebon. Majstro Ludoviko Ekstermonde Majstro Ludoviko plendis pro la senc^esa…

  • El la poemo "Polaj floroj" de Julian Tuwim / prologo /

    - 327 visits
    Buket` vilag^a estas krute Farita, kaj simiulas tute Al la altaro lau~ koloro, Lau~ form` - al ventumil` au~ koro, Au~ la paletr`. El g^ia belo Prenis la fus^pentrist` koloron - De iu urbet` Rafaelo - Kiam por Dipatrin` honoro Li pentris florojn plenkolore. Sed ne pri herbac^` en amaso En la florvazo sur teraso Mi kantas - nek faskon gracian De kampofloroj mi mencias, Nek de frau~ linoj la bukedon, Au~ damoj, kiuj en vivpleno Montras per g^i profundan kredon…

  • Elektitaj kantoj de jOmO II "Ravegaj tagoj c^i" x " To były dni..."

    - 324 visits
    Vi la vivon mian priradiis, c^ar antau~e c^iam solis mi, La felic^on trovi mi ne sciis, dank` al vi mi ekgustumis g^in. Ravegaj tagoj c^i, Belegaj tragoj c^i, Similajn nun ne konas kalendar`. Dum vi instruis min, karese nomi vin, por mi rezignis vi pri amikar`. Nun aliaj damoj vin koketas, nia jam delonge pasas am` vian nomon c^iam mi ripetas, eble brulos ree ama flam`.…

  • La Tria Europa Festivalo de Esperantaj Kantoj - Vroclavo . PL - 2015 j.

    - 324 visits
    LA TRIA EŬROPA FESTIVALO DE ESPERANTAJ KANTOJ KANTADO PER KORO VALORAS PLI OL ORO Se io okazas jam la trian fojon, tio signifas, ke formiĝas vera tradicio, kaj la aranĝo estas sukcesa kaj meritanta la atenton de pli vasta publiko. Tiu principa opinio montriĝis tute ĝusta en la kazo de la ĉi-jara Eŭropa Festivala de Esperantaj Kantoj, okazinta la 16-an kaj 17-an de majo en Vroclavo (Pollando). Vroclavo senspirigas la vizitanton per sia gotika kaj baroka arkitekturo, kaj tiun senton de…

  • Adam Mickiewicz - "Sinjoro Tadeo" - "sunsubiro"

    - 323 visits
    ... Suno al c^iellimoj aliradis laste, Malpli forte ol tage, sed lumis pli vaste, Tutrug^a, kiel sana vizag^` de kampulo, Kiu finis laboron sur gremkampo sia Kaj revenas ripozi. Jam rondo radia Falas arbaran supron; krepuska nebulo Jam la pintojn kaj branc^ojn de arboj plenigas, Kaj tutarbaran kvazau~ kunvers^as kaj ligas; Arbaro nigras, kvazau~ domo grandegulo, La suno rug^as, kiel sur tegmento brulo; G^i falis suben, j^etis tra branc^egoj bril…

  • A. Mickiewicz - "Sinjoro Tadeo" - "Pri kafo"

    - 323 visits
    Kafon, kiel la pola, ne konas translimo; En pola dom` bonstata, lau~ malnovkutimo, Estas, por kafpreparo, aparta virino, Kafistin`; s^i, el urbo au~ el s^ip` vicino*, Prenas plej bonan specon de gafa grajnaro, Kaj konas la sekretojn de trinkaj^preparo; Karbenigra, g^i havas de sukcen` klarecon, Aromon de la mokko kaj mieldensecon. Bonan kremon bezonas kafo, memkomprene; G^i ne mankas vilag^e; kafistin`, matene, Kruc^ojn alfajriginte, en laktejon…

  • Leszek Henryk Łęgowski - "Krome^r^iz^"

    - 315 visits
    Tie vesper` c^iu odoris julion, aromaton de l`c^ielo sune matura ( apenau~ antau~ kelkaj tagoj ...) Per rememor - flugiloj mi levas la pensojn pri la verda fora Moravi-pejzag^o, pri l`burg^aj brikdomoj, barokaj fasadoj c^e l`mallarg^aj stratetoj, kun Foirej` ligitaj per arkadar` kas^angula - pri la g^ardenoj admirindaj pro l`florbedaj mulkoloraj ornamaj^oj, pri Olomouc-episkopaj palacoj, hela serenecp…

  • Lidia Ligęza "Limerikoj" - "En klubejo", "Cinikulo", "Lingvisto", Muzikistino"

    - 311 visits
    "En klubejo" En klubejo kolego Erasmo oratoris kun entuziasmo, g^uis pro propra voc^o kaj al temo alkroc^o g^is plenplena felic^a orgasmo. "Cinkulo" Profesoro de Kanario cinkeme dum seminario konfesis, ke la temo gravas, ankau~ problemo, sed plej gravas la honorario. "Lingvisto" Vivis grandioze en urbo Krakovo kun grandioza parolkreopovo. Vortoj…

132 articles in total