¡Qué divertido!

Preciosa es.... y hacer esto me encantó hace unos 60 años... hay juguetes intemporales!

Efectivamente, este juego lo conozco desde niño, 60 largos. Buen adjetivo “intemporal” me gustan las palabras que describen con exactitud la idea.

Un superbe moment saisi joliment rendu et partagé.
Bon week-end
.

Gracias, Malik. Buena próxima semana.

Elle semble si heureuse de les voir !

Me alegro que aquel día me tocara a mi custodiar a la nieta en el parque y tuviera la idea de llevar la cámara y comprarle un bote con jabón y agua.

Bisous pour elle !

TOP !!

Gracias, Fred.

très belle photo; très mignonne petite fille

Gracias, me alegro. Tiene una personalidad desarrollada.

Adorable

Gracias, Jaap; lo es.

sehr schön, José

Esas dos fotos creo que relatan su estado de ánimo; sorprendida/admirada y divertida.

Superbe *********

Gracias, Boro.

Charmante enfant !

Y con mucha cabeza y personalidad.

Magnifico!

A beautiful portrait, José !

An absolutely DARLING picture of your granddaughter! So adorable to see her learning about soap bubbles...when she's a year older or so and can handle the wand, I'm sure you'll want to get one of those really huge bubble wands that make HUGE bubbles! They are amazing...but right here, right now, I see that you've got all of the amazing that you need. What a prize she is. And, by the way, love the matching background of the train to go with that bow! :)

No creo que le importe eso. Su madre (mi hija) es abogada y, cuando yo le decía medio en broma, medio en serio, que podría estudiar para jueza y tenerla a su madre en los juicios, ella en tono serio comenzó a decir que estudiaria criminología, cuestión nada corriente en una niña de 9 años cuando ya lo decía... y creo que hay sigue.

Has captado muy bien la mezcla de curiosidad, maravilla y satisfacción en la expresión de tu nieta, José. I los colores brillantes, de la ropa de la niña y de su alrededor, son perfectos para acompañar este momento en que todos reconocemos la estupenda capacidad de los niños de gozar de lo sencillo. Una foto que de veras "cuenta muy bien una historia"!

Lo describes muy bien... sobre todo es tan cierto que “la estupenda capacidad de los niños de gozar de lo sencillo” Las expresiones de su cara me ayudaron.

Two lovely shots José. She has a beautiful expression in this one. My granddaughter used to love making bubbles!!

En la niñez es algo que les maravilla, ser capaces de obtener globos que se desplazan por el aire. La foto es de hace unos años, entró en la adolescencia y aquí le llamamos “la edad del pavo”, espero que su evolución no altere fundamentalmente su forma de ser.

oh magnifique petite poupée que tu nous offres la,

Lo es; con esa edad no hay nadie feo y mi hija tiene gusto para llevarla bien conjuntada.

(:o))
¡ Qué encantador !
¡ Maravilloso retrato, José ! ******