Una vita complicata

très beau portrait

Wonderful candid.

Beh, è molto eloquente l'espressione di questa persona. Interessante street capture. CIAO, Gastone.

That's very touching, Fabio !

Una vita vissuta...una vita tormentata...o coraggiosa, chissà. Sicuramente una vita dignitosa, in quei lunghi capelli bianchi, in quei segni del tempo, in quella espressione intensa da te colta al volo...la sigaretta tra le dita e la sua vita probabilmente nella sporta rossa a quadretti. Nello sfondo, l'indifferenza dei ragazzi, o semplicemente il loro appartenere ad una dimensione ben diversa..quella di chi ha tutta la vita davanti. Un ritratto toccante , ancora il tuo sguardo di umana comprensione e profondo rispetto per i tuoi rain dogs, carissimo Fabio.Un'altra immagine da portare nel cuore e da rivedere per strada ogni giorno, purtroppo.
Un saluto affettuoso
Adele

Vedo spesso quella donna, carissima Adele, a volte trascina grosse valigie, a volte parla da sola ad alta voce. La mia non è semplice curiosità, hai ragione, ma voglia di capire come si fa a scendere i gradini della umana dignità senza più rialzarsi. Avessi coraggio, vorrei avvicinarla per sapere la sua storia, quali terribili eventi la hanno portata a questo punto.
Riguardo la foto, la luce non era delle migliori. Quel giorno, e cioè ieri, ho fatto diversi scatti in centro e spero di pubblicare altre immagini.
Un saluto speciale e grazie per la visita che mi ha fatto particolarmente piacere
Fabio

Quante volte vediamo persone che si sono degradate fino a questo punto Fabio! Fa impressione vedere che queste persone senza forze e dignità si umiliano a chiedere qualche soldo o accettare indumenti e cibo! Io do sempre qualcosa con una certa vergogna nell'allungare qualche soldo! La tua foto ci fa riflettere e commuovere!! Ciao buona serata e buonanotte! Laura

E' vero quello che dici, carissima Laura ! Abitando in centro, ne vedo molte di queste situazioni e mi è impossibile girare la testa. Non ho mai visto questa signora chiedere l'elemosina, ma credo sia senza fissa dimora. Vorrei dire che, grazie allo spirito tollerante della città, normalmente queste persone non vengono mai importunate o sbeffeggiate, almeno questo ….
Un saluto speciale
Fabio

...und inzwischen zieht das Leben an ihr vorbei...

Probably that woman, at some point in her life, lost herself, dear Gisela ….
Warm greetings
Fabio

Un capolavoro Fabio, quante cose , quante idee , grandissimo scatto

Un ritratto, così lo intendo, in quanto di profonda intensità ed empatia, nel senso più vero della termine, di attenzione sensibile, di acuto e partecipe studio psicologico e sociale.. e certo! come in tutte le immagini dei tuoi Rain dogs e di altre persone , che vanno ben oltre , molto molto oltre un momento, semplicemente, colto per strada, per quanto possa poi essere tecnicamente perfetto...
La borsa , la sporta rossa , brillante, in primo piano è tutta la vita, la casa , di questa 'Bag lady' ( come si chiamano oltreoceano);una Lady, dal viso segnato e quasi 'scurito' dalla sua vita randagia che, tuttavia, non rinuncia al gesto così femminile di acconciarsi i capelli bianchi e lucenti, con la mano libera; l'altra con il mozzicone di sigaretta, si appoggia sul resto delle sue 'cose' , colorati 'effetti personali', gelosamente custoditi nel suo stanco e solitario ma , credo, orgoglioso ,peregrinare in questo suo mare di vita , dove nello sfondo , acutamente sfumato, non c'è più posto per lei.

Un saluto speciale da Bea

Grazie, carissima Bea ! E' vero, la cosa che più si nota è il senso di isolamento che circonda la figura della donna. A pensarci bene, tutti noi siamo un po' soli in mezzo alla gente, forse per questo ci teniamo così ossessivamente legati ai nostri iphones, che è anche una maniera per celare le nostre fragilità. Ma le persone come questa signora no, la loro fragilità non ha né maschere né difese, per questo ci appaiono ancora più sole, anche se più vere, drammaticamente vere (e questo è il paradosso …).
Vivendo in centro, ho oramai acquisito la conoscenza, seppure indiretta, di tante storie come questa, devo pur dire che, fortunatamente, nessuno si accanisce ad infastidire queste persone, uno dei pochi aspetti positivi che ancora riconosco ai miei concittadini.
Un saluto speciale
Fabio

Niks ergers als jeuk

A wonderful evocative image Fabio. The man's hair is a contrast to that of the young boys in the background!
All the best, Rosa.

Caro Fabio,
un'altra foto che mostra la vita quotidiana della strada, in particolare le vite degli svantaggiati.
ma una semplice domanda: pensi che ci sia una vita semplice per qualcuno? la vita di ognuno è complicata in un modo o nell'altro ...
buon fin della settimana il piu serena e soddisfacente possibile!
un caldo saluto, Elena

Hai perfettamente ragione, cara Elena, ognuno di noi ha i propri guai e preoccupazioni, ma c'è qualcuno particolarmente debole che si arrende alle difficoltà della vita e, senza l'aiuto degli altri, precipita in un tunnel da cui non esce più.
Un carissimo saluto
Fabio

una candid piena di storie da raccontare !
ciao !

elle paraît compliquée, c'est vrai...
tes photos sont toujours de qualité
bon lundi Fabio

Ihr Leben ist nicht auf der Sonnenseite, Fabio.
Die Gesichtszüge zeigen Sorgen. Sorgen die den Alltag bestimmen.
Auch wenn das Geld nicht reicht, die Sucht des Rauchens besteht weiterhin.
Rauchen dämpft wohl das Hungergefühl habe ich von Kriegsgefangenen des letzten Weltkrieges gehört.
Wieder eine spannende und sehr, sehr nachdenkliche Aufnahme, Fabio.
Freundliche Grüße und einen angenehmen Abend
Erich

I have to say that a bit of more light would made more interesting the subject who was so interesting for me, dear Erich.(this one wants to be a personal critique of the photo…).
Yes, I captured people like this with sympaty and consideration.
Thank you so much and warm greetings
Fabio

toccante ritratto!
si, davvero complicata!

Grazie Annemarie !
Un caro saluto
Fabio

... and the cigarette smoked till there is nothing left of it.

splendid shot → interesting picture
friendly greetings → Marek-Ewjan

Thank you so much, Marek Ewjan !
Friendly greetings
Fabio

Oui, infiniment trop compliquée ... Cette personne n'est pas jeune, semble soucieuse et au bord des larmes... C'est tellement triste.
Ta photo est très parlante, Fabio. Ce serait bien si elle pouvait changer quelque chose ....

I should have known her story, Christiane ! I usually see situations like this in the centre of the city …..
Special tanks for sharing this image !
Amitiés
Fabio

La tristesse dans la rue...! fait mal au coeur

Dear Rol/Photo, first of all, special thanks for your detailed visit and kind comments. As you have noted, I particulary love the street photos, almost all performed in my city, because I like to observe and describe the ordinary life. We express our emotions and sensibility by photos and every kind of subject is admirable and respectable. so I appreciated your capacity to photograph flowers and birds, really a special art !
Special thanks for sharing, very honoured
Greetings from Italy
Fabio

Un instante de vita impressionante, la vita non e sempre una gioia.

Great candid street image. Great title. When I see these types of people situations I feel sad and wonder how things happen to people. Well done Fabio regards Tess.

Situations like this are very frequent in my city and, I suppose, everywhere, Tess and we can't go on ignoring them. Special thanks for your symphaty !
All the best
Fabio

Some of your street photos are very impressive and thought-provoking...