Warten auf den neuen Jahrgang - Waiting for the new vintage

Ein typischer fränkischer Weinberg: An einem sonnenexponierten Steilhang Reben und am Fuß, wo es deutlich kühler und feuchter ist, Streuobst. Die Aufnahme entstand an einem Wintertag nach Schneefall bei Hüttenheim im Steigerwald. Die Weine, die hier entstehen, sind durch eine ausgeprägte Mineralität und Ausdrucksstärke gekennzeichnet und somit eine Besonderheit. Die Weinlage heißt "Hüttenheimer Tannenberg", wo bevorzugt die Rebsorten Silvaner und Müller-Thurgau angebaut werden.

A typical Franconian vineyard: vines on a sun-exposed steep slope and orchards at the foot, where it is much cooler and humid. The picture was taken on a winter day after snowfall near Hüttenheim in the Steigerwald. The wines that are produced here are characterised by a pronounced minerality and expressiveness and are thus very special. The vineyard site is called "Hüttenheimer Tannenberg", where the preferred grape varieties are Silvaner and Müller-Thurgau.