Ein Kraftprotz - A bundle of energy

Gestern kam ich bei Sonnenuntergang an einer Pferdekoppel vorbei und konnte beobachten, wie ein Kraftprotz von Pferd beim Zurückführen in die Nachtkoppel mit einem kraftvollen Galopp ausriss und auf dem sandigen Boden viel Staub aufwirbelte. Es war offensichtlich mehr am Fotografen interessiert als an der Abendruhe. Bei warmem Gegenlicht der untergehenden Sonnen entstand dieses Bild.

Yesterday I passed by a paddock at sunset and could observe a horse bursting with strength being led back into the night paddock. Suddenly it ran away with a powerful gallop and ran towards me. It whirled up a lot of dust on the sandy ground. The horse was obviously more interested in the photographer than in the evening rest. This picture was taken against the warm backlight of the setting sun.