Détails...
Amour
A la plage
HFF à tous
"Le moulin de la Galette" (Isaac Israëls - 1906)
"Couple aux têtes pleines de nuages" (S. Dali - 19…
"La concorde de l'Etat" (Rembrandt - 1645)
"La tour de Babel" (Brueghel l'Ancien - vers 1565)
"Paysage d'eau avec moulin" (Wijnand Nuijen - 1836…
"Champs de coquelicots" (C. Monet - 1881)
Encarnação Church - I
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
d'après une peinture de Nicolas Odinet, artiste co…
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
Neve in campagna
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
Picasso et les Maitres Espagnols aux Baux de Prove…
"Concert champêtre" (Jean-Baptiste Corot)
"Les Trois Grâces" (Raphaël - 1505)
"Femme se coiffant" (Edgar Degas - 1894)
"Clairière dans la forêt" (Jules Dupré - vers 1876…
"Les falaises d'Etretat" (Gustave Courbet - 1869)
"Pruniers en fleur à Eragny" (Camille Pissarro - 1…
"Au bord du ruisseau de Saint-Antoine, l'Hermitage…
reflet en Normandie
couleurs d'automne, un de mes pastels
"Le pont de Mantes" (Camille Corot - vers 1850-185…
"Le pont de Waterloo, temps gris" (Claude Monet -…
"Fuite en Egypte" (Sandro Botticelli - vers 1505)
Le Coucher à l'italienne , de Jacob van Loo
Jeune fille au ruban bleu . Pierre-Auguste Renoir
Tableau au château de Chantilly !
Madonna 1894
Weeping Nude 1913-1914
The Artist and his Model 1919-1921
The Sick Child 1927
Death in the Sick Room 1893
Death Struggle 1915
Puberty 1894
Self-Portrait by the Window 1940
Model by the Wicker Chair 1991-1921
See also...
See more...Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
259 visits
UNREAL HOUSE
abandoned house,
beds unmade all day,
no food on the table.
He's in his room dreaming
with his brother Nietzsche,
sh's in the next room sewing,
fantasising and talking to herself
about wrongs she suffered
and no one listens to her, only winter
with its icy flowers. And humanity?
Once upon a time, in a distant country.
And hope?
It's the baby girl.
Every so often the smallest thing
turns them into wild animals.
///
CASA IRREAL
casa abandonada,
camas todo o dia por fazer,
nenhuma comida na mesa.
Ele está no quarto a sonhar
com o seu irmão Nietzsche,
ela esta na sala vizinha a costurar,
fantasiando e falando consigo mesma
dos erros de que foi vítima
e ninguém a ouve, só o inverno
e suas flores geladas. E a humanidade?
Era uma vez, num país longínquo.
E a esperança?
É uma menina.
De vez em quando a coisa mais insignificante
transforma-os em animais selvagens.
by Anna Maria CARPI, translated by Lisa MULLENNEAUX, in "THE POETRY REVIEW", Volume 108:3, Autumn 2018
(Portuguese translated by Armando TABORDA, 2018)
(photo taken from Internet - Girl at the Sewing Machine, painting by Edward HOPPER)
beds unmade all day,
no food on the table.
He's in his room dreaming
with his brother Nietzsche,
sh's in the next room sewing,
fantasising and talking to herself
about wrongs she suffered
and no one listens to her, only winter
with its icy flowers. And humanity?
Once upon a time, in a distant country.
And hope?
It's the baby girl.
Every so often the smallest thing
turns them into wild animals.
///
CASA IRREAL
casa abandonada,
camas todo o dia por fazer,
nenhuma comida na mesa.
Ele está no quarto a sonhar
com o seu irmão Nietzsche,
ela esta na sala vizinha a costurar,
fantasiando e falando consigo mesma
dos erros de que foi vítima
e ninguém a ouve, só o inverno
e suas flores geladas. E a humanidade?
Era uma vez, num país longínquo.
E a esperança?
É uma menina.
De vez em quando a coisa mais insignificante
transforma-os em animais selvagens.
by Anna Maria CARPI, translated by Lisa MULLENNEAUX, in "THE POETRY REVIEW", Volume 108:3, Autumn 2018
(Portuguese translated by Armando TABORDA, 2018)
(photo taken from Internet - Girl at the Sewing Machine, painting by Edward HOPPER)
, buonacoppi, cammino, J.Garcia and 4 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Armando Taborda club has replied to Ulrich John clubBoa escolha para este poema, Armando
Armando Taborda club has replied to J.Garcia clubO texto minimalista também é muito bom!
Armando Taborda club has replied to cammino clubSign-in to write a comment.