With...
See also...
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
3 881 visits
I quote Fernando Pessoa
English translation:
I love everything was gone
everything that isn't anymore
the pain that doesn't hurt me
the old and erroneous faith
the yesterday that left pain
what left joy
because it was gone and flown
and today is another day.
by Fernando PESSOA
(vídeo 2nd edition)
I love everything was gone
everything that isn't anymore
the pain that doesn't hurt me
the old and erroneous faith
the yesterday that left pain
what left joy
because it was gone and flown
and today is another day.
by Fernando PESSOA
(vídeo 2nd edition)
, Belleuse, , Xata and 19 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this video
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Que emoção, a sua voz e cara, em movimento
o meu amigo
Armando Taborda club has replied to Le vert des rivières clubArmando Taborda club has replied to Shi*And the music of your language is so beautiful
Armando Taborda club has replied to Christel Ehretsmann club..thanks very much for your nice comment and vote...
Armando Taborda club has replied to guenievreArmando Taborda club has replied to P.R.Baptistamarvellous - thank you so much for reading this wonderful poem . i'll enjoy it ..
again and again !
Armando Taborda club has replied to mo |mo | has replied to Armando Taborda clubby the words that you say .. in the way you say them ...
Armando Taborda club has replied to mo |Armando Taborda club has replied to Xata clubDe qualquer forma relembro-te que o FP escreveu originalmente em Português, Inglês e Francês.
Xata club has replied to Armando Taborda clubFP de facto escreveu em francês como em inglês, essa versatilidade é faculdade marcante da sua personalidade. Mas uma coisa é um texto escrito directamente numa língua, outra é a adaptação que dele se faz, mesmo se for pelo próprio.
Sei por mim que escrevi um sketch para divertir o meu marido (que é francês), em francês saiu-me bem, a minha versão portuguesa não tem o mesmo sabor apesar de ser a nossa a minha língua materna e de coração, a única na qual posso dar plena dimensão aos meus sentimentos.
Armando Taborda club has replied to Xata clubArmando Taborda club has replied to Steve Bucknell clubThanks for cumplicity, Steve!
Armando Taborda club has replied to Eliana Verona clubUm beijo com sabor a FP!
I know not what tomorrow will bring .....
*
a moving passage read by you and good to see you also,
sometimes it does not have to be spoken in our native tongue
to listen and to understand and sense the words ....
BRAVO !
Armando Taborda club has replied to beverleythanks for your BRAVO, Bev
kiss
J'ai beaucoup lu Pessoa, l'histoire de la malle retrouvée, de son hétéronomie, et ses poèmes bien sûr..;-)
J'avais consacré un modeste article à ce grand poète portugais que j'apprécie beaucoup..; si je peux me permettre de te laisser le lien, pour tes visiteurs francophones..
www.ipernity.com/blog/lara-alpha/316883
Yes..."Today is another day "
:-)
Armando Taborda club has replied to 'ºLº'Oui..."Aujourd'hui est un autre jour"
Bise.
Armando Taborda club has replied to Xata clubSign-in to write a comment.