Museum Carnuntinum : AE 2003, 1381.

[I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) [K(arnuntino)] / [pr]o [sal(ute) d]om(ini) [n(ostri)] / [[[Maximia]n[i]]] P(ii) F(elicis) [A]u[g(usti)] / M(arcus) A[ur(elius) 3]us [et] / M(arcus) Au[r(elius) Re]spe[ct]us / [de]c(uriones) [col(oniae)] K(arnunti) et Aur(elius) / Max[im]ianus / et Alf(ius?) [T]rum[pl]ia/nus vet(erani) leg(ionis) / XI[III G(eminae)] mag(istri) mon[t(is)] / d(ederunt) d(edicaverunt) [III Idus] Iun(ias) / [M]axi[mo II et Aqui]lin[o] / c[o(n)s(ulibus)]

"A Jupiter Très Bon et Très Grand de Carnuntum, pour le salut de notre maître Maximien Auguste, Pieux, Bienheureux. Marcus Aurelius ...us et Marcus Aurelius Respectus, décurions de la colonie de Karnuntum et Aurelius Maximianus, et Alfius Triumpianus, vétéran de la légion XIV Gemina, les magistri montis ont dédicacé (cette inscription le 3 des ides de juin, sous le 2e consulat de Maximus et d'Aquilinus".

La dédicace date du 11 juin 313 ap. J.-C.