zardoz

zardoz club

Posted: 14 Aug 2014


Taken: 11 Aug 2014

0 favorites     0 comments    52 visits

See also...


Keywords

paysages
limes
armée
Rome
Danube
Hongrie
Szöny
Brigetio


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

Photo replaced on 09 Aug 2015
52 visits


Brigetio : AE 2006, 1047

Brigetio : AE 2006, 1047
[D(is)] M(anibus) / [3]ci vet(erani) / [3 leg(ionis)] I Ad(iutricis) mil(itis) / [3]i missi [h(onesta) m(issione?) 3] / [3 stip(endiorum)] XXIII et Noviae / Fidelitati coni(ugi) eius / T(itus) Florius Vitalis dec(urio) / mun(icipii) Brig(etionensium) vice pare/(n)tis dilecto posuit

"Aux dieux Mânes. A ..., vétéran de la première légion Adjutrix, soldat qui reçut son congé honorable après 23 années de service, et à Novia Fidelitas, son épouse. Titus Florius Vitalis, décurion du municipe de Brigetio a posé (cette stèle) car il l'aimait comme un parent."
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.