Portrait malgache

Fort-Dauphin (Madagascar) - Pour rejoindre la maison de mon ami malgache ou pour retourner à mon hôtel, je passais au moins deux fois par jour devant un alignement de petites maisons en bois. C'est là que réside cette jolie jeune fille. A force de me voir passer, nous avions lié avec cette famille une relation amicale. Je m'arrêtais souvent et engageais la conversation. Le fait que je vienne régulièrement à Fort-Dauphin les intriguait. Un jour, je leur ai dit que je m'occupais de la communication de la petite ONG franco-malgache qui finançait la construction d'un dispensaire médical. De ce jour, j'ai pu faire toutes les photos que je voulais.
Les malgaches ont de nombreuses qualités, dont l'une est qu'il sont toujours très reconnaissants de l'aide qui leur est apportée.

Translate into English

Erhard Bernstein, goandgo, Adele, Wierd Folkersma and 51 other people have particularly liked this photo

23 comments - The latest ones

Dominique 60 ^club

joli sourire plein de reconnaissance . tu as dû vivre des moments inoubliables parmi toutes ces populations !!

3 years ago.

Madeleine Defawes ^club

Superbe portrait de cette jolie jeune fille !
Bonne journée. Amitiés

3 years ago.

Julien Rappaport ^club

On la sent un peu timide d'être photographiée ******************

3 years ago.

Jean-luc Drouin ^club has replied to Julien Rappaport ^club

Oui, j'ai dû un peu insister car elle était effectivement intimidée. Je venais du lui dire qu'il fallait que je fasse cette photo car elle était très jolie. Mais c'est sa mère qui l'a convaincue d'accepter. En échange, je devais lui offrir un tirage de la photo. Ce qui a été fait quelques jours plus tard.
En remerciement la mère a voulu m'offrir un peu de charbon de bois qu'elle vendait... Bien entendu j'ai aimablement refusé. De toute façon, ce charbon de bois lui était plus utile qu'à moi. Et puis avec du charbon de bois dans mon sac à dos, les douaniers se seraient posé des questions.

3 years ago. Edited 3 years ago.

Julien Rappaport ^club has replied to Jean-luc Drouin ^club

Refuser du charbon de bois c'est offenser sa mère et pointer du doigt ton manque d'éducation , perso j'aurais tout pris et plus si possible , surtout que j'ai quelques merguez et brochettes à griller .

3 years ago.

Jean-luc Drouin ^club has replied to Julien Rappaport ^club

Oui, je manque de délicatesse. Je le sais. Mais si j'ai l'habitude d'aller au charbon, photographiquement parlant, je n'allais pas me salir les mains (et mon appareil photo) pour une paire de brochettes que je peux m'offrir dans un restaurant. Ici, tu t'offres deux repas complets (boissons comprises) pour même pas le prix d'un café sur les Champs-Elysées.
J'ai déjà dû le dire, mais on trouve de nombreux retraités aux revenus modestes expatriés à Madagascar où un smicard a le niveau de vie d'un cadre supérieur en France. Madagascar est pour un occidental meilleur marché que l'Inde. C'est dire... La Thaïlande est également très bon marché si tu voyage en mode routard. Voilà, tu peux préparer tes prochaine vacances (masqué et vacciné) avec ces informations. Mais côté règlementation, les policiers thaïlandais sont très chiants, avec une pointe de corruption à la clé. Si tu veux y aller, je connais les combines pour éviter ces tracasseries. Mais à Madagascar tout est "open".

3 years ago. Edited 3 years ago.

Julien Rappaport ^club has replied to Jean-luc Drouin ^club

Finit pour moi les voyages ......................
Quand je pense que je vais disparaître en ayant fait seulement 1500 à 2000 km autour de Paris .....
Beaucoup trop de regrets pour en parler .....

3 years ago.