Jetzt dominieren die Kleinen - The little ones dominate now

Zumindest in der Gegend, wo ich wohne, ist die Zeit der großen Röhren- und Blätterpilze vorbei. Jetzt entdeckt man im Wald an vielen Stellen nur wenige Zentimeter große Pilz-Winzlinge. Es sind Blätterpilze, möglicherweise Helmlinge (Mycena), die mir aber wegen ihres eleganten Hutes und unauffälligen Farbe sehr gut gefallen.
Die Aufnahme entstand in einem Eichenmischwald bei sonnigem Gegenlicht.

At least in the area where I live, the time of large tubular and leafy mushrooms is over. Now, in many places in the forest, one discovers tiny mushrooms only a few centimetres in size. These are leaf fungi possibly of the genus Mycena, which I like very much because of their elegant cap and inconspicuous colour.
The photo was taken in a mixed oak forest in sunny backlight.