de - en - fr - es - it - eo - nl - cz - pl - rus

Сучасне кредо від
Доротеї Соеле


Міська церква Святої Марії у Віттенберзі

Я не вірю
у право найсильнішого
у мову зброї
у владу сильних світу цього.
Але я вірю
в право людини
на відкриту руку.
в ненасильство.

Я не вірю
в расу чи багатство.
у привілеї та прерогативи
в існуючий порядок
Але я вірю.
що всі люди є людьми
що порядок несправедливості - це хаос.

Я не вірю.
що зможу боротися з гнобленням.
якщо дозволю несправедливості відбуватися.
Але я буду вірити.
що справедливість неподільна - тут і там -
що я не вільний.
Я не повірю, що я вільний, доки кожна людина є рабом.

Я не повірю.
що любов - це самообман, а дружба - ненадійна.
а всі слова - брехня.
Але я буду вірити
в любов, яка триває.
У відкритість і довіру до іншого.
Одним словом, у любов, яка говорить те, що говорить.

Я не вірю.
що війна неминуча.
а мир недосяжний.
Але я вірю
в маленький вчинок - в силу добра
у мир на землі.

Я не вірю
Що всі зусилля марні
Що смерть буде кінцем.
Але я смію вірити
В нову людину.
В мрію самого Бога:
Нове небо і нова земля.
Де буде панувати справедливість.



Горизонти - мрія чи реальність - Ніна і Ніно дивляться на новий світ


Фото: Альберт Jäger

"Вирушаємо в новий світ"
www.ipernity.com/blog/elbertinum/125370.