de - en - eo - fr - es - nl - cz

L'amore per la bicicletta nella mia vita
dal 1945 al 2022


"Chi va piano, arriva a destinazione".
Riflessioni sulla lentezza


Dalla fine della guerra, nel maggio 1945
Ho amato il ciclismo.
Mi ha accompagnato dai tempi della scuola fino agli esami di maturità.
Nel 1948, dopo la riforma monetaria
Ho ricevuto una nuova bicicletta dalla ditta Göricke.

-1-


Bicicletta Göricke - 1948

Il telaio è ancora originale.
Ecco come appare oggi la moto.
È ancora pronto per la guida.


Nell'estate del 1955, 6 di noi studenti
ha fatto un tour in bicicletta da Monaco alla Jugoslavia
dal 14 agosto al 17 settembre


-2-


Jugoslavia 1955 - in Austria - Passo dei Nieder Tauern


Abbiamo dovuto spingere per 4 ore.
Solo uno aveva le marce.


Nel 1967 ho fatto il mio secondo grande tour
in bicicletta durante la mia seconda laurea.
Avevo già una moto sportiva Peugeot con cinque marce.
Ho pedalato da Friburgo in Brisgovia a Innsbruck.
Purtroppo non ho foto di questo viaggio.


È arrivata l'ebike.
2012 - all'età di 80 anni, ho acquistato una ebike dell'azienda Kalkhof.

-3-


Godetevi il ciclismo - multe da plezuro ĉe biciklado.

La guida è stata di nuovo facile e spensierata.
Ma dal 2017 l'età ha iniziato a farsi sentire.
Sono diventato instabile quando sono salito e sceso dalla bicicletta.

Ancora una volta sono stato fortunato
Volevo comprare un triciclo.
Presso il Centro Triciclo Ovest di Dresda
(appena aperto a giugno)
Sono andato a fare un giro di prova.
Normalmente 1 ruota anteriore e 2 ruote posteriori.
Non mi è piaciuto.
Deluso, volevo andarmene,
quando mio figlio ha avvistato un veicolo a quattro ruote.
La portò a fare un giro di prova e me la consegnò dicendo:
"Papà, prova questa bicicletta".
Sono stato subito soddisfatto, anzi entusiasta.
Ingresso basso - grazie alle ruote da 20 pollici, montaggio e smontaggio sicuri.
Era esattamente quello che volevo.

-4-


E-bike a 4 ruote Tibo 4 dell'azienda "Pfautec".


Ho già fatto diversi giri con la quattro ruote.

La mia impressione:

La bicicletta insegna impercettibilmente a guidare lentamente.
Ora viaggio in modo rilassato tra i 9 e i 14 kmh.
Mi fermo dove mi piace la vista.
Mi fermo e mi metto a conversare con gli escursionisti.
Sono tutti stupiti.
"Non abbiamo mai visto una moto del genere prima d'ora".
e congratularsi con me per l'acquisto.

.................................

Ecco alcune impressioni

-5-


Valle dell'Elba vicino alla città di Wehlen

-6-


La lavanda nella valle dell'Elba

Una lunga siepe di lavanda
Qui mi fermo sempre per vedere e ascoltare
il ronzio di molte api.


Domenica 31 luglio 2022
mia figlia e suo marito sono venuti a trovarmi.
Vivono a Reichenberg, vicino a Moritzburg.
Hanno un VW T6.
Con mia e loro sorpresa, hanno notato
che la ruota della mia sedia a quattro ruote
entrava trasversalmente nel T6 (1,42 m).
Mi hanno portato con loro a Reichenberg.
Da lì ho fatto piccoli viaggi ogni giorno.
Ho anche esplorato
il castello barocco di Moritzburg con i suoi splendidi dintorni

-7-


Palazzo barocco di Moritzburg, vicino a Dresda


Nelle vicinanze si trova l'unico faro della Sassonia

-8-

Faro storico vicino a Moritzburg


A 3 km da Reichenberg si trova il Dippelsdorfer Teich.
Sulla sponda settentrionale c'è un accenno di
il gruppo di artisti espressionisti "Brücke

-9-



Gruppo di artisti "Brücke" intorno al 1905



Sono di nuovo mobile
e non vedo l'ora di fare molti altri giri.
Naturalmente uso la bicicletta anche per fare la spesa.
Non ho bisogno di molto altro.

Il mio motto.
"Sono felice di essere ancora in grado di fare ciò che mi dà piacere".


...........................................