Я опубликовал эту статью в Ipernity
8 мая 2010

de - eo - en - fr - es - it - cn - 宗教是或否


15. религии - да или нет

Как обычно, Нина и Нино просыпаются на "следующее утро" в
в доме Леона и Леони.

1


Новый мир - la nova planedo -

Их снова разбудили
негромким, но восхитительным щебетанием птиц.
Они сразу же понимают, где находятся.
За последние несколько дней они уже многое пережили.
Жизнь на этой планете была
совсем не так, как на их планете Земля.
Какие еще могут быть сюрпризы?
"Знаешь - Нина - что меня немного удивляет...
Я еще не видел здесь ни одной церкви.
Я хотел бы знать

Есть ли здесь религии - как здесь...
и - верят ли эти люди в
в бога или, может быть, в богов и богинь. "

"Что ж - тогда давайте просто спросим
Леон и Леони " Нина отвечает
"Они должны знать.
Но я почти угадал,
будет несколько сюрпризов. "

2


Любящий

Заглянув в цветущий сад
и скульптура "влюбленных", они спускаются вниз.
и внизу их встречают Леон и Леони.
" Доброе "утро" - Хорошо - хорошо отдохнул "
"Но, безусловно.
"Тогда давайте позавтракаем.
Как обычно, они обедают в тишине.

" Мать Мануэля и Мануэлы вернулась домой "
Леон начинает: "Ее муж пригласил нас.
Я предлагаю навестить ее".
"Но - пожалуйста - давайте пройдемся, здесь так красиво".
говорит Нина.
"Согласен", - говорит Леони.
"У нас много времени"

И вот они идут по маленькому городку.
Как и они - на подходе другие жители.
Они приветливо здороваются, и их тоже приветливо встречают.

3


Цветы у соседей - floroj ĉe la najbaro

Через некоторое время они увидели дом Мануэля и Мануэлы.
Как будто их прибытия уже ждали,
семья сидит перед домом на солнце.
Они приветствуют друг друга - как обычно - с
с поцелуем в обе щеки.

"Позвольте представить вам мою жену.
ее зовут Алина. "
"А моего мужа зовут Алино", - говорит Алина.
смотрит на своего мужа с улыбкой и любовью.
А Алина продолжает
"Итак - теперь я узнаю и тебя.
Мой муж, моя дочь Мануэла и мой сын Мануэль
уже рассказал мне о тебе.
Я счастлив - иметь возможность приветствовать вас здесь. "

Между тем Нина и Нино знают это чувство.
приятное чувство
знакомых и желанных.

"Надеюсь, вы уже немного освоились у нас.
Алина начинает.
У нее красивый и нежный, но в то же время чистый голос", - думает Нино.
Нино думает - и вслух говорит:
"Да - здесь хорошо с тобой -
даже если некоторые вещи очень, очень необычны для нас".

"Вы не первый, кто так говорит.
Но я чувствую, что у вас сегодня особый вопрос. "

"Действительно", - говорит Нина.
" и нам очень любопытен ваш ответ "

"Ну, давайте послушаем.
Вы знаете - у нас вы можете спросить все, что угодно -
даже если это может быть немного сложно
для вашего понимания "

"Мы знаем об этом", - задумчиво говорит Нино.
"Ну - Нино - что ты хотела узнать?
просто скажите это"
Нина подбадривает брата.

"Ну, мы заметили...
Здесь нет такого понятия, как церковь.
Мы еще не видели ни одного.
Есть ли у вас религии
Верите ли вы в бога или
может быть, боги и богини?

Алина улыбается и говорит:
"Я уверена, что мой муж может рассказать вам кое-что об этом.
Он долгое время изучал историю
нашей и вашей планеты. "

4

Сирень

......... тихо это ......


Перед ними стоит дерево
его цветки благоухают.
Некоторые уже открыты
другие цветы еще в бутонах.

Нина и Нино подозревают
теперь они узнают кое-что о проблеме
что очень хорошо знакомо им с Земли.


После долгой-долгой паузы
и в великой и глубокой тишине Алино начинает:

"Я знаю историю вашей планеты.
и, конечно, истории
о сотворении Земли.
Все народы верят в сотворение мира божествами.
И эти истории очень разнообразны.
Одна большая христианская церковь даже учит
что в начале Адам и Ева
должны были пройти испытание, наложенное Богом
и, конечно, сразу же потерпел неудачу.
Даже сегодня все люди вынуждены страдать от этого".

5


Адам и Ева


"Этот грех в нашей стране называется первородным грехом.
а в качестве вины - наследственная вина "
"Да - Нино - это так".
"Я никогда этого не понимала", - говорит Нина.
"Что я могу с этим поделать - что миллионы лет назад
супружеская пара сделала что-то не так -
и кто действительно хочет знать точно?

" Дорогая Нина - это попытка из лучших побуждений.
с помощью истории -
чего, конечно, не произошло -
чтобы объяснить зло.
Эта история, которая сама по себе так хорошо продумана.
имеет существенный недостаток ....

"О, какой - я не понимаю...
.... но я подозреваю, что это ....".

"Ну - и - что вы подозреваете?"

"Я подозреваю - дьявол, который здесь вступает в игру.
более могущественный, чем этот бог.
Это похоже на дилемму.
На самом деле, это божество должно быть
должна быть верховной властью во Вселенной.

"Да, и если говорить коротко, - продолжает Алино.
"Вот тут-то и приходят религии и говорят вам:
Мы можем помочь вам выйти из этой дилеммы.
Потому что у нас есть прямой контакт с этим Богом
или даже своему сыну.
И мы - только мы - можем сказать вам...
что вы должны сделать сейчас
чтобы выйти из этого конфликта. "

"Вот что делают священники. "
Нино говорит.

"Да - но, к сожалению, во многих народах каста с иерархией
с иерархией.
И часто священники были также правителями".
Их называли "царями-священниками".
или "князья-епископы по милости Божьей".
Лидер великой религии
по-прежнему называет себя "представителем сына Божьего".
Но в отличие от основателя
и в отличие от своих последователей
он живет в великолепном дворце
и украшает себя красивой, но старомодной одеждой. "

6


Викарий Иисуса - также называемый "Святой Отец

"Правильно - именно так я тоже это вижу - Алино.

"Дорогая Нина - дорогая Нино
К сожалению, до сих пор существуют
битвы со смертями и разрушениями
на вашей планете
для создания империи
в смысле священной книги.
- как это было на протяжении сотен лет - "

"Да, Алиночка, к сожалению, это все еще существует. "


" ? Но - расскажите нам - Алина и Алиночка.
Как у вас сейчас дела,
может быть, немного менее сложным? "

"Дорогая Нино - дорогая Нина -
- если говорить коротко -
с нами нет религий
и также нет веры
в бога или в богов и богинь.
Возможно, сейчас это покажется вам очень необычным.
даже странные и невероятные.
Но это так.


Но почему это так?

Смотрите:
Наша жизнь на нашей планете
уже будет для тебя
то, что вы называете раем.
Есть
ни войн, ни голода, ни болезней
нет болезней - нет бедности.

Положительно говоря:

Нам нравится жить - нам нравится любить - нам нравится праздновать - нам нравится путешествовать - нам нравится "работать".
мы любим путешествовать - мы любим "работать".
Мы бережем то, что у нас есть, и создаем новое.
У нас есть дар материализации и дематериализации.
Вы уже испытали это вместе с нами.
Уже одно это - качество для вас,
которые вы могли бы приписать какому-либо богу.
Да, в ваших глазах и в вашем воображении.
мы были бы богами и богинями.

Но мы видим себя не так.

- Смотри -

У нас есть контакты с другими планетами
Мы можем даже путешествовать туда.
И мы получаем визиты с других планет.
Некоторые планеты даже более развиты, чем мы.
Это за пределами вашего воображения.
Мы считаем себя очень развитыми существами.
по отношению к вашей эволюции.

Все развивается - вы - мы...
всей Вселенной.

Поэтому вы не хуже нас.
Пример может немного помочь вам.
Вы рождаетесь младенцем и
и развиться во взрослую особь.
Никому не придет в голову сказать...
младенец или ребенок хуже, чем взрослый.
Это также очевидно для вас.

Вам нужно только применить это отношение или
вам необходимо обратиться только к своим религиям
- ваши мировоззрения -
и, в конечном счете, лично вам.
Тогда ваша борьба
за лучшую религию или лучшую форму правления
подойдет к концу.
Слово "единственная суфражистка" было бы
больше не будет существовать в вашем лексиконе.
Это наконец-то даст вам покой, которого вы так долго жаждали. "

....Тишина....

Невольно Нино и Нина видят перед собой изображение этой планеты
как и в момент прибытия на вершину.

7


Горизонты - мечта или реальность -
Нина и Нино смотрят на новый мир

Сколько времени прошло на самом деле.
.... было ли это вчера - было ли это позавчера - было ли это на прошлой неделе....
У них больше нет чувства "времени".
Их родная планета находится далеко-далеко.

Медленно Нина и Нино просыпаются
как будто из долгого и глубокого сна.

Наконец Алина тихо сказала
"Можете ли вы представить, что сейчас
что в этой огромной вселенной
только один мужской бог -
единое божество
или
только один Бог в трех лицах
должны существовать.
Для нас это просто немыслимо. "

После долгой-долгой паузы
Нино и Нина говорят - почти как будто из одних уст
"С тобой все так просто
и это звучит так естественно. "

" Дорогая Нина - дорогая Нино
" Всему свое время - или, если быть более точным.
все имеет определенную продолжительность.
Человечество на вашей планете
однажды придут к такому пониманию.
И - многие уже открыты для этого..... "

" Мы желаем - вы были правы - Алина "

"Мы любим вас, люди -
и многие из вас
заново открывают для себя Твою любовь к нам.

8



Добрые пожелания всем влюбленным в День Святого Валентина

Вас посетят существа с других планет.
И я тоже скоро воплощусь в теле взрослой женщины на вашей планете.
на вашей планете.
И - вопреки некоторым негативным представлениям
злобных инопланетян
мы приходим как любящие и знающие существа.
Мы поможем вам.
Но об этом мы можем поговорить в другой раз. "

После паузы и все еще немного ошеломленный
Нино говорит
"Дорогая Алина - дорогая Алиночка
мы хотели бы выразить вам огромную благодарность
за эти совершенно новые знания.
Если все так, как вы говорите.
тогда у нас появится надежда для нашей планеты Земля. "
"Да - ты можешь это взять.

Ваша планета стоит на пороге новой весны.
...Наверняка..."

9




Золотые скульптуры в Дрездене

Текст и фотографии Альберта Егера

Часть 16 - Алино говорит об универсальном и планетарном сознании
[eo] [en] [fr] [es] [it]