de - en - fr - eo - cn - rus


He publicado este artículo
en Ipernity el 21.05.2009


Horizontes - Sueño o realidad
11ª celebración del amor


Todo ha cambiado
La naturaleza ha cambiado
o es la felicidad del momento

Un poema viene a la mente de Nino
un poema de Goethe
y encaja maravillosamente en este momento
Hace muchos años
tuvieron que aprenderlo en la escuela
___________

Qué maravillosa es la naturaleza
La naturaleza brilla
Cómo brilla el sol
Cómo ríe la pradera

1.


Sol


Hay flores
de cada rama
y mil voces
de los arbustos

2.


Flores


Y la alegría y el deleite
de cada pecho
Oh, tierra, oh, sol
Oh, felicidad Oh, alegría

3.


Sol vespertino sobre Dorf Wehlen


Oh, amor, amor...
tan dorado y hermoso
como las nubes de la mañana
en esas colinas

4.


Adoratio


Oh, chica, chica
cómo te quiero
cómo se ve el ojo
como me amas

Así que ama la alondra
Canto y aire
y las flores de la mañana
la fragancia del cielo

__________


.... Sus corazones .... llenos de felicidad....
....y dura y dura y dura....

....finalmente....

Les parece que
como una pequeña eternidad
las casas de la pequeña ciudad aparecen

Llegan a la posada
En el interior, León y Leoni les están esperando
con ojos felices
"Felicidades
Bueno, si eso no es un motivo para una pequeña celebración".

Se sientan con ellos
Una hermosa habitación
con paredes con paneles de madera

5.




Café en Rathen

"Tenemos que celebrar estos bellos momentos.
Y aquí tenemos algo para cada ocasión
también por tan agradable sorpresa -
como el AMOR es "

Espera y disfruta
los momentos
como lo han hecho todo el 'tiempo
La sala se llena de su felicidad

En silencio beben y comen

Entonces León dice
"La madre de Manuela está de nuevo en casa
Ella estaría feliz - si pasamos por
Pero no hay prisa "

Manuel y Nina
Manuela y Nino
lo escuchan sólo con medio oído
todavía están demasiado llenos de lo que ha pasado y sigue pasando
y sigue ocurriendo

"Hagamos ahora un pequeño viaje en barco por el río
Este valle es muy romántico
Creo que es un buen final para hoy".
dice Leoni
Ella es feliz - al igual que León
sobre la felicidad del amor

Se levantan -
despedirse de la simpática camarera

" Ĝis revido "

Bajan al río
Con muchos vestidos hermosos
y gente amable
van por el río

6.




Luz en el valle del Elba

Se quedan en la barandilla durante mucho tiempo
Casas - prados - bosques
deslizarse por delante de ellos
realmente - un ambiente romántico

Ahora experimentan
lo que León y Leoni
cuando dicen que
"Vivimos con nuestros sentimientos
en su totalidad
con la naturaleza".


.............................................


Texto y fotos de Albert Jäger
La imagen fluvial de Tuvalu - Arne Jäger
Versos del poema " Mailied "
por Johann Wolfgang Goethe


Horizontes Sueño o Realidad
Parte 12 - Reflejos en el Jardín de Palacio
Horizontoj - revo aŭ realo
12a parte - pripenseme en palacĝardeno