de - fr - es - eo - cn - rus



I published this article
me at Ipernity on 21.05.2009


Horizons - Dream or Reality
11. celebration of Love


Everything has changed
Nature has changed
or is it the happiness of the moment

A poem comes to Nino's mind
a poem by Goethe
and it fits wonderfully into this moment
Many many years ago
they had to learn it in school
___________

How wonderfully nature
Nature shines
How the sun shines
How the meadow laughs

1.




Sun


There are blossoms
from every branch
and a thousand voices
from the bushes

2.



Blossoms


And joy and delight
from every breast
O earth O sun
O happiness O joy

3.



Evening sun over Dorf Wehlen


O love o love
so golden beautiful
like morning clouds
on those hills

4.




Loving


O girl girl
how I love you
how your eye looks
how do you love me

So loves the lark
Song and air
and morning flowers
the fragrance of the sky

__________


....Their hearts .... full of bliss....
....and it lasts and lasts and lasts....

...finally...

It seems to them
like a small eternity
the houses of the small town appear

They reach the inn
Inside, Leon and Leoni are waiting for them
with happy eyes
"Congratulations
Well - if that's not a reason for a little celebration".

They sit down with them
A beautiful room
with wood-panelled walls

5.




Cafe in Rathen

" We have to celebrate these beautiful moments.
And here we have something for every occasion
also for such a nice surprise -
as LOVE is "

You wait and enjoy
the moments
as they have all 'the time
The room is filled with their happiness

Silently they drink and eat

Then Leon says
"Manuela's mother is home again
She would be happy - if we came by
But there's no hurry "

Manuel and Nina
Manuela and Nino
hear it only with half an ear
they are still too full of what has happened and is still happening
and still happening

"Let us now take a little boat trip on the river
This valley is very romantic
I think - that's a nice ending for today ".
says Leoni
She is happy - just like Leon
about the happiness of love

They get up -
say goodbye to the friendly waitress

" Ĝis revido "

They walk down to the river
With many beautifully dressed
and friendly people
they go down the river

6.




Light in the Elbe valley - lumo en valo de la Elbe -.


They stand at the railing for a long time
Houses - meadows - forests
glide past them
really - a romantic atmosphere

Now they experience
what Leon and Leoni
mean - when they say
"We live with our feelings
in complete
with nature ".


.............................................


Text and photos by Albert Jäger
The river picture of Tuvalu - Arne Jäger
Verses from the poem " Mailied "
by Johann Wolfgang Goethe


Horizons Dream or Reality
Part 12 - Reflections in the Palace Garden
Horizontoj - revo aŭ realo
12a parto - pripenseme en palacĝardeno



Translated with www.deepl.com/Translator (free version)