Horizontoj - revo aŭ realo
7. vojaĝi kaj ami


de - en - fr - es - it - pt - rus


Nina kaj Nino rememoras la matenon,
kiam Leono kaj Leoni
ilin tiel bonkore ricevis.
... ĉu estis hieraŭ - ĉu antaŭhieraŭ ...
Ne plu gravis tempo.




En la lasta konversacio kun patro de Leono kaj Leoni li
rakontis pri lia vidpunkto de reenkarniĝo.

Nun vizitu lin denove.
kun li estas tre agrabla.
Post bona interparolo, ili diras adiaŭ
kun kiso sur ambaŭ vangoj.
«Vizitu nin baldaŭ.
Mi diris al mia edzino pri vi
ŝi antaŭĝojas ekkoni vin »

Poste ili promenas tra la ĝardeno.
Ili marŝas malrapide tra la antaŭa korto.
Fine Leono diras:
»Ni ŝatus prezenti vin al nia vojaĝvojo.
Ni nun flugas hejmen.
«Estas pli facile ĉe ni.
nur metu vian manon sur nian ŝultron. «



Ili jam leviĝas
ili ŝvebas silente super la domo
pri la urbeto
verdaj kampoj kaj herbejoj - malhelaj verdaj arbaroj
malgrandaj kaj pli grandaj lagoj
iomete rivero
sunplena - preskaŭ nuba ĉielo.


Tiam la domo de Leono kaj Leoni aperas.
Ili aranĝas milde en la ĝardeno.



«Nu - ĉu tio estis bela flugo»
"Jes," diras Nina
«Mi ne estus pensinta tion
ĝi estas ĝuste la sama
kiel vi diris
kaj mi ne timis .


Vojaĝi tiel - estas bonege.
Sur nia planedo TERO estas vojaĝo
pli malmoderne - ja - konservativa.
Oni enviiĝas pri vi. »
« Jes vi povas ankoraŭ lerni.
Sed ne zorgu - vi lernos - certe. »
« Sed kiam? » ĝemas Nina.

« Venu - lasu sidi kaj relaksi
sub la floranta pirarbo. »


Ili sidiĝas sur la benko
kaj ĝojas pri la silento.

Post malgranda paŭzo diras Nino
« Ĉu mi rajtas ion demandi?»
« Nature Nino - kion vi volas scii? »
diras Leon ridete.

« Antaŭe ni flugis malrapide -
kaj ni vidis nur ni mem.
Ĉu vi klarigas min,
mi ne komprenas tion -
ĝi funkcias - sed kiel. »

« Tio estas malfacila - kiel povus tion klarigi.

Nu - do

Ĉiu homo - ĉio paro
ekzemple Leoni kaj mi -
aŭ ĉio familio
ricevis certan ondolongon -
kvazaŭ personan kodon.
Pri tio mi estas nevidebla por aliaj personoj.
Ĉu vi povus imagi - Nino? »

« Mi pensas pri tio - Leoni -
Ĉe ni havas ĉiu plenkreskulo
certan telefonnumeron.
Per tio numero povas ĉiu paroli kun mi
ĉiutempe kaj ĉiuloke.
Tiel funkcias ankaŭ ĉe vi. »
« Brave - tiel funkcias - vi komprenas. »
Leon kaj Leoni manklakas.





.............................................................

« Ho - vi viroj - vi interesas ĉefe
nur por la teknikoj objektoj. »
diras Nina -
Mi interesas pri aliaj aferoj.
Mi havas homan demandon.
Sed mi hezitas iomete. »
« Vi ne zorgu pri tio.
Ĉi tie vi povas demandi ĉion.
Pri tio vi vizitas nin ja sur nia planedo.
Vi volas konatiĝi pri niaj kutimoj.
Kaj ni parolas kaj diskutas ankaŭ pri ĉio.

Nu do - ne timu »

«Do -

Kiel estas kun vi kun tio
Amo?
Vi nun estas - kiel mi vidas -
- feliĉa paro de amantoj -
kaj
ĉu mi povas esti io rekta? »

«Kompreneble - Nina
Mi suspektas - pri kio vi estas »

"Vi scias," diras Nina
ni ĉiam havas problemon pri tio
.... amo ...

Vi ne ĉiam volas havi infanojn tuj »

....................................................... ...

Leono silentiĝis kaj ankaŭ Nino.

"Vi scias", kiel Leoni komenciĝas post paŭzo -
«Nina - estas pli facila por ni.
Ni povas ami unu la alian
kiel ofte kaj tiel longe kiel ni volas.
Sed ni nur ricevas
infano se ni decidas fari ĝin. »

Ŝi paŭzas - tiam post momento

«Kaj - se mi estas ĝuste informita
Antikve vi ankaŭ havis ĉi tiun kapablon »

«Mi memoras - Leoni - aŭdante pri ĝi.
Bedaŭrinde, ĉi tio estas potenco - aŭ kapablo
kun ni forgesitaj.
Estas domaĝo, fakte.
Ĉar tio kreas multajn problemojn por ni »
Suspiras Nino.
«Mi deziras, ke la maljunaj tagoj revenos.
Tiam estus multaj
ankaŭ por ni sur nia planedo - pli facila »

«Vi memoros ĉi tiun kapablon
kaj ricevu la potencon reen.
Tiam vi ankaŭ povas sen la pilolo
tute malstreĉita
... amo ... «

"Tio estus bela"
Nino kaj Nina diras ĝin preskaŭ samtempe.

«Ĉi tie eblos al vi»
diras Leoni kaj Leono,
same preskaŭ samtempe.
"Sed bonvolu ne demandi nin
Kiel - tio okazas »

Nina kaj Nino aspektas iom nekredemaj
Leoni kaj Leono.

Post iom da tempo, Nino diras mallaŭte:

«Vi vere estas ĉi tie,
ĉe vi ni jam volas loĝi kun vi »



... estas silente ...

La odoro de multaj floroj plenigas la aeron
... hontaj abeloj ...
... malpeza kaj varma venteto
moviĝas tra la ĝardeno ...

«Mi pensas
vi bezonas iom da ripozo.
La tago alportis al vi multajn novecojn hodiaŭ »
diras Leono.

«Antaŭĝojas morgaŭ»

Post iom da tempo ili leviĝas kaj iras internen.


Texto kaj fotoj de Albert Jäger
traduko de Google


Horizontoj - revo aŭ realeco
Parto 8