Within or out the festivity season

a good wine is always a Christmas' Day

proper to drink on the New Year's Eve.

Merry Christmas and a Happy New Year

Dentro ou fora da época festiva

um bom vinho é sempre Dia de Natal

próprio para beber no Ano Novo.

In "Florilégio de Natal" by the poets of the "Tertúlia Rio de Prata" , Universitária Editora, 1997