Jean-luc Drouin's photos with the keyword: Antananarivo

Antananarivo (Madagascar) – Ce boucher me semblait être une vieille connaissance. Je l’avais photographié une première fois en 2019, à Andravoahangy, le plus grand marché de la capitale : www.ipernity.com/doc/1922040/52216518 Six ans plus tard, en novembre dernier, je me suis retrouvé un peu par hasard devant son étal. J’étais convaincu d’avoir retrouvé cet expert en découpe de viande animale. Je lui ai rappelé que je l’avais photographié quelques années auparavant. Il n’a pas contesté. Je trouvais juste qu’il avait pris un petit coup de vieux. Comme tout le monde. Comme il y a six ans, le boucher s’est volontiers prêté à une petite séance photo. Mais de retour chez moi, j’ai mis les deux photos côte à côte, j’ai eu un doute. J’ai scruté à la loupe les deux portraits. Il est évident qu’il s’agit de deux personnes de la même famille. La ressemblance avec la personne autrefois photographiée était frappante lorsque j’étais face à lui. Moins évidente en comparant les deux photos. Je pense qu’en novembre 2025, j’ai photographié le père et son fils en 2019. Pour en avoir le cœur net, j’irai leur demander lors de mon prochain passage à Antananarivo.

Antananarivo (Madagascar) – Ce genre de bidonville, il y en a partout dans la capitale malgache. Cette photo a été prise alors que je déambulais dans le marché d’Andravoahangy, le plus grand marché de Tananarive au nord-est de la ville. Avec les déchetteries et les bidonvilles, certains vont penser que je me complais dans ces lieux de misère. Je ne m’y complais pas, mais là, j’ai le sentiment de photographier utilement.

Antananarivo (Madagascar) - photo prise sur l’un des principaux marchés de la capitale malgache. Le boucher me regardait prendre des photos à proximité de son commerce. Quand je suis passé devant sa boutique, il m’a demandé si je pouvais le photographier ? Une demande que je ne pouvais refuser, même si je savais que l’image serait statique. J’étais sur la gauche de la boucherie et j’ai pris une première photo que je lui ai immédiatement montrée sur l’écran de mon appareil. Ça a eu l’air de lui plaire, mais il s’est saisi de son couteau et a pris de nouveau la pose. Cette fois je me suis placé en face. Il a l’air austère voire inquiétant. Ce qui n’est évidemment pas le reflet de la réalité car l’homme, malgré son métier, était affable. Pour la photo, il a pris une tête de circonstance. Il faut toujours se méfier des apparences. Avec lui, seuls les zébus peuvent se faire du souci.

Antananarivo (Madagascar) - j'ai photographié cette vendeuse de légumes sur le marché d'Andravoahangy (prononcer Adjiavoung). C'est le plus grand marché de la capitale où on ne croise pratiquement aucun touriste... A part moi !

Antananarivo (Madagascar) - Le bac pour traverser les rivières ou plans d'eau, est encore très utilisé à Madagascar. Pour cause, la construction d'un pont même en bois coûte cher. Madagascar est l'un des pays les plus pauvres de la planète. Comme sur cette photo, un bac constitué d'une barque à fond plat se trouve tous les 100 ou 200 mètres. Ce qui est très pratique et évite de grands détours. De plus, ce mode de transport est très bon marché pour les malgaches. Ici, pas de moteur. Le passeur tire sur un câble relié aux deux rives, pour faire avancer son embarcation. Emprunte carbone proche du zéro absolu. Pour voir le câble agrandir la photo.

Antananarivo (Madagascar) - Je ne sais pas où va cette petite famille, ni ce qu'elle fait. Elle démange ? Va commercer au marché ? Je n'ai pas la réponse. Toujours est-il que s'ils n'ont pas de boeufs ou des zébus pour tracter leur charrette rustique et lourdement chargée, au moins, ils ont des chaussures. Même si le père qui tire à l'avant n'a pas le dernier modèle d'une célèbre marque américaine. La mère et le fils sont mieux lotis. Mais je pense, sans risquer de me tromper, que leurs chaussures sont de fabrication chinoise. Photo prise sur le marché de la digue à Antananarivo, dont les commerçants commencent à peine ouvrir boutiques. C'est là que l'on trouve concentré en un seul endroit, tout l'artisanat malgache. Ces derniers temps en raison de la crise, les prix ont été multipliés par trois. Je n'ose penser le taux d'inflation quand la pandémie sera derrière nous. Je vous en reparlerai car je compte bien y retourner dès que possible.

Antananarivo (Madagascar) - Je commence aujourd'hui une série sur les transports dans le monde avec ce magnifique taxi 2 CV Citroen. A Madagascar, 2 CV et 4L Renault sont toujours en activité. Leur mécanique rudimentaire permet aux mécaniciens-bricoleurs de fabriquer certaines pièces défaillantes. Cette photo a été prise dans la capitale du pays sur le "marché de la digue" (hors-champ) où les touristes viennent acheter leurs derniers souvenirs avant de reprendre l'avion. Je précise que cette photo ne souffre pas d'un déficit de mise au point. Cet effet est voulu pour donner du mouvement à la deudeuche. - Pour apprécier l'effet de mouvement à voir impérativement en grand format.

Tananarive (Madagascar) - Je me trouve non loin du "Marché de la digue", un marché artisanal constitué d'environ 150 petites baraques en bois alignées qui longent ce canal. Pour cette photo, je tourne le dos aux boutiques. Les vendeurs m'ont épuisé et je me suis éloigné en abandonnant lâchement ma femme à l'hystérie des commerçants qui en cette période de l'année sont en manque de touristes. Je suis effectivement plus intéressé par les lavandières qui s'activent en contrebas de la digue. Elles sont toute indépendantes, sans existence fiscale légale et travaillent pour des particuliers, des restaurants, des hôtels etc. En arrière plan on voit les premières maison des quartiers excentrés de Tananarive. La ville cachée par les arbres, s'étend sur la gauche. Ces femmes ne sont pas là pour rigoler. Elles travaillent avec acharnement. J'ai cru comprendre qu'elles étaient organisées en équipes. Certaines lavent, d'autres vont étendre le linge et vont chercher de nouvelles affaires à laver. Je n'ai pas pu confirmer cette organisation du travail qui ne repose que sur mon observation, car toutes ces travailleuses ne parle que le malgache. La seule phrase qu'elles connaissent c'est "Donne moi de l'argent..." On ne va par leur reprocher d'essayer de se faire un peu de monnaie. Les étrangers et particulièrement es touristes qui passent par là, sont plus intéressés par l'achat de produits artisanaux vendus sur le marché de la digue, que par ces femmes au travail. Voir également la note (PIP). Essayez en grand format et sur fond noir.

Tananarive (Madagascar) - le travail de lavandière n'est pas de tout repos. Etant donné la masse de linge à laver elles n'ont pas le temps de musarder. Tout se fait au pas de course.

Tananarive (Madagascar) - Nous sommes toujours sur les bords du périphériques de la capitale Antananarivo (Tananarive). Le baraquement où vivent ces jeunes filles se trouve à 500 mètres de là. Des familles entières vivent ici. Ces populations ne sont plus tout à fait rurales sans être urbaines pour autant. Elles se trouvent dans un no man's land coincé entre le périphérique et des rizières plus ou moins abandonnées qui prennent des airs de marais. Malgré la proximité de la ville, on a quand même l'impression d'être à la campagne. Même si les conditions de vie sont précaires, elles sont de toute façon plus enviables que dans les nombreux bidonville de la proche capitale. Pour mémoire, Madagascar reste l'un des trois pays les plus pauvres du monde. Côté prise de vue, je ne pouvais pas respecter la règle des tiers. Quitte à s'écarter des grands principes de la composition, autant y aller franchement. Le ciel et la bande de terre en bas de l'image, encadrent la photo dont l'essentiel offre une grande surface "vide". Même si les personnages sont centrés sur le pied de la photo, ces jeunes filles permettent de donner une bonne indication sur l'étendue de ce no man's land. Ce qu'il fallait pour sortir cette scène de sa redoutable banalité, c'est que les jeunes filles se placent de de telle sorte que leur attitude se soit pas figée comme le paysage. J'ai fait deux photos. J'ai choisi celle-ci en raison de la petite fille au milieu qui se passe la main dans les cheveux.

Tananarive (Madagascar) - Retour à proximité de Tananarive. De nombreux canaux traversent les terres agricoles qui constituent la proche périphérie de la capitale. Comme il y a peu de routes, ce sont ces voies navigables qui permettent aux populations de circuler. L'un des nombreux petits métiers qui s'exercent à Madagascar, est "passeur d'eau". Si le prix de la traversée du canal est symbolique pour que même les plus pauvres puissent l'utiliser, ce type de transport est tellement utilisé que les "passeurs" avouent gagner correctement leur vie. Dix euros par jour et parfois plus, les jours de fêtes. Nous sommes en Afrique. Les bacs, souvent constitués d'une rudimentaire barque artisanale peuvent tout transporter d'une rive à l'autre. Des vélos comme sur cette photo, mais aussi des animaux vivants, des porcs ou des vaches comme j'ai pu le voir à plusieurs reprises. Mais le passeur n'accepte qu'un seul bovin à la fois. Faute de place et en raison de l'instabilité de la barque, même si son fond est plat. Il arrive que la vache soit prise de panique et fasse chavirer l'embarcation. Mais personnellement je n'ai pas été témoin d'une telle scène.

Tananarive (Madagascar) - On ne le dirait pas, mais nous sommes dans la proche périphérie d'Antananarivo (Tananarive). Je suis sur le périphérique qui contourne la capitale malgache à laquelle je tourne le dos. Face à moi, un spectacle rural dans la plus grande tradition malgache avec ces anciennes rizières plus ou moins abandonnées. La capitale cherche à se développer et des promoteurs ont déjà mis la main sur de nombreuses surfaces agricoles. De ce côté, le petit village au fond, constitué uniquement de fermes, n'est accessible qu'en barque ou à pied, en longeant les talus qui délimitent les anciennes rizières. Même si cette photo de paysage me convient, ce jour là j'ai enragé de ne pas avoir de téléobjectif. J'aurais pu faire une photo dans le même esprit, mais avec les personnages plus présents et donc plus visibles. Le fabricant de mon numérique moyen-format vient de sortir un nouveau zoom dont la focale la plus longue équivaut à un 150 mm en 24X36. Avec un tel objectif ça aurait fait l'affaire. Seul problème, son prix. Il coûte l'équivalent d'un voyage d'un mois à Madagascar pour deux personnes, billets d'avion compris. Comme on risque de ne pas reprendre l'avion pendant un certain temps, ça peut changer la donne. Mais acheter un tel objectif, si on ne peut pas voyager, je ne vois pas l'intérêt. La quadrature du cercle. Photo à voir impérativement en grand et sur fond noir pour les détails.

Certes, on n'évolue pas dans le luxe à Tananarive. Mais les parents de cet enfant, commerçants sur un marché, prennent soin de lui. Il mange et a été placé à l'ombre car ce jour là, il faisait 40° en plein soleil. Il a au moins l'essentiel : l'amour de ses parents.