Günter Klaus' photos
Der Persische Ehrenpreis (Veronica persica) hat si…
|
|
|
|
Gestern war diese Blüte noch in einen geschlossenen Zustand,heute zeige ich sie mal geöffnet,was wieder eine andere Sichtweise auf diese Blüte ergibt :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der geöffneten Blüte
Yesterday, this flower was still closed; today I'm showing it open, which gives a different perspective on this flower :))
Pip1-4: Close-ups of the open flower
Hier cette fleur était encore fermée, aujourd'hui je la montre ouverte, ce qui donne une perspective différente sur cette fleur :))
Pip1-4 : Gros plans de la fleur ouverte
Die Zartheit des Persischen Ehrenpreis (Veronica p…
|
|
|
|
Es sind ja nur sehr kleine Blüten,die den Boden jetzt schmücken und man schaut sich trotzdem gerne ihre Blüten an,wie hier noch im geschlossenen Zustand :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Blüte
The flowers that now adorn the ground are very small, but it's still nice to look at their petals, like here in their closed state :))
Pip1-4: Close-ups of the flower
Il n'y a plus que de très petites fleurs qui décorent le sol maintenant, mais on a toujours plaisir à regarder leurs fleurs, comme ici quand elles sont encore fermées :))
Pip1-4 : Gros plans de la fleur
Der Farn hat einen schönen braun rötlichen Farbton…
|
|
|
|
Durch die Feuchtigkeit kommt dieser Farbton noch intensiver rüber,was aber ganz toll aussieht :))
Pip1-2: Nahaufnahmen des Farns
The humidity makes this color even more intense, which looks great :))
Pip1-2: Close-ups of the fern
L'humidité rend cette couleur encore plus intense, ce qui est superbe :))
Pip1-2 : Gros plans de la fougère
Die gelben Flechten sind auch immer sehr schöne Hi…
|
|
|
|
Das gelbe Leuchten dieser kleinen,gelben Flechten erfreut einen immer,aus der Nähe schauen sie richtig fasziniert aus :))
Pip1-6: Nahaufnahmen der Flechten
The yellow glow of these small, yellow lichens is always a delight; up close, they look truly fascinating :))
Pip1-6: Close-ups of the lichens
La lueur jaune de ces petits lichens jaunes ravit toujours ; de près, ils ont l'air vraiment fascinants :))
Pip1-6 : Gros plans sur les lichens
Die kleinen Schönheiten des Weidenkätzchens :)) Th…
|
|
|
|
Es ist ja echt immer faszinierend,welch schöne Details in solch Kätzchen drinnen sind,das schaue ich mir immer gerne genauer an :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Kätzchens
It's always fascinating to see the beautiful details inside such kittens; I always enjoy taking a closer look :))
Pip1-4: Close-ups of the kitten
C'est toujours fascinant de voir les beaux détails à l'intérieur de ces chatons. J'aime toujours regarder de plus près. :))
Pip1-4 : Gros plans du chaton
Die Schwanzmeise (Aegithalos caudatus) musste arbe…
|
|
|
|
Aber sie nahm sich trotzdem sehr schön Zeit und ließ sich in aller Ruhe ablichten,sie ist nur ca 3-4 Meter vor mir auf so Geästen gelandet und hat mal eine Pause gemacht :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Vogels
But she still took her time and let me photograph her in peace. She landed on some branches just 3-4 meters in front of me and took a break :))
Pip1-5: Close-ups of the bird
Mais elle a quand même pris son temps et m'a laissé la prendre en photo. Elle a atterri sur quelques branches à environ 3-4 mètres devant moi et a fait une pause :))
Pip1-5 : Gros plans de l'oiseau
Eine Raubmilbe (Phytoseiulus persimilis) ist durch…
|
|
|
|
Als ich eine Assel fotografieren wollte,ist mit so eine Raubmilbe durch das Blickfeld gelaufen und ich konnte sie,obwohl sehr klein,verfolgen!Sie ist ca 0.3-0.5mm groß und ist rot gefärbt.Die Tiere haben ein auffallend langes, vorderes Beinpaar und sind sehr beweglich.Diese Raubmilbe wird auch eingesetzt,um die Spinnmilben zu bekämpfen und auf sie spezialisiert!Da sich die Spinnmilbe von Pflanzensäften ernährt,ist sie sehr schädlich für die Pflanze!Im letzten Pip sieht man,das sie ja nicht sehr groß ist!
Pip1-4: Nahaufnahme dieser Phytoseiulus persimilis
As I was trying to photograph a woodlouse, a predatory mite ran across my field of view, and although it was very small, I was able to follow it! It's about 0.3-0.5 mm long and red in color. These animals have a strikingly long pair of front legs and are very agile. This predatory mite is also used to control spider mites and specializes in them! Since the spider mite feeds on plant sap, it is very harmful to the plant! In the last picture, you can see that it isn't very large!
Pips 1-4: Close-up of this Phytoseiulus persimilis
Alors que j'essayais de photographier un cloporte, un acarien prédateur a traversé mon champ de vision, et bien qu'il soit très petit, j'ai pu le suivre ! Il mesure environ 0,3 à 0,5 mm de long et est de couleur rouge. Ces créatures ont une paire de pattes avant étonnamment longues et sont très agiles. Cet acarien prédateur est également utilisé pour lutter contre les tétranyques et s'en spécialise ! Parce que les tétranyques se nourrissent de la sève des plantes, ils sont très nocifs pour les plantes ! Sur la dernière photo, vous pouvez voir qu'ils ne sont pas très gros !
Pip1-4 : Gros plan de ce Phytoseiulus persimilis
Das Leuchten des Huflattichs (Tussilago farfara) :…
|
|
|
|
Man erfreut sich immer im Frühjahr über diese schöne Farbe,wenn man die ersten Blüten sieht :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Blüten
You always enjoy this beautiful color in spring when you see the first blossoms :))
Pip1-5: Close-ups of the flowers
On apprécie toujours cette belle couleur au printemps quand on voit les premières fleurs :))
Pip1-5 : Gros plans des fleurs
Der Gestreifte Teuerling (Cyathus striatus) im Moo…
|
|
|
|
Ich habe im Moos so einen becherformigen Pilz entdeckt,den ich aber nicht kannte,erst daheim konnte ich ihn bestimmen.Der Pilz ist kastanienbraun, dunkelbraun, kelchförmig, wollig, filzig, Schüssel mit weißlichem Sporenbehälter, die wie kleine weiße Steine in einer Schüssel aussehen. Im Alter werden diese Steine ausgespült und der Behälter wird leer sein. Innenseite der Sporenbehälter anfangs weißlich tapeziert, später nur noch braune holzige Wände :))
Pip1-5: verschiedene Perspektiven der Pilze
I discovered a cup-shaped mushroom in the moss, but I didn't recognize it until I got home. It's chestnut brown, dark brown, cup-shaped, woolly, felty, and has a bowl with a whitish spore container that looks like small white stones in a bowl. As it ages, these stones will be washed out, and the container will become empty. The inside of the spore container is initially whitish, but later, it's just brown, woody walls. :))
Pip1-5: Different perspectives of the mushrooms
J'ai découvert un champignon en forme de coupe dans la mousse, mais je ne l'ai pas reconnu ; Je n'ai pu l'identifier qu'une fois rentré à la maison. Le champignon est brun châtain, brun foncé, en forme de coupe, laineux, feutré et a une forme de bol avec un récipient à spores blanchâtre qui ressemble à de petites pierres blanches dans un bol. En vieillissant, ces pierres seront éliminées et le récipient sera vide. L'intérieur des conteneurs de spores était initialement recouvert de papier peint blanchâtre, puis de murs bruns et boisés :))
Pip1-5 : différentes perspectives sur les champignons
Wie zart und schön Naturkunstwerke aus der Nähe se…
|
|
|
|
Ich bin immer wieder fasziniert,wenn ich die kleinen Dingen der Natur am Laptop dann anschauen,welch wunderschöne Formen und Klarheit da zur Geltung kommen,wie hier,bei diesen Frostkristall :))
Pip: andere Ansicht des Frostkristall
I'm always fascinated when I look at the small things in nature on my laptop, the beautiful shapes and clarity that come to the fore, like this frost crystal :))
Pip: Another view of the frost crystal
Je suis toujours fasciné lorsque je regarde les petites choses de la nature sur mon ordinateur portable, quelles belles formes et quelle clarté apparaissent, comme ici, avec ce cristal de givre :))
Pip : une autre vue du cristal de givre
Ganz frech war dieser Blick von der Kohlmeise :))…
|
|
|
|
Vögel gehören einfach immer in die Natur und man freut sich,wenn man sie auf der Runde zwitschern hört :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Kohlmeise
Birds simply belong in nature, and it's a joy to hear them chirping on your walk :))
Pip1-4: Close-ups of the Great Tit
Les oiseaux appartiennent tout simplement à la nature et c'est agréable de les entendre gazouiller lors de votre promenade :))
Pip1-4 : Gros plans de la mésange charbonnière
Der Schnurfüßer (Julida) kam gekrabbelt :)) The co…
|
|
|
|
Unter einer Rinde auf Totholz habe ich diesen Schnurfüßer entdeckt!Das scheint mir noch ein Jungtier zu sein!
Pip: andere Ansicht des Insektes
I discovered this millipede under some bark on some dead wood! It looks like it's still a juvenile!
Pip: Another view of the insect
J'ai découvert ce mille-pattes sous l'écorce d'un bois mort ! On dirait que c'est encore un juvénile !
Pip : une autre vue de l'insecte
Der Laubholz-Knäueling (Panus conchatus) am Baumst…
|
|
|
|
Der Laubholz-Knäueling ist ein sehr veränderlicher und vielgestaltiger Pilz. Die muschel- bis fächerförmigen Fruchtkörper wachsen in der Regel in büscheligen Knäueln,er ist sehr oft auf Stämmen und Stümpfen zu entdecken,man entdeckt ihn von Frühling bis milden Winter ganzjährig :))
Pip1-5: verschiedene Ansichten des Pilzes
The Hardwood Knot Cap is a highly variable and diverse mushroom. Its shell- to fan-shaped fruiting bodies usually grow in clusters. It is often found on trunks and stumps, and can be found year-round, from spring to mild winters. :))
Pip1-5: Various views of the mushroom
La renouée des bois durs est un champignon très variable et diversifié. Les fructifications en forme de coquille ou d'éventail poussent généralement en touffes. On le trouve souvent sur les troncs et les souches, et on peut le trouver toute l'année, du printemps à l'hiver doux.
Pip1-5 : différentes vues du champignon
Der Huflattich (Tussilago farfara) lodert schon ma…
|
|
|
|
Schön langsam kommen immer mehr Blumen auf dem Waldboden raus und man freut sich gleich über so ein schönes Leuchten,wie hier die geschlossene Huflattichblüte,die noch auf die Sonnenstrahen wartet :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der geschlossenen Blüte
Slowly, more and more flowers are emerging on the forest floor, and you're immediately delighted by such a beautiful glow, like this closed coltsfoot blossom, still waiting for the sun's rays :))
Pip1-4: Close-ups of the closed blossom
Lentement, de plus en plus de fleurs apparaissent sur le sol de la forêt et vous êtes immédiatement ravi par une si belle lueur, comme la fleur de tussilage fermée ici, qui attend encore les rayons du soleil :))
Pip1-4 : Gros plans de la fleur fermée
Komm mir nicht zu nahe :)) Don't come too close to…
|
|
|
|
Diesen Felsenspringer (Archaeognatha) habe ich schon mal vorgestellt,ich finde dieses Insekt echt faszinierend mit diesen feinen,kleinen Schuppen und den großen Augen,wahrscheinlich werde ich ihn nie wieder entdecken,daswar auch damals nur Zufall,weil ich unter eine Holzrinde geschaut habe :))
Pip1-3: Nahaufnahmen des Insektes
I've already introduced this rock skipper (Archaeognatha) before. I find this insect truly fascinating with its fine, small scales and large eyes. I'll probably never see it again. That was just a coincidence, because I was looking under some bark. :))
Pip1-3: Close-ups of the insect
J'ai déjà présenté ce sauteur des rochers (Archaeognatha) auparavant. Je trouve cet insecte vraiment fascinant avec ses fines petites écailles et ses grands yeux. Je ne le découvrirai probablement jamais à nouveau. C'était juste une coïncidence, car je regardais sous une écorce de bois. :))
Pip1-3 : Gros plans de l'insecte
Jetzt haben sie mich doch noch geblitzt :)) Now t…
|
|
|
|
Diese Schnecke habe ich unter einen Baumstamm entdeckt und sie ist mir nicht ausgekommen :))
Pip1-3: Nahaufnahmen der Schnecke
I found this snail under a tree trunk and it couldn't escape :))
Pip1-3: Close-ups of the snail
J'ai découvert cet escargot sous un tronc d'arbre et il ne s'est pas échappé :))
Pip1-3 : Gros plans de l'escargot
Die Samensporen im Moos,fein überzogen mit Frostkr…
|
|
|
|
Diese kleinen Samensporen sind auch immer sehr schöne Fotomotive,wie sie im Moos ihren Platz haben :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Samensporen
These small seed spores are always very nice photo subjects, as they have their place in the moss :))
Pip1-4: Close-ups of the seed spores
Ces petites spores de graines sont toujours de très beaux sujets de photo, car elles ont leur place dans la mousse :))
Pip1-4 : Gros plans des spores des graines
Wo schon wieder eine Blüte verblüht,kommt gleich d…
|
|
|
|
Die Löwenzahnblüte (Taraxacum officinale) hat sich gerade noch gezeigt,schon wieder ist sie wieder im Verblühen,aber auch so sind sie immer schöne Motive :))
Pip1-3: Ansichten des Stengels
The dandelion blossom (Taraxacum officinale) has just appeared, but it's already fading again, but even so, they're always beautiful subjects :))
Pip1-3: Views of the stem
La fleur de pissenlit (Taraxacum officinale) vient d'apparaître et se fane déjà à nouveau, mais malgré cela, ce sont toujours de beaux motifs :))
Pip1-3 : Vues de la tige