Ilustraĵo de Adolf Kašpar al la romano "Avineto" de Božena Němcová

Idilia rememorlibro "Avineto" (Babička) de la ĉeĥa verkistino Božena Němcová (1820-1862) aperis unuafoje en en 1856, en la ĉeĥa lingvo havis ĝis nun pli ol 50 eldonojn kaj estis tradukita en multajn lingvojn. En Esperanto ĝi ĝis nun troviĝas nur en elektronika formo: www.ipernity.com/doc/181031/9793819/in/album/220092


La pentraĵo de Adolf Kašpar (1877-1934) el la eble plej fama eldono de la libro el 1924 prezentas la unuan scenon de la libro, kiam la avino alvenas por loĝi en la familio de sia plej aĝa filino. Mallongan specimenon de tiu parto vi povas aŭdi kaj legi en nia paĝo:

sonregistraĵo:
www.ipernity.com/doc/181031/12159384

teksto:
www.ipernity.com/doc/181031/12159372