Miscellaneous

Restaurant "Le relais d'Alsace"

On se demande comment un camion pourrait passer dans cette étroite ruelle... One wonders how a truck could pass in this narrow alley... PIP avec les pigeons sur le toit et une petite fenêtre cachée entourée de plantes vertes - même actuellement !!

View from the ramparts of Mont St Michel on the remains of the sea at low tide.

PIP : the wood piles have been enormous, see on comparison the size of people !

Both are home in a pub where we took a coffee. They wander between tables and chairs and are petted by all the customers. But unfortunately I missed the photo where THE TURTLEDOVE WAS ON THE DOG'S BACK!!

Umpteenth times passed by and never noted: the blue bench! Passé x-fois sans jamais le remarquer : le banc bleu.

Sending y'all warmest season greetings and wishing y'all a merry Christmas. ***Joyeux Noël à vous tous*** Fröhliche Weihnachtstage an alle von Ipernity.

Panneau devant une école de bateau. Would you like to have such a captain?? => Informative sign at the boat school;-))

Je ne sais plus qui a pris cette photo, je viens de la découvrir dans mes archives de 2011... Mais en ce week-end spécial d'Halloween, j'aimerais partager avec vous ce chef-d'œuvre de maquillage.. EYE OF HALLOWEEN. I don't remember who took this photo (coming from Internet), I just discovered it in my archives from 2011.... But I want to share this masterpiece of make-up technique with you on this special Halloween weekend. AUGE VON HALLOWEEN. Ich weiss nicht mehr, wer dieses Foto gemacht hat, ich habe es gerade in meinem Archiv von 2011 entdeckt... Aber ich möchte an diesem besonderen Halloween-Wochenende dieses Meisterwerk der Schminktechnik mit euch teilen.

Eine originelle Idee : eine grosse Malerpalette am Zaun aufgehängt, umfunktioniert als Blumenkasten... UN BONJOUR COLORÉ POUR MERCREDI. Une idée originale : une grande palette de peintre accrochée à la clôture, transformée en bac à fleurs... COLOURFUL WEDNESDAY GREETINGS. An original idea: a big painter's palette hung on the fence, converted into a flower box...

A wall fresco showing François-René de Chateaubriand, omnipresent in Combourg for having lived in this city. Une fresque murale montrant François-René de Chateaubriand, omniprésent à Combourg ayant vécu dans cette ville. Ein Wandfresko, das François-René de Chateaubriand zeigt, allgegewärtig in Combourg, da er in dieser Stadt gelebt hat.

C'est un petit tableau (env. 30x20) en argile fixé sur le mur d'une maison.

Bruges n'est pas seulement un riche centre historique. Il y a aussi de l'art contemporain, comme ces graffitis artistiques trouvés aux murs d'un passage souterrain, ou les oeuvres très spéciales (..) en chocolat, exposées dans la vitrine d'un chocolatier connu (voir PiP). STREET ART. Bruges is not only a rich historical center. There is also contemporary art, such as these artistic graffiti found on the walls of an underground passage, or the very special chocolate works (..), exhibited in the window of a well-known chocolatier (see PiP). STRASSENKUNST. Brügge ist nicht nur ein reiches historisches Zentrum. Es gibt auch zeitgenössische Kunst wie diese künstlerischen Graffiti an den Wänden eines unterirdischen Durchgangs oder die ganz besonderen Schokoladenarbeiten (..), die im Fenster eines bekannten Chocolatiers ausgestellt sind (siehe PiP).

The actors/artists are you: you can slip behind the bench and make your head appear ;-) On peut se glisser derrière le banc et faire apparaître sa tête ;-) Kopflose Hochzeitsgesellschaft ... Man kann sich hinter die Bank stellen und seinen Kopf zeigen ;-)