Die Wiese lebt (7) - The meadow is living (7)

Ein Hochsommertag in einer Wiese
Eine grüne Oase findet sich im Norden der Stadt Würzburg, wo im Rahmen der Landesgartenschau 1990 eine weitläufige Wiesen- und Ackerfläche in ein ökologisches Kleinod umgewandelt worden ist, das mittlerweile von vielen Pflanzen- und Tierarten besiedelt ist. Bei der Wanderung gestern erlebte ich dort, wie früher in meiner Kindheit, dass Scharen von Schmetterlingen verschiedener Arten die im Moment bunt blühenden Wiesen bevölkerten und eifrig umher schwirrten. Das Bild zeigt einen Blick in eine Wiese mit einem Großen Ochsenauge (Maniola jurtina) Nektar saugend auf einer Wiesenflockenblume.
Leider muss ich aber anmerken, dass wir zwar in großen Mengen einige Arten von geläufigen Schmetterlingsarten fanden, dass aber die selteneren Arten fehlen. Der Artenschwund bei den Insekten ist deutlich!!!
www.mainpost.de/regional/wuerzburg/wuerzburgs-gruene-oasen-gruenzug-lehnleite-art-10262698
A midsummer day in a meadow.
A green oasis can be found in the north of the city of Würzburg, where, as part of the 1990 State Garden Show, an extensive meadow and arable land was transformed into an ecological gem that has since been colonised by many species of plants and animals. During the walk yesterday, I experienced there, as in my childhood, that flocks of butterflies of various species populated the meadows, which were colourfully in bloom at the moment, and buzzed around eagerly. The photo shows a view into a meadow with a meadow brown (Maniola jurtina) on a brown knapweed (Centaurea jacea).
Unfortunately, however, I must note that while we found large numbers of some species of common butterflies, the rarer species were missing. The loss of insect species is clear!!!