zardoz's photos
Chesters : nymphes tenant des jarres ?
Chesters : statue de Junon Regina.
| |
|
La statue faisait sans doute pendant à un Jupiter Dolichenus. Elle a été retrouvée dans le fort ; on pense qu'elle était placée dans les principia du fort.
Dieu fluvial (la Tyne ?).
| |
|
C'est probable. Je rappelle que les dieux de rivière étaient masculins pour les Romains.
Chesters : bonshommes bâton à la chasse.
| |
|
Chesters : CIL VII, 585 = RIB I, 1465.
| |
|
Imp(erator) Caes[a]r M(arcus) Aurel(ius) [[[Antoninus P(ius) F(elix)]]]
A[ug(ustus) [[sacerdos ampliss(imus) dei Invicti Solis Elagabali]]] p(ontifex) [m(aximus) tr]ib(unicia) p(otestate) [[III]] co(n)s(ul) [[III]] p(ater) p(atriae) div[i Anton(ini) f(ilius)]
divi Sever(i) nep(os) et M(arcus) [Aur]el(ius) [[[Alexander nobiliss(imus)]]]
Caesar imper[[[ii et sacerdoti consors]] 3]
alae II Astur(um) [[[Anton(inianae)]]] v[et]ustate [dilapsum restitu]-
erunt per Marium Valer[ianum leg(atum) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)]
instante Septimio Ni[l]o prae[f(ecto) equitum]
dedicatum III Kal(endas) Novem(bres) Gr[at]o et Sele[uco co(n)s(ulibus)].
"L'empereur César Marc Aurèle Antonin le Pieux Auguste, aimé des dieux, très grand prêtre du dieu invaincu Sol Elagabal, grand pontife, doté 3 fois de la puissance tribuniciene, consul3 fois, père de la patrie, fils du divin Antonin, petit-fils du divin Sévère, et le très noble César Marc Aurèle Alexandre, parent de l'empire et des cultes. (Les soldats ?) de la deuxième aile antoninienne des Asturiens, ont reconstruit (ce monument) qui s'était effondré sous le poids des ans, sous la direction de Marius Valérien, légat propréteur des Augustes, en présence du préfet de cavalerie Septimius Nilus. Dédié le 3 des calends de novembre, sous le consulat de Gratus et Seleucus".
D'après les consuls, l'inscription date de 221 ap. J.-C. La IIe cohorte des Asturiens est attestée dès 180.
Le fort de Chesters appartenait à l'un des plus grands érudits du mur d'Hadrien, John Clayton, un pionnier de l'archéologie et de la restauration du mur. Du coup, le musée lapidaires fait très XIXe : inscriptions regroupées par thème sans souci de déco ou de contextualisation, et aux mieux des traductions.
La Tyne au niveau de Chesters.
| |
|
La rivière est déjà plus étroite... Non loin, en amont, un pont romain dont nous verrons des vestiges.
Sur la route, un rally de vieilles voitures, très british.
Le mur vers Greenfield ?
| |
|
Halton Chesters (Onnum) 1
Halton Chesters (Onnum) : vallum
| |
|
Le fort au nord de Corbridge est hélas fort mal conservé et dur à trouver. On ne voit que quelques pierres éparses dans un champ où les moutons trainent leur fainéantise.
Corbridge : latrines
| |
|
Corbridge : subsidence 2
Corbridge : subsidence 1
| |
|
On voit déjà un peu sur cette photo que le site ondule, du fait de mouvement de terrain dont le détail m'échappe...
Corbridge : complexe tardif.
| |
|
Dans l'Antiquité Tardive, le vicus accolé au fort aurait disparu et la ville serait venue s'installer dans le fort. En tout cas, cette structure centrale rappelle méchamment un forum romain.
Corbrige : canalisations hydrauliques et fontaine…
| |
|
Corbridge : entrepôts 2
Corbridge : entrepôts 1
| |
|
A Corbridge, qui fut une cité en arrière du mur et qui jouait un rôle important pour l'approvisionnement de la frontière, la stratigraphie est tellement riche, avec un camp bordé d'un vicus qui connut de très nombreuses phases d'ajustement, que les entrepôts déjà observés ailleurs ont été conservés un peu en élévation.
Corbridge : RIB I, 1181
| |
|
D(is) M(anibus)
Sudrenus
Ertol(a)e nomine
Vellibia felicissi-
m(a)e vixit an(n)is IIII
diebus LX
"Aux dieux mânes. Sudrenus (a construit cette tombe) pour Ertola du nom de Velibia, très aimée des dieux, qui a vécu 4 ans et 60 jours".
L'inscription daterait de la fin du IIIe ou du début du IVe s. ap. J.-C. La représentation de la jeune enfant est des plus schématiques.

















