zardoz's photos
Diana, enfin !
| |
|
Plan du site, laissé complètement en libre accès.
Le site militaire de Diana a été occupé continûment du Ier au IVe s. ap. J.-C. Dans son état actuel, elle évoque une forteresse tardo-antique, avec de caractétistiques bastions en U saillants au niveau des portes. Ces tours en U pouvaient accueillir sur une plateforme supérieur des machines de jet.
Musée de Kladovo : AE 1983, 867
| |
|
C(aius) Iul(ius) Sabinus bis IIviralis / et patr(onus) m(unicipii) H(adriani) D(robetae) ob honor(em) / flamoni C(ai) Iul(i) Naesi Sabini / nepotis sui cryptam vetus/tate dilapsam pecunia su/a reformavit et exalti/avit
"Caius Julius Gabinus, deux fois duumvir, patron du municipe d'Hadrien de Drobeta, après avoir rempli l'honneur de flamine a fait restaurer de sa poche la crypte de son neveu Caius Julius Naesius Sabinus, effondrée par les ans, et l'a élargie".
Les duumvirs étaient comme des maires pour les municipes, ils exerçaient le pouvoir à deux, pour un an. La fonction de flamine était celle d'un prêtre.
Musée de Kladovo : AE 2003, 1530
| |
|
M(arcus) Titius / M(arci) f(ilius) Quir(ina) Procu/lus Fabia Roma / praef(ectus) coh(ortis) I Al/pinor(um) trib(unus) mil(itum) / leg(ionis) IIII F(laviae) F(elicis) vixit / an(nos) XXX mens(es) IIII / dies XIII / M(arcus) Titius Zosimus / patrono b(ene) m(erenti) f(ecit) / d(is) M(anibus)
"Marcus Titius Proculus Fabia Roma, fils de Marcus, de la tribu Quirina, préfet de la Ie cohorte des Alpini, tribun militaire de la IVe légion Flavia Felix, a vécu 30 ans, 4 mois, 13 jours. Marcus Titius Zosimus a fait faire (cette stèle) pour son patron qui l'a bien mérité. Aux dieux Mânes".
Drôle de nom à rallonge. Il était courant que la tombe relate la carrière du défunt. J'avoue que j'ai pris au départ cette stèle simplement pour le très beau cerf en train de courir que l'on voit dans le registre inférieur.
Musée de Kladovo : AE 2003, 1531
| |
|
Visiblement ils mettent dehors, devant le musée, les inscriptions les plus récemment découvertes.
Deo Toto[1] VITIONI Aur(elius) / [6] / Agathomi/nus(!) mil(es) leg(ionis) / IIII Fl(aviae) Cataract(arum) / stationis Di/a[na]e honest(e) / v(otum) lib{i}ens / posuit
"Au dieu Toto(.) Vitioni. Aurelius (...) Agathominus, soldat de la IVe légion Flavia des cataphractaires, de la station de Diana, a fait poser honnêtement ce voeu de bon gré"
La formule de dédicace finale est maladroite. Toto... Drôle de nom pour un dieu. C'est moi qui traduit cataphractaires. Il s'agit de cavaliers lourds utilisés à partir du IIIe s. ap. J.-C., inspirés de la cavalerie perse. Noter le terme de "statio" pour Diana, une sorte de synonyme de "cantonnement" dans ce contexte militaire.
Musée de Kladovo : AE 2003, 1532
| |
|
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Dol(icheno) [p(ro) s(alute)] / M(arci) Aur(eli) Anto/nini Pii Aug(usti) et Iul(iae) / Domn(a)e Aug(ustae) ma/tri Aug(usti) et castr/um dedicante L(ucio) / Mario Perpetuo / c(onsulari) per Restutum / m(agistrum) c(ivium) R(omanorum) D(ianae?) sacerdo/tes eiusdem loci / d(edicaverunt).
"A Jupiter Très bon et Très Grand Dolichenus, pour le salut de Marc Aurèle Antonin, pieux, Auguste et de l'Augusta Julia Domna, mère d'Auguste et mère des camps. Dédicace de Lucius Marius Perpetuus, consulaire, par le biais de Restutus, magister de la cité des habitants de Diana et les prêtres du même lieu ont dédié cette inscription".
La dédicace a un texte contourné et mal fichu. La fonction de magister me semble aussi fumeuse.
Moulage d'une inscription de construction d'époque…
| |
|
Moulage d'une inscription de construction d'époque…
Vase d'époque préromaine
Verres retrouvés dans la région de Kladovo.
| |
|
Poterie de diverses origines
| |
|
On trouve aussi bien de la fort jolie sigillée (à l'extrême gauche), de la poterie locale (le truc jaune bizarre) et du tout-venant.
Bijous de Diana
| |
|
Perles en verre, bijous retrouvés à Diana.
| |
|
Autel trouvé à Diana
| |
|
AE 1994, 511 :
Aurel(ius) Gaia/nus c(enturio) coh(ortis) V Gall(orum) / Anto(ninianae) ex voto p(osuit)
"Aurelius Gaianus, centurion de la Ve cohorte antoninienne des Gaulois, a fait poser (cet autel) pour s'acquitter de son voeu".
La forme de l'autel est intéressante.
?
| |
|
Je lis : In hoc bal(neo ?) / M(arco) Ulpi(o) Antoni(o ---) / ex missi honesti(---) / cratissimo imp(erio ?) miles spa(--- ?).
Bizarre, bizarre...
IMGP6209
| |
|
Mercure en bronze trouvé à Diana
Lampe en bronze de Diana
| |
|
Fibules, instrumentum domesticum.
| |
|

















