zardoz

zardoz club

Posted: 13 Aug 2014


Taken: 07 Aug 2014

0 favorites     0 comments    60 visits

See also...


Keywords

limes
Rome
Regensburg
Allemagne
Danube
Bavière
Ratisbonne
Castra regina


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

60 visits


Musée de Ratisbonne : AE 1986, 532

Musée de Ratisbonne : AE 1986, 532
Genio centu/ria pro sa/lute et Vict/oria do/mini n(ostri) Imp(eratoris) / L(uci) Aur(eli) Com(modi) / Aug(usti) C(aius) Cre/pereius Fortun/atus optio le/g(ionis) III Ital(icae) com/manip(u)lar(ibus) d(onum) d(edit)

"Au génie de la centurie, pour le salut et la victoire de notre maître, l'empereur Lucius Aurèle Commode Auguste. Caius Crepereius Fortunatus, optio de la IIIe légion Italica, à donné à titre de don (cet autel) pour ses camarades de manipule".
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.