zardoz

zardoz club

Posted: 27 Oct 2013


Taken: 24 Oct 2013

0 favorites     0 comments    68 visits

See also...


Keywords

paysages
armée
Bulgarie
Antiquité tardive
Abrittus
Razgrad


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

68 visits


Abrittus - AE 1957, 97

Abrittus - AE 1957, 97
[Her]culi sacr(um) / [p]ro salute Antoni[ni] / Aug(usti) Pii et Veri Caes(aris) / veterani et c(ives) R(omani) / et consistentes / Abrit(t)o ad ca[st(ellum)] / posueru[nt]

Traduction : (Autel) consacré à Hercule. Pour le salut d'Auguste Antonin Pieux et le César Verus. Les vétérans et les citoyens romains et le public présent au fort d'Abrittus ont posé (cet autel).

Ici on sent que l'autel a fait l'objet d'une inauguration en grande pompe.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.