zardoz

zardoz club

Posted: 09 May 2013


Taken: 29 Apr 2013

0 favorites     0 comments    68 visits

See also...


Keywords

mur
Carlisle
Antiquité
Newcastle
Angleterre
Ecosse
Rome
armée
paysages
Hadrien


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

68 visits


Great North Museum, CIL VII, 1030 = RIB I, 1262

Great North Museum, CIL VII, 1030 = RIB I, 1262
G(enio) d(omini) n(ostri) et
signorum
coh(ortis) I Vardul[l(orum)]
et n(umeri) explora-
tor(um) Brem(eniensium) Gor(diani)
Egnat(ius) Lucili-
anus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)
curante Cassio
Sabiniano trib(uno)

"Au génie de notre maître et des enseignes de la première cohorte des habitants de Vardullum et du numerus des éclaireurs Bremenses de Gordien. Egnatius Lucillianus, légat d'Auguste propréteur (a fait construire cet autel) sous la direction de Cassius Sabinianus, tribun".

Dédicace religieuse en l'honneur du génie de l'empereur. D'après la mention d'Egnatius Lucillianus, elle daterait de 238/244.

On retrouve la cohorte des Vardulli. A son sujet, colchester-roman-society.co.uk/cohors_history.php
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.