Alt ist das neue Neu

...und Neu ist das Neue Alt...

Oder so ;-)))

Na,da gehört auch der anderen Seiten so ein Schlif liebe Edna,eine tolle Aufnahme mit diesen Vergleichen zeigst du :))

Wünsche noch ein schönes Wochenende,ganz liebe Grüße Güni :))

Oder die linke seite wird nach einiger zeit wieder so ausschauen wie die rechte ;-))
Freut mich, dass dir diese vergleichende architektur gefällt.

Vielen dank und dir auch ein schönes wochenende, Güni.

Aus Alt mach Neu... oder ist das
ein Vorher/Nachher-Bild?

Haha, und die Laterne hängt unschlüssig dazwischen.

Nein, kein vorher-nachher bild. Das sind zwei aneinandergebäute häuser aus derselben epoche, eins schon aufgehübscht und das andere wartet noch. Wobei ich das rechte eigentlich auch hübsch finde, halt auf eine andere art und weise ;-)

Die laterne soll wahrscheinlich beiden seiten die erleuchtung bringen ;-))

Superbe !!!
“La propriété foncière est mère d'inégalité et de brutalité.” Jean Jaurès

It's just a matter of viewpoints. I think the building on the right side looks beautiful, too :-)
And if you want to get rid of inequality, you'll have to get rid of mankind...or even the whole planet. And we don't want that, do we?

Rehab feels good!

Well, it's just like buying new make-up and going to the hair-stylist ;-)

A fascinating contrast!

Exactly. I thought so, too. That's why I took this photo. And you can find a lot of these contrasts in the the city of Görlitz.

Rehabilitation in cities...is a very good idea and it's nice
In Portugal there are many similar examples, Edna

It's also a nice idea to leave one or the other building in its original state ;-) Makes things more interesting. And if that's also the case in Portugal, then I'd suggest that the city of Görlitz would become a twin city of Portugal ;-)))

Nice idea, Edna!

:-)

Das linke Gelb gefällt mir besser, aber das rechte Haus hat auch was ... ☺

Genau. Beide häuser haben was :-)

Was für ein Kontrast ! Da würde ich mir doch glatt einen Investor wünschen, der sich den Bau rechts mal vornimmt ! Und saniert, nicht wegreißt ! Schönen Abend und liebe Grüße, Edna !

Also weggerissen werden diese gebäude in Görlitz nicht. Die werden alle nach und nach saniert. Diese schöne altstadt soll schliesslich erhalten bleiben, die hat den krieg nämlich fast unzerstört überstanden.

das gelbe, renovierte Haus soll sich ja nichts einbilden : das marode Haus finde ich nämlich als Fotomotiv viel interessanter ;-)))

Gell? Genauso geht's mir auch :-) Aber zum wohnen würde ich dann doch das renovierte haus bevorzugen ;-)

5 + 6 nebeneinander... gibt es da nur eine Straßenseite?

Oh, Lothar, ich glaub da hast Du dich verguckt (oder vertippt) - da gibts die HausNr. 4 (+ die 6)

Hab jetzt im Urlaub gelernt, dass in Meck-Pomm die Häuser fortlaufend nummeriert werden. Also auf der einen Seite beginnt man mit 1,2,3 durch bis zum Ende und auf der anderen Seite wieder zurück - muß man erst mal draufkommen ; )

also bei uns im Dorf sind die Häuser nach Fertigstellung nummeriert - 1 ist das älteste und 55 das neueste ;-)))

sehe ich das richtig, dass das Haus links 4 PS hat? ;-)
Naheliegende Witze erspare ich uns allen.....

aber gut.

Aha. Nach kaffee und eis verschwimmen die buchstaben. Hättste mal lieber ein bier... ;-))
Dankeschön!

A great picture and love the title. It has probably lasted much longer than a lot of 'new'.

I think it was built around 1900 and so was the renovated one next door. And you're right, Rosa. I know of buildings constructed in the 1970ies and they're history already. Not this type of history, but torn down, collapsed, gone, they are no more, they're ex-buildings ;-)

That sounds like a Monty Python sketch Edna ;-))

It is, Rosa! I borrowed it and altered it a little... ;-)