63 favorites     16 comments    810 visits

1/5 f/10.0 50.0 mm ISO 100

NIKON CORPORATION NIKON D750

Sigma Macro 50mm F2.8 EX DG

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


Transport World Transport World


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


I ♥ Film I ♥ Film


Schwarzweiss-Fotografie Schwarzweiss-Fotografie


Film is not dead Film is not dead


B&W B&W


Magical sunlight Magical sunlight


Cucho B&W Cucho B&W


Regards Photographiques Regards Photographiques


EN BLANCO Y NEGRO EN BLANCO Y NEGRO


People at work People at work


Ysplix Black Ysplix Black


B&W - Black and White B&W - Black and White


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


water forms water forms


Film Cameras Film Cameras


Essence of Water Essence of Water


B&W (3) B&W (3)


Film Photography Film Photography


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


Silhouette photography Silhouette photography


Black&White Black&White


Photojournalism Photojournalism


National Geographic National Geographic


Travel Photos Travel Photos


Travel Photography Travel Photography


Monochrome Photography Monochrome Photography


Black and White Black and White


See more...

Keywords

Laos
Vientiane
Mekong
Fleuve
People
Barque
Pirogue
Frontière


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

810 visits


Traversée du Mékong

Traversée du Mékong
Vientiane (Laos) - Il y a des jours où l'on a envie de se mettre des claques ! Cette photo je la connaissais. Mais je l'ai toujours écartée de mes sélections successives. Elle n'a jamais dépassé le stade de la planche contact.

Ce "non choix" s'explique parce que j'aurais préféré que la barque se situe plus à gauche sur l'image. Aujourd'hui mon regard a évolué et je trouve que sa présence dans l'alignement des stocks de bambous, apporte un supplément de force en créant trois masses successives.

Un effet renforcé par le contre-jour donnant ce côté "ombres chinoises". L'ensemble étant légèrement contrebalancé par la pirogue silhouettée sur la partie supérieure gauche de l'image.
De plus, cette composition divise la photo en deux, permettant éventuellement de placer un texte sur la partie gauche.
Bref, à l'époque je n'avais pas toujours conscience de ce que je faisais. Aujourd'hui, j'ai tendance à vouloir tout maîtriser par l'intention et l'anticipation.

A ma décharge, cette photo ne s'intégrait pas dans mes reportages. Mais aujourd'hui, je ne regrette pas de l'avoir numérisée, presque par hasard.

Cette scène a été photographiée à Vientiane, en fin de journée au mois de septembre 1991. Le lendemain, je m'envolais pour Hanoï au Vietnam. Mais à ce moment là, je me promenais sur les rives du Mékong pour finir un film N&B.

Des scènes comme celle-ci, j'en avais vu des dizaines depuis mon arrivée au Laos. J'avais dû en photographier une ou deux, sans conviction car ne correspondant pas à ce que j'étais venu chercher. Et à l'époque, je faisais peu de photos ne pouvant s'intégrer dans un reportage. Le films coûtaient chers. On travaillait à l'économie. On photographiait utile.

Est-ce la lumière du moment ? Je me souviens m'être saisi de mon 300 mm et approché au plus près de la rive du fleuve en évitant de m'enfoncer dans la vase.

Ma planche contact atteste que je n'ai fait que deux photos de cette scène du passeur d'eau transportant ses clients en Thaïlande ; pays qui se trouve sur l'autre rive.

La ligne de flottaison est pour le moins hasardeuse. Je ne me serais pas embarqué dans cette pirogue avec mon matériel photo.

Nikon F 2 - 300 mm IFED Nikkor f : 4 - Film Ilford HP5 + développé dans du Microphen à bain perdu dilué à 1+3.
Translate into English

jyryk58, appo-fam, , Ernest CH and 59 other people have particularly liked this photo


16 comments - The latest ones
 ©UdoSm
©UdoSm
Good that you found this impressive photo after all...
Many years ago I also made a trip through China and we drove many km on the Mekong with a river ship...
5 years ago. Edited 5 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Une ambiance exotique ***************
5 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Beautiful b/w image.
5 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
how so peaceful this scene
happy sunday:)
5 years ago.
 Xata
Xata club
On photographiait utile... mais on avait plus de capacité à séleccioner sur une scène. Je vois des plus jeunes faire des miliers de photos en quelques jours et avoir un travail fou pour choisir après. Quelques vieux comme moi venus de l’analogique faisons peu de shots. Mon dernier voyage aux Lofoten en février de cette année j’avais moins de 400 photos, la plupart des participants avaient plus de 5000...
Cette photo est magnifique car elle a la personnalité de ce qui sort des règles classiques de composition en plus de l’interet du sujet.
5 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
ça se defend jean luc. j' essaie d' imaginer la barque a gauche de la photo et je pense que ce ne serait pas déjoué !!
5 years ago.
 Annaig BZH
Annaig BZH club
une merveille photo, très belle composition je trouve et des reflets argentés,,
5 years ago.
 Boro
Boro
Wow *****************
5 years ago.
 Zulma
Zulma
Love the scene!! Feliz domingo.
5 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Phenomenal shot! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
5 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
I think this is beautifully composed. The mono tones are beautiful and I love the strong silhouettes of the people in the boat. The silvery light on the water is gorgeous.
5 years ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
Beautiful image and superb notes

Thank you for posting in the group
www.ipernity.com/group/magicalsunlight
5 years ago.
 Pam J
Pam J club
DESPITE YOUR DISSATISFACTION WITH UI... I LOVE THIS DREAMY SHOT !
5 years ago.
 Pierre Wiart
Pierre Wiart
Superbe
Je veux traverser le mekong ...
5 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Ohh superbe ce N&B lui va très bien..
bon W/end Jean-Luc
et merci de tes passages.. discrets
5 years ago.
 jyryk58
jyryk58 club
superbe... :-)
5 years ago.

Sign-in to write a comment.