39 favorites     17 comments    881 visits

1/250 f/13.0 24.0 mm ISO 250

NIKON CORPORATION NIKON D750

AF-S Zoom-Nikkor 24-70mm f/2.8G ED

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Tolerance Tolerance


Transport World Transport World


City Shots City Shots


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Street Portraits Street Portraits


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Street shoots...... Street shoots......


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Worldphoto Worldphoto


Blue Hearts Blue Hearts


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


100+ visits 100+ visits


Best of ipernity Best of ipernity


Be urban Be urban


open daily open daily


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


Street photography Street photography


Nikon Nikon


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Nikon
Varanasi
Transport
Inde
Enfants
Bidonville


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

881 visits


Jour de fête

Jour de fête
Varanasi (Inde) - Aujourd’hui, c’est jour de fête pour les enfants du bidonville de La Kharbuza. La seule fête laïque, hormis le fête de l’indépendance de l’Inde le 15 Août. Aujourd’hui, quarante d’enfants dont quelques adolescents vont dans un parc d’attractions. Les plus jeunes qui profitent de cette sortie pour la première fois ne sont jamais allé au-delà des limites du bidonville.

C’est Action Bénarès qui organise cette sortie. Du temps du « Doctor Sab », le médecin français fondateur de l’association, la sortie se faisait en calèches tirés par des chevaux et parfois en camion benne. Aujourd’hui, c’est le grand luxe. Plusieurs 4X4 (dont un est en arrière plan sur la photo) dans lesquels les gamins vont s’entasser, ont été loués par Phil Mayor, le président de l’association. Il offre cette sortie sur ses propres deniers car la trésorière de l’association est aussi malade que ses patients. Pour Phil, il est essentiel d’offrir de temps à autre un peu de bonheur à ces enfants. Histoire de les sortir de leur quotidien.

J’ai choisi une photo un peu hors champ par rapport à la légende. On y voit un adolescent endimanché pour cette balade. Un autre arrive au lieu de rendez-vous sur son vélo tirant une petite remorque sur laquelle se trouve son petit frère qui participera à la balade. Les autres enfants qui sont sur l’image tournent, impatient autour des 4X4 pour savoir s’il y aura de la place pour eux.

Je vous rassure, aucun n’est resté sur place. Tous ceux dont c’était le tour de bénéficier de cet événement qui se tient deux à trois fois par an, ont trouvé une place. Il est vrai que je me suis demandé si tous allaient pouvoir entrer dans les véhicules ? Je me suis même proposé de monter sur la galerie ou de prendre un rickshaw. Nous étions tassés comme des sardines, mais nous sommes tous entrés dans les 4X4.

Une journée pleine d’émotions (dont vous verrez ultérieurement des photos) qui s’est terminée au restaurant. Pas un quatre étoiles bien entendu, mais un petit restaurant de quartier qui a bien voulu accepter 40 gamins pleins de vie.
Translate into English

Sami Serola (inactive), Ernest CH, Wierd Folkersma, and 35 other people have particularly liked this photo


17 comments - The latest ones
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Lovely street scene.
5 years ago.
 Annaig BZH
Annaig BZH club
quel bonheur pour ces enfants ,,,
5 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
une image qui fait chaud au coeur même si c' est momentané !!
5 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
L'excitation joyeuse

Très propre cette rue
5 years ago. Edited 5 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to J.Garcia club
Le concept de bidonville est variable. Ici, le bidonville est un secteur de la ville où les personnes qui ont tu mal à trouver une place en ville se sont regroupées. Mais cette communauté, même si elle fonctionne en marge est relativement organisée et solidaire. C'est une micro-société sans existence légale qui tente de survivre avec ses propres règles. Si la rue semble propre, c'est une illusion. Mais comme les habitants vivent en grande partie du ramassage et du tri des déchets, il est vrai qu'il y en a un peu moins qu'ailleurs. Rien ne se crée, tout se récupère.
5 years ago. Edited 5 years ago.
J.Garcia club has replied to Jean-luc Drouin club
Oui, "Rien ne se crée, tout se récupère"

J'apprécie vraiment ton réponse, Jean-luc
Un grand merci
5 years ago. Edited 5 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Superb street shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
5 years ago.
 Boro
Boro
Excellente *******
5 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
les vêtements de Dimanche
5 years ago.
 Pam J
Pam J club
THERE IS SO MUCH JOY IN INTHIS PHOGO
5 years ago.
 RHH
RHH club
What an incredible photo and what incredible kindness shown to these poor kids.
5 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Marvellous
5 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
It's wonderful to see the kids getting a day out of the slum.................and what a marvelous benefactor they have in Phil Mayor!

A lovely candid shot Jean-luc!
5 years ago.
 Love Song
Love Song club
I love it *_* J*********************************************
5 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
I love the teen in his Sunday best, he must be feeling like "I am the man" today and what caught my eye was the sandal being used as a break on the bike. Great candid shot Jean-Luc.
5 years ago.
 Simone Maurel
Simone Maurel
une belle action qui méritait d-être saluée...nous avons les nôtres aussi ,hélas......
5 years ago.
 trester88
trester88 club
Cool! Großartige Straßenszene!
5 years ago.

Sign-in to write a comment.