palabre sur l'Euphrate

Palabre sur l'Euphrate

Je ne sais pas comment la vieille Ford nous a amené en cet endroit désertique sans tomber en panne. Elle a déjà parcouru 4500 km depuis Paris. On doit prendre un bac pour traverser le Fleuve. Les horaires des traversées sont fantomatiques. Les gens attendent avec cette patience légendaire qui fonde la vie simple dans les régions reculées du plateau anatolien. On vient de la ville de Van. Après une pause bien méritée de deux jours sur les bord du lac, une baignade dans ses eaux alcalines, on a repris la route chaotique vers le sud-ouest, direction Diyarbakir . La Ford tient le coup.Mais on a plus qu'un petit bidon d'essence et le câble de frein a tendance à se détacher . Il racle dangereusement la route pierreuse. On a sortie le cric, on a clipsé le câble, des hommes sont venus nous aider. Pas de question, peu de mots , seulement le principe évident de l'entraide humaine. Un homme me demande si je parle allemand et si je connais Hambourg. Je lui répond que j'y suis allé une fois mais que je suis Français . Il me dit qu'il a travaillé en Allemagne pendant dix ans mais qu'il n'a jamais été en France. Puis c'est tout. Les hommes se regroupent sur la rive du fleuve. A cet endroit , il s'appelle le Murat Nehri .C'est une des deux branches mères de l'Euphrate.

Je suis étonné par le silence. Les hommes sont ensemble mais ne se parlent pas. Comme si la vie, ici, était au delà des mots . Pourtant, leur posture, leur patience commune, leur façon de regarder le fleuve, tout cela ressemble à une communion, un échange de certitudes bienveillantes dont le silence affiché entoure un besoin pudique d'être avec les autres. Il me semble que chacun parle dans sa tête, avec presque les mêmes mots, les mêmes attentes, les mêmes désirs. Il n'y a pas d'indifférence entre eux, leur silence est une façon unique de se parler...

Extrait de mon petit journal de voyage , palabre sur l'Euphrate, Turquie de l'Est ,1991.
La photo est d'après une argentique .