Lochgäßchen ⇧

➽ Spaziergang durch die Jakobervorstadt (PiP u. Notiz)
Die Jakobervorstadt ist ein historischer Stadtteil von Augsburg und bildete sich im Mittelalter als Vorstadt östlich der ursprünglichen Stadt. Ihr Mittelpunkt ist die Pilgerkirche St. Jakob, die ihr auch den Namen gab.
Hier lebte vorwiegend die soziale Unterschicht der Reichsstadt Augsburg. Aus diesem Grund legten die Fugger ihre Armensiedlung Fuggerei hier an und nicht etwa in der Oberstadt. Dieser Status blieb dem Stadtteil auch in den folgenden Jahrhunderten erhalten. Im Zeitalter der Industrialisierung lebten in der Jakobervorstadt viele Fabrikarbeiterfamilien.
Heute leben dort im Vergleich zum gesamten Augsburg besonders viele Singles, weniger Kinder und mehr Menschen mit ausländischem Pass.
Wie auch im angrenzenden Handwerkerviertel befinden sich dort heute viele kleine Läden und Restaurants - und ein Bummel entlang der alten Stadtbefestigung und Stadtgräben lohnt sich auch.
Quelle: Wikipedia und eigene Anmerkungen
____________________________________

➽ A stroll through the "Jakobervorstadt" (Jacob's suburb) (PiP and note)
The "Jakobervorstadt" is a historical district of Augsburg and was formed in the Middle Ages as a suburb east of the original city. Its center is the St. Jakob pilgrimage church, which also gave it its name.
The social lower class of the imperial city of Augsburg lived mainly here. For this reason, the rich merchant family Fugger set up their social settlement "Fuggerei" here and not in the upper town. The district retained this status in the centuries that followed. In the age of industrialization, many families of factory workers lived in "Jakobervorstadt".
Today, compared to the whole of Augsburg, live there a particularly large number of singles, fewer children and more people with a foreign passport.
As in the neighboring Artisan district, there are now many small shops and restaurants - and a stroll along the old city walls and moats is also worthwhile.
Source: Wikipedia and own comments