9 favorites     20 comments    535 visits

Location

Lat, Lng:  
Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

Orange positive Orange positive


City Shots City Shots


Street Live! Street Live!


PiP ★ Picture in Picture PiP ★ Picture in Picture


Bavaria Bavaria


See more...

Keywords

Germany
Augsburg-Innenstadt
Augsburg
Bikes
Bavaria
Street photography
Street
City
People
Restaurant
Augsburg-Maximilianstraße
PiP
Buildings


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

535 visits


Sommacal

Sommacal
➽ Das Sommacal in der Maximilianstraße ist die älteste Eisdiele in Augsburg.
Giovanni Sommacal träumte von einer besseren Zukunft, deshalb kam er 1922 nach Deutschland. Anfangs verkaufte er seine Ware auf Großveranstaltungen und Sportplätzen. Sein Eis wurde in der Stadt bald zu einer begehrten Köstlichkeit. 1930 eröffnete er seine Eisdiele. Bis 2012 war das Sommacal ein Familienbetrieb. 2017 hat es unter neuer Führung, mit den alten Familienrezepten, wiedereröffnet.
_________________________

➽ The Sommacal in the "Maximilianstraße" (Maximilian Street) is the oldest ice cream parlor in Augsburg.
Giovanni Sommacal dreamed of a better future, so in 1922 he came to Germany. Initially, he sold his goods at major events and sports fields. His ice cream soon became a coveted delicacy in the city. In 1930 he opened his ice cream parlor. Until 2012, the Sommacal was a family business. In 2017 it has reopened under new leadership, with the old family recipes.
Translate into English

cp_u, Erhard Bernstein, , Boarischa Krautmo and 5 other people have particularly liked this photo


20 comments - The latest ones
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
une creme glacee sera la bienvenue en ce moment pour se rafraichir....!
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Malik Raoulda club
Absolutely!

Many thanks, Malik! :))
6 years ago.
 Boro
Boro
Jolie compo
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Boro
Thanks a lot, Boro! :))
6 years ago.
 christel.k
christel.k club
auch beim nächsten Mal ...
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to christel.k club
...dann sagst aber vorher Bescheid und wir treffen uns da!
6 years ago.
christel.k club has replied to Dida From Augsburg club
... am besten am Ende des Bahnsteig 1 rechts ;-))
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to christel.k club
...beim Abschnitt "D":

Midnight train
6 years ago.
christel.k club has replied to Dida From Augsburg club
nein, noch weiter Bahnsteig A, Gleis 1, bis man beim Riegele-Bräu landet ;-)
6 years ago. Edited 6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to christel.k club
Ach - da
Völlerei und andere Sünden - Gluttony and other sins

Nee, das is so "Massenabfertigung" und umgemütlich - wenn du Riegele magst, kenn ich einen besseren Platz. Muss mal suchen, lad ich dir später, oder morgen mal hoch! ;-D
6 years ago.
christel.k club has replied to Dida From Augsburg club
wir waren nur auf der Terrasse, das Bier schmeckte und das Essen halt bistromäßig ..., es war bequem für uns, hatten ein Hotel am Bahnhof;
am besten haben wir im "Die Tafeldecker" in der Fuggerei gegessen, Bilder kommen noch
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to christel.k club
Ja - da solls ganz gut sein, ich war noch gar nicht da. Das Fuggerei-Restaurant war lang leergestanden, die haben (mein ich) erst vor einem Jahr wieder aufgemacht!

Dann werde ich mit meinen Fotos noch a bisserl warten - hab erst vor kurzem mal ein paar alte Fuggerei-Fotos rausgesucht und neu überarbeitet. Hab hier tatsächlich noch keine hochgeladen! ;-D
6 years ago.
 Gudrun
Gudrun club
Au ja, ein Eis wär jetzt was! Das Sommacal hat ja echt eine lange Tradition, fast so lang wie das Santin in Stuttgart (seit 1902);-)
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Gudrun club
Santin haben wir auch hier (erst seit den 50ern) - evtl. Verwandtschaft?
6 years ago.
Gudrun club has replied to Dida From Augsburg club
Möglich, ich denke der Name ist aber nicht selten im Veneto.
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Gudrun club
Man müsste den Eisgeschmack vergleichen! ;-D
6 years ago.
 Boarischa Krautmo
Boarischa Krautmo club
Mit Ducati, Moto Guzzi und Aprilia würds genauso italienisch, aber viel besser aussehen ;-)))))
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Boarischa Krautmo club
Findet sich alles in der Maxstr., auch Ferrari, Lamborghini, Maserati... die finden zwar meistens keinen Parkplatz - aber rauf und runter fahren und sich zeigen is da obligatorisch! ;-D
6 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Lovely colourful streetscape.
6 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Jaap van 't Veen club
Thx, Japp! :))
6 years ago.

Sign-in to write a comment.