16 favorites     20 comments    655 visits

Location

Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

" ALL about : Street@rt " " ALL about : Street@rt "


A trip across Germany A trip across Germany


City Shots City Shots


Sight and Sound Sight and Sound


PiP ★ Picture in Picture PiP ★ Picture in Picture


4 Seasons - Fall 4 Seasons - Fall


Bavaria Bavaria


See more...

Keywords

Augsburg-Königsplatz
Augsburg-Innenstadt
Projekt Augsburg City
Fountain
Augsburg
Bavaria
Urban
Autumn
City
Germany
PiP
Sculpture


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

655 visits


This girl's back in town!

This girl's back in town!
➽ This girl's back in town ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬
_____________________

➽ Der Manzù-Brunnen (Mädchen im Bade) ist ein öffentlich zugänglicher Brunnen in der Innenstadt von Augsburg. Er besteht aus einem Brunnenbecken und einer Bronzefigur des italienischen Bildhauers Giacomo Manzù. Die rund 2,2 Meter hohe Skulptur stellt ein junges Mädchen dar, das gerade aus dem Bade steigt. Sie hat sich nur ein Tuch bzw. eine Tunika locker übergeworfen. Auf Wunsch des Künstlers steht die Figur in einem Becken mit fließendem Wasser.

Der ursprüngliche Brunnen (siehe PiP 1) wurde 1985, zur 2000 Jahr-Feier Augsburgs, enthüllt. Mitte Juli 2011 wurde der Brunnen im Zuge des Königsplatz-Umbaus abgebaut und eingelagert. Die Pflasterfläche wurde im September 2014 wiederhergestellt. Der neue Brunnen (siehe PiP 2), nur noch eine fließende Wasserfläche eingerahmt von Edelstahlrinnen, und die Skulptur sind seit August 2015 wieder installiert. Quelle: Wikipedia
Eigene Anmerkung: Der Brunnen ist der Jugend der Stadt gewidmet und war immer ein beliebter Treffpunkt der Jugendlichen (leider auch der Drogen- und Obdachlosenszene).
______________________

➽ The Manzù Fountain (Girl in bath) is a public fountain in downtown Augsburg. It consists of a fountain basin and a bronze figure of the Italian sculptor Giacomo Manzù (engl.). The 2.2 meter high sculpture depicts a young girl who rises straight out of the bath. She has only a cloth or a tunic thrown over. At the request of the artist, the figure stands in a basin with running water.

The original fountain (see PiP 1) was revealed in 1985 on the occasion of the 2000 anniversary celebrations of Augsburg. In mid-July 2011 in the course of the Königsplatz (Royal Square) redevelopment the fountain was dismantled and stored. The paved area was restored in September 2014. The new fountain (see PiP 2), only a flowing water surface framed by stainless steel gutters and the sculpture are reinstalled since August 2015. Source: Wikipedia
Own note: The Fountain is dedicated to the youth of the city and has always been a popular meeting place for young people (unfortunately also of the drugs and homeless scene).
Translate into English

Fred Fouarge, Boarischa Krautmo, , Don Sutherland and 12 other people have particularly liked this photo


20 comments - The latest ones
 Ulrich John
Ulrich John club
Sehr schön ! Und vielen Dank für den Text ! Einen schönen Tag wünsch ich dir !
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Ulrich John club
Danke dir für den Stern, Ulrich - freut mich, dass dich die Infos auch interessieren! :))
10 years ago.
 LutzP
LutzP club
Das PIP gibt einen guten Eindruck vom Gesamensemble. Brunnen sind schon immer irgendwie Versammlungsstätten gewesen. Schön!
10 years ago. Edited 10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to LutzP club
Das PiP war von 2011, also vor der Umgestaltung, hab gerade noch ein zweites eingefügt - so sieht's heute aus!
10 years ago.
LutzP club has replied to Dida From Augsburg club
Jetzt steril schön ohne die lebendige Atmosphäre von vorher.
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to LutzP club
Sieht hier zwar a bisserl steril aus, das war noch vor der Mittagszeit - is sonst schon mehr los da! ;-D
10 years ago.
 Gudrun
Gudrun club
Schön gemacht! Mit den Stufen rundrum ist das ein idealer Sitzplatz- sehr einladend!
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Gudrun club
Lieben Dank für den Stern, Gudrun! :))
Die Stufen rundum gibt's nicht mehr, nur noch die lange Beton-Bank hinterhalb (siehe neues PiP)! Muss man halt auf den Boden ausweichen, wenn die voll is! ;-DD
10 years ago.
Gudrun club has replied to Dida From Augsburg club
Schade, aber die ebenerdigen Brunnen sind halt gerade in;-)
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Gudrun club
...stimmt, das is mir auch schon aufgefallen - vielleicht brauchen die weniger Wasser??
10 years ago.
 niraK68
niraK68 club
als würd sie da so einfach über den Platz gehen
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to niraK68 club
...ein kleiner Herbstspaziergang durch die Stadt! ;-D
10 years ago.
 uwschu
uwschu club
Die roten Herbstfarben sind überall wieder sichtbar.
Hübsche Figur, dachte erst, es sei ein Mensch.
VG, Uwe
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to uwschu club
Auch dir lieben Dank für den Stern, Uwe! :))
Eigentlich gibt's hier gar nicht so viele "rote" Bäume, überwiegend "gelb und braun" - die hier wurden in Zuge der Umgestaltung neu gepflanzt! Ich find's auch schön, dass sie da "rot" gewählt haben!
10 years ago.
 Roger Bennion
Roger Bennion club
A wonderfully detailed shot. Like Mick, didn't know Raquel was a singer. Ummm....I think I may be watching the video again :-) Thank you for posting to 'Sight and Sound', Dida.
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Roger Bennion club
As I told Mick, I also didn't know, that she was a singer, have found it bei chance!

Enjoy the repeated view - maybe you also want to do some workout with Raquel? ;-D
10 years ago.
 Esther
Esther club
A most unusual sculpture.
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Esther club
Maybe unusual but we like our girl! ;-D
10 years ago.
 Don Sutherland
Don Sutherland club
Great shot.
10 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Don Sutherland club
Many thanks, Don! :))
10 years ago.

Sign-in to write a comment.