Ferl's articles with the keyword: Poésie

Amina Saïd par elle-même...

*Hadouk : mot valise composé de : Ha jouj ou gumbri basse africaine et de Dou douk hautbois arménien. La poésie de Didier Malherbe et l'Univers musical d'Hadouk trio : Un merveilleux voyage...je vous y invite...

Un essai de traduction d'un poème écrit en français pour Héléna et tous ceux qui ont besoin d'une douce lumière, lorsque que j'ai les idées qui voyagent dans le gris, ces mots sont là pour me rappeler que les nuages se dispersent toujours, et qu'un rayon de soleil ouvre toutes les portes....

Si tu étais arbre je serais rossignol faisant son nid entre tes branches Si tu étais arbre tu serais mon unique fruit Si tu étais grotte je serais berger trempé de pluie cherchant refuge en toi Si j'étais grotte tu serais l'écho infini entre mes côtes Sois nuage et je serai jardin confiant en ta clémence Sois joie débordante et je serai coeur rempli de tristesse espérant ta venue Sois tristesse exorbitante et je serai musicien faisant surgir tes sources Soi…

CANTIQUE DES CANTIQUES J'ai passé dans tes bras l'autre moitié de vivre Quand dans le jour premier entre les dents d'Adam Dieu mit les mots de chaque chose Sur sa langue son nom demeura m'attendant Comme l'hiver attend la naissance des roses O ma lèvre hirondelle Je suis comme celui qui vint sur la colline Et prit une perdrix dans ses mains par hasard Il est là ne sachant que faire de sa chance Ah que la plume est douce et cette peur qui bat Ne me parle pas de la…

Je me languis du pain de ma mère du café de ma mère des caresses de ma mère jour après jour l'enfance grandit en moi j'aime mon âge car si je meurs j'aurai honte des larmes de ma mère Si un jour je reviens fais de moi un pendentif à tes cils recouvre mes os avec de l'herbe qui se sera purifiée à l'eau bénite de tes chevilles attache-moi avec une natte de tes cheveux avec un fil de traîne de ta robe peut-être deviendrai-je un dieu oui un dieu si je parviens à tou…

J'ai écrit mon identité A la face du vent Et j'ai oublié d'écrire mon nom. Le temps ne s'arrête pas sur l'écriture Mais il signe avec les doigts de l'eau Des voix Fenêtres sur les murs des mots. Dans mon enfance Les mots échappaient à mes lèvres entrouvertes Comme une femme enceinte. Les arbres de mon village sont poètes Ils trempent leur pied Dans les encriers du ciel. Se fatigue le vent Et le ciel déroule une natte pour s'y étendre. Comment expliquer à…

Vois-tu venir sur le chemin la lente, l'heureuse, Celle que l'on envie, la promeneuse? Au tournant de la route il faudrait qu'elle soit Saluée par de beaux messieurs d'autrefois. Sous son ombrelle, avec une grâce passive, Elle exploite la tendre alternative: S'effaçant un instant à la trop brusque lumière, Elle ramène l'ombre dont elle s'éclaire. Rainer Maria Rilke