Group: Lingva helpejo
GRAMATIKO
|
Karaj geamikoj,
Ĉu oni povas skribi:
"Mi dankas vin pro VIAJ vizito kaj komento."
anstataŭ: "Mi dankas vin pro via vizito kaj via komento." ???
Elkore mi dankas vin pro via respondo!
Ĉu oni povas skribi:
"Mi dankas vin pro VIAJ vizito kaj komento."
anstataŭ: "Mi dankas vin pro via vizito kaj via komento." ???
Elkore mi dankas vin pro via respondo!
You must be a member of this group to reply to this topic. (Join?)
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feed for this topic
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
PaŭlMIKELO (Michel Derey… has replied to PaŭlEble tio ŝajnas esti harfendado, sed pensante pli analizeme konkludeblas, ke por certaj verboj pli konvenas la prepozicio "al", ol la akuzativo "-n", dume por aliaj verboj inverse:
"Mi dankas AL vi pro viaj vizito kaj komento." - anstataŭ: "Mi dankas viN pro viaj vizito kaj komento."
"Mi donis AL vi libron." - anstataŭ: "Mi donis vin libron."
ktp.
Dume por aliaj verboj, kiel ekz. "viziti", "akcepti", ktp. pli konvenas akuzativo:
"Mi vizitos viN lunde." - anstataŭ: "Mi vizitos AL vi lunde."
"Mi akceptos viN morgaŭ." - anstataŭ: "Mi akceptos AL vi morgaŭ."